Ford Fusion Hybrid / Fusion Energi (2018). Manuel — partie 108

Affichage d'écran d'accueil

Vignette

Élément

Si votre véhicule n'est pas équipé du système de
navigation, cet espace contient la chaîne audio.

1

(selon l'équipement).

Vous pouvez toucher n'importe quel
affichage de fonction pour accéder à cette
fonction.

Dès que vous sélectionnez le bouton
d'accueil, le système vous ramène à cet
écran.

UTILISATION DE LA
RECONNAISSANCE VOCALE

SYNC 3 permet d'utiliser des commandes
vocales pour contrôler les fonctions du
système audio et de la climatisation.
L'utilisation des commandes vocales
permet de garder les mains sur le volant
et les yeux sur la route.

Vous pouvez accéder à chaque fonction
commandée par SYNC 3 au moyen de
diverses commandes.

E142599

Pour activer les commandes
vocales SYNC 3, appuyez sur le
bouton de commande vocale sur

le volant et attendez l'invite.

___ est une liste dynamique, en ce sens
qu'elle peut représenter tout nom souhaité,
comme l'artiste, le nom d'un contact ou
un numéro. Le contexte et la description
de la commande vous indiquent ce que
vous devez énoncer pour cette option
dynamique.

Les commandes suivantes s'appliquent à
toutes les fonctions :

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Vous ramène au menu principal.

Menu principal

Vous ramène à l'écran précédent.

Retourner

Met fin à la session vocale.

Annuler

Fournit une liste de commandes vocales possibles.

Liste de commandes

Vous pouvez nommer n'importe quelle fonction et le système
fournit une liste des commandes offertes pour cette fonction.
Vous pouvez par exemple énoncer :

___ liste de comma-
ndes

Liste des commandes du téléphone

Liste des commandes de navigation

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Vous pouvez utiliser cette commande pour afficher la page
suivante sur n'importe quel écran où plusieurs pages peuvent
être choisies.

Page suivante

Vous pouvez utiliser cette commande pour afficher la page
d'options précédente sur n'importe quel écran où plusieurs
pages peuvent être choisies.

Page précédente

Indique les commandes que vous pouvez utiliser à l'écran actuel.

Aide

Voici certaines des commandes les plus
utilisées pour chaque fonction SYNC 3.

Commandes vocales en mode
audio

___ est une liste dynamique, en ce sens
qu'elle peut représenter pour les
commandes vocales en mode audio le
nom d'une chaîne Sirius ou un numéro de
canal, un numéro de fréquence radio, ou
le nom d'un artiste, d'un album, d'une
chanson ou d'un genre.

Pour commander les fonctions multimédias, appuyez sur la touche de commande
vocale et à l'invite, dites :

Description

Commande vocale

Vous pouvez énoncer le nom du canal Sirius ou
le numéro comme « Canal Sirius 16 ».

1

Sirius canal ___

Vous pouvez également aller sur une station Sirius en énonçant son nom, par exemple
« The Pulse ».

Permet de syntoniser une fréquence FM ou AM
précise telle que « 88,7 FM » ou « 1580 AM ».

AM ___

FM ___

Permet de syntoniser une fréquence HD précise
telle que « FM 88,7 HD 1 ».

1

___ HD ___

Permet d'écouter de la musique sur votre appa-
reil Bluetooth connecté.

Stéréo Bluetooth

Permet d'écouter de la musique sur votre appa-
reil connecté au port USB.

USB

Description

Commande vocale

Pour une source audio USB uniquement, vous
pouvez énoncer le nom d'un artiste, d'un album,
d'une chanson ou d'un genre pour écouter cette
sélection. Votre système doit terminer l'indexa-
tion avant que cette option soit accessible. Vous
pouvez par exemple dire « Jouer artiste Les
Beatles » ou « Jouer chanson Penny Lane ».

Jouer genre ___

Jouer liste d'écoute ___

Jouer artiste ___

Jouer album ___

Jouer balado ___

Jouer chanson ___

Jouer livre audio ___

Pour une source audio USB uniquement, vous
pouvez énoncer le nom d'un artiste, d'un album,
ou d'un genre comme critère de recherche. Votre
système doit terminer l'indexation avant que
cette option soit accessible. Vous pouvez par
exemple dire « Rechercher Les Beatles » ou
« Rechercher folk ».

Rechercher ___

1

Les options peuvent ne pas être offertes dans tous les marchés ou peuvent nécessiter

un abonnement.

Commandes vocales du système
de chauffage et de climatisation

Vous pouvez régler la température du
véhicule à l'aide des commandes vocales.

___ est une liste dynamique, en ce sens
qu'elle peut représenter pour les
commandes vocales du système de
chauffage et de climatisation les degrés
désirés pour le réglage de la température.

Pour régler la température, dites :

Description

Commande vocale

Régler la température entre 15,5–29,5°C (60–85°F).

Climatisation régler température
à ___ degrés

Commandes vocales de téléphone

Jumelage d'un téléphone

Vous pouvez utiliser les commandes
vocales pour relier votre téléphone
compatible Bluetooth au système.

Pour jumeler votre téléphone, appuyez sur la touche de commande vocale et à
l'invite, dites :

Description

Commande vocale

Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus

de couplage. Voir Paramètres (page 504).

Coupler téléphone

Établissement d'appels

___ est une liste dynamique, en ce sens
qu'elle peut représenter pour les
commandes vocales relatives au
téléphone le nom du contact que vous
souhaitez appeler ou les numéros que vous
voulez composer.

Appuyez sur la touche de commande vocale et énoncez une commande similaire
à ce qui suit :

Description

Commande vocale

Permet d'appeler un contact précis de votre répertoire tel
que « Appeler Jenny ».

Appeler ___

Permet d'appeler un contact précis de votre répertoire à un
emplacement précis tel que « Appeler Jenny à la maison ».

Appeler ___ ___

Permet de composer un numéro précis tel que « Composer
le 867-5309 ».

Composer ___

Veuillez vous assurer d'énoncer le nom du
contact exactement comme il apparaît
dans votre liste de contacts.

Une fois que vous avez fourni les chiffres du numéro de téléphone, vous pouvez
énoncer les commandes suivantes :

Description

Commande vocale

Si le numéro complet n'a pas été saisi avec la première
commande, vous pouvez continuer d'énoncer le numéro.

<0-9>

Dites à SYNC 3 d'effectuer l'appel téléphonique.

Composer

Dites à SYNC 3 d'effacer le dernier bloc de chiffres énoncé.

Supprimer

Dites à SYNC 3 d'effacer le numéro complet.

Effacer