Ford Explorer Sport Trac (2007). Manuel — partie 30

La fonction antibalayage est désactivée :
• après une période d’inactivité du clavier d’une minute;
• lorsque la touche de déverrouillage

de la télécommande est

enfoncée;

• si le commutateur d’allumage est réglé en position ON (contact) (3).

Déverrouillage et verrouillage des portes au moyen de l’entrée
sans clé

Pour déverrouiller la porte du conducteur, composez le code à cinq
chiffres établi à l’usine ou votre code d’entrée personnalisé. Il ne faut pas
dépasser un délai de cinq secondes entre chaque chiffre pendant la saisie
du code personnalisé. L’éclairage intérieur s’allume.

Pour déverrouiller toutes les portes, appuyez sur la touche 3

• 4

dans les cinq secondes.

Pour verrouiller toutes les portes, appuyez simultanément sur les
touches 7

• 8 et 9 • 0. NOTA : La porte du conducteur doit être

fermée. Vous n’avez pas besoin de composer au préalable le code du
clavier.

AUTOLOCK (verrouillage automatique)

La fonction de verrouillage automatique des portes verrouille toutes les
portes du véhicule lorsque :
• toutes les portes sont fermées;
• le commutateur d’allumage est en position ON (contact) (3);
• vous engagez un rapport pour faire avancer le véhicule;
• vous roulez à plus de 20 km/h (12 m/h).
La fonction de verrouillage automatique se répète lorsque :
• une porte est ouverte, puis fermée lorsque la clé de contact est en

position ON (contact) (3) et que la vitesse du véhicule est d’au plus
15 km/h (9 mi/h);

• vous roulez à plus de 20 km/h (12 m/h).
Activation et désactivation de la fonction de verrouillage
automatique

Votre véhicule est équipé d’une fonction de verrouillage automatique.
Quatre méthodes permettent d’activer ou de désactiver cette fonction :
• par l’entremise de votre concessionnaire autorisé;

Serrures et sécurité

121

• en exécutant la procédure de commande de verrouillage électrique

des portes;

• en exécutant la procédure de la télécommande d’entrée sans clé

(selon l’équipement);

• en exécutant la procédure de l’afficheur multimessage (selon

l’équipement).

NOTA : La fonction de verrouillage automatique peut être activée ou
désactivée indépendamment de la fonction de déverrouillage
automatique.

Avant de procéder aux étapes d’activation ou de désactivation,
assurez-vous que l’alarme antivol est désamorcée, que la clé de contact
est à la position OFF/LOCK (arrêt-antivol) (1) et que toutes les portes
du véhicule sont fermées.

Méthode de fréquence de verrouillage et de déverrouillage à
commande électrique

Il faut effectuer les étapes 1 à 5 en
moins de 30 secondes, sinon il vous
faudra répéter l’opération. Si la
procédure doit être reprise depuis le
début, attendez 30 secondes avant
de recommencer. NOTA : Toutes
les portes doivent demeurer fermées
pendant toute la durée de la
configuration.

1. Tournez le commutateur d’allumage en position ON (contact) (3).

2. Appuyez trois fois sur la commande de déverrouillage électrique des
portes.

3. Tournez le commutateur d’allumage de la position ON (contact) (3) à
la position OFF/LOCK (arrêt-antivol) (1).

4. Appuyez trois fois sur la commande de déverrouillage électrique des
portes.

5. Tournez le commutateur d’allumage en position ON (contact) (3).
L’avertisseur retentit brièvement.

6. Appuyez sur la commande de déverrouillage, puis appuyez sur la
commande de verrouillage. L’avertisseur sonore retentira une fois si vous
avez désactivé la fonction de verrouillage automatique, ou deux fois (un
coup bref suivi d’un long) si vous l’avez activée.

Serrures et sécurité

122

7. Placez le commutateur d’allumage en position OFF/LOCK
(arrêt-antivol) (1). L’avertisseur sonore retentira une seule fois pour
indiquer que la procédure est terminée.

Méthode de verrouillage automatique à l’aide du clavier de l’entrée
sans clé

1. Placez le commutateur d’allumage en position OFF/LOCK
(arrêt-antivol) (1).

2. Fermez toutes les portes.

3. Entrez le code d’entrée à cinq chiffres.

4. Appuyez sur la touche 3

• 4. Tout en maintenant la touche 3 • 4

enfoncée, appuyez sur la touche 7

• 8.

5. Relâchez la touche 7

• 8.

6. Relâchez la touche 3

• 4.

Un retentissement bref d’avertisseur sonore vous avertit que le
verrouillage automatique est désactivé, alors qu’un retentissement bref
d’avertisseur sonore suivi par un retentissement plus long vous avertit
qu’il est mis en fonction.

Procédure à l’aide de l’afficheur multimessage

Consultez la section Afficheur multimessage du chapitre Commandes
du conducteur pour connaître la méthode d’activation ou de
désactivation de la fonction de verrouillage automatique à l’aide de
l’afficheur multimessage (selon l’équipement).

AUTOUNLOCK (déverrouillage automatique)

La fonction de déverrouillage automatique déverrouille toutes les portes
lorsque :
• la clé de contact est en position ON (contact) (3), que toutes les

portes sont fermées et que le véhicule roule à plus de
20 km/h (12 mi/h);

• le véhicule est immobile et que la clé de contact est tournée à la

position OFF/LOCK (arrêt-antivol) (1) ou ACC (accessoires) (2);

• la porte du conducteur est ouverte moins de 10 minutes après le

déplacement de la clé de contact en position OFF/LOCK
(arrêt-antivol) (1) ou ACC (accessoires) (2).

NOTA : Les portes ne se déverrouillent pas si le véhicule a été verrouillé
électroniquement avant l’ouverture de la porte du conducteur.

Serrures et sécurité

123

Désactivation et activation du déverrouillage automatique

Votre véhicule est équipé d’une fonction de déverrouillage automatique.
Quatre méthodes permettent d’activer ou de désactiver cette fonction :
• par l’entremise de votre concessionnaire autorisé;
• en exécutant la procédure de commande de verrouillage électrique

des portes;

• en exécutant la procédure de la télécommande d’entrée sans clé

(selon l’équipement);

• en exécutant la procédure de l’afficheur multimessage (selon

l’équipement).

Avant de procéder aux étapes d’activation ou de désactivation,
assurez-vous que l’alarme antivol est désamorcée, que la clé de contact
est à la position OFF/LOCK (arrêt-antivol) (1) et que toutes les portes
du véhicule sont fermées.

Méthode de verrouillage et de déverrouillage de porte à commande
électrique

Il faut effectuer les étapes 1 à 5 en
moins de 30 secondes, sinon il vous
faudra répéter l’opération. Si la
procédure doit être reprise depuis le
début, attendez 30 secondes avant
de recommencer. NOTA : Toutes
les portes doivent demeurer fermées
pendant toute la durée de la
configuration.

1. Tournez le commutateur d’allumage en position ON (contact) (3).

2. Appuyez trois fois sur la commande de déverrouillage électrique des
portes.

3. Tournez le commutateur d’allumage de la position ON (contact) (3) à
la position OFF/LOCK (arrêt-antivol) (1).

4. Appuyez trois fois sur la commande de déverrouillage électrique des
portes.

5. Tournez le commutateur d’allumage en position ON (contact) (3).
L’avertisseur retentit brièvement.

6. Appuyez sur la touche de verrouillage, puis sur la touche de
déverrouillage. L’avertisseur sonore retentit une fois si vous avez
désactivé la fonction de déverrouillage automatique ou deux fois (un
coup bref suivi d’un long) si vous l’avez activée.

Serrures et sécurité

124