Ford Fusion Hybrid / Fusion Energi (2018). Manuel — partie 26

GÉNÉRALITÉS

AVERTISSEMENT

La distraction au volant peut causer
une perte de maîtrise du véhicule, un
accident et des blessures. Nous vous

conseillons fortement de faire preuve
d'une vigilance de tous les instants lorsque
vous utilisez un dispositif qui pourrait nuire
à votre concentration sur la route. Avant
tout, vous devez vous assurer de conduire
votre véhicule de façon sécuritaire. Nous
vous déconseillons l'utilisation d'un
appareil portatif lorsque vous conduisez
et nous vous recommandons d'utiliser des
systèmes à commande vocale dans la
mesure du possible. Assurez-vous de
connaître toutes les lois sur l'utilisation
d'appareils électroniques durant la
conduite.

Plusieurs systèmes de votre véhicule
peuvent être commandés au moyen des
commandes de l'écran d'information
situées sur le volant. L'information
correspondante s'affiche sur l'écran
d'information.

Commandes de l'écran
d'information de gauche

E156010

•

Utilisez les boutons fléchés haut et bas
pour parcourir et mettre en surbrillance
les options au sein d'un menu.

•

Appuyez sur la flèche de droite pour
accéder à un sous-menu.

•

Appuyez sur la flèche de gauche pour
quitter un menu.

•

Maintenez le bouton fléché de gauche
enfoncé à tout moment pour retourner
à l'écran du menu principal (bouton
Échappement).

•

Appuyez sur la touche OK pour choisir
et confirmer les réglages ou les
messages.

Menu principal

Depuis la barre du menu principal sur le
côté gauche de l'écran d'information, vous
pouvez choisir parmi les catégories
suivantes :

E144639

Affichage/trajet

E144642

Information

E100023

Réglages

Faites défiler les options vers le haut ou
vers le bas pour mettre en surbrillance une
des catégories, puis appuyez sur la touche
fléchée de droite ou sur OK pour accéder
à cette catégorie. Appuyez sur le bouton
fléché de gauche, au besoin, pour revenir
au menu principal.

Affichage/trajet

E144639

Utilisez les flèches vers le haut
ou vers le bas pour choisir parmi
les options d'affichage

suivantes.

Nota : Le tableau de bord mémorise l'état
du niveau de menu 2 lorsque vous faites
passer l'état de la clé de la position contact
à la position arrêt.

Affichage/trajet

Niveau de menu 5

Niveau de menu 4

Niveau de menu 3

Niveau de menu 2

—

—

—

Indicateur de vitesse

—

—

Aide

Approfondissement

(Division de puissance
+ Carburant instantané

+ Consommation

moyenne de carburant

+ Jauge de batterie +

Jauge de carburant)

—

—

Aide

Enrichissement

(Puissance [inclut seuil

avec ou sans moteur]

+ Carburant instantané

+ Économie moyenne

de carburant + Jauge

de batterie + Jauge de

carburant)

Auto. véhicule

Auto. véhicule

Régler MyView

MyView

(MyView + Jauge de

batterie + Jauge de

carburant)

Moy. carburant

Moy. carburant

Carburant inst.

Énergie séparée

Temp. liquide refroi

Énergie et seuil

Alimentation acces

rpm x 1000

Trajet 1

Alimentation acces

Trajet 2

Trajet 1

Historique énergie

Trajet 2

Entraîneur

Historique énergie

Vierge

Entraîneur

—

Vierge

Affichage/trajet

—

—

Aide

—

—

Aide

Km (ou mi)/recharge

comp (Energi

uniquement)

Indiqué en Mode

d'énergie rechargeable
(moyenne km (ou mi)/

recharge comp + km

instantanés (ou mi)/

niveau recharge comp

+ jauge de batterie +

jauge de carburant)

Écon. carburant

(Energi uniquement)

Indiqué en Mode

hybride

(économie moyenne
de carburant + jauge

d'économie de carbu-

rant instantanée +

jauge de batterie +

jauge de carburant)

—

—

—

Pression des pneus

—

—

Aide

Trajet 1

(Données du trajet +

niveau batterie + jauge

de carburant)

Trajet 2

(Données du trajet +

niveau batterie + jauge

de carburant)

Approfondissement

Le mode approfondissement fournit des
jauges séparées pour l'énergie du moteur
et l'énergie de la batterie haute tension en
kilowatts (kW). L'indicateur d'énergie du
moteur apparaît en blanc, tandis que
l'indicateur d'énergie de la batterie haute

tension apparaît en bleu. Vous pouvez
également afficher un indicateur de
consommation instantanée. Lorsque le
véhicule fonctionne seulement avec
l'énergie de la batterie, « VE » s'affiche et
les indicateurs apparaissent en bleu.

Enrichissement

Le mode enrichissement offre un indicateur
de demande d'énergie en kilowatts (kW)
qui inclut un seuil avec ou sans moteur.

•

Lorsque le véhicule fonctionne
seulement avec l'énergie de la batterie
(sous le seuil), « VE » s'affiche et
l'intérieur de la jauge est bleu.

•

Lorsque votre véhicule fonctionne avec
l'énergie du moteur et de la batterie
haute tension, l'intérieur de la jauge est
blanc.

•

Lorsque la demande d'énergie dépasse
l'indicateur ambre, cette demande et
l'autonomie de carburant associée sont
indiquées en ambre.

•

Lorsque le moteur est en marche, la
réduction de la demande d'énergie en
deçà du seuil permet l'arrêt du moteur.

Vous pouvez également afficher un
indicateur de consommation instantanée.

Nota : Vous pouvez réinitialiser votre
consommation moyenne de carburant en
maintenant enfoncé le bouton OK des
commandes au volant du côté gauche.

MyView

Vous pouvez choisir l'affichage dans ce
mode. Sélectionner Régler MyView dans
le menu des options vous permet de faire
défiler deux colonnes de choix de contenu.

•

Appuyez sur la flèche vers le haut ou
vers le bas pour afficher le contenu.

•

Appuyez sur OK pour enregistrer le
contenu sélectionné.

•

Vous devez sélectionner le contenu
dans les deux colonnes avant de
pouvoir sauvegarder vos nouvelles
options MyView.

Contenu unique disponible dans MyView :
•

Auto. véhicule (véhicules Energi
seulement) – Indique la distance
estimée que votre véhicule pourra
parcourir en utilisant l'énergie
actuellement disponible. Affiche
séparément l'autonomie disponible en
Mode hybride alimenté par essence,
l'autonomie électrique disponible en
mode d'énergie électrique et
l'autonomie totale. L'autonomie
essence et l'autonomie électrique
s'affichent également au bas de l'écran
d'information de droite. Ces valeurs
peuvent varier selon le mode de
conduite et l'utilisation de la
climatisation.

•

Alimentation acces — Indique la
demande en énergie électrique des
accessoires de votre véhicule. Les
accessoires utilisent de l'énergie mais
ne contribuent pas à la propulsion de
votre véhicule. L'indicateur affiche
séparément la demande d'énergie en
kilowatts (kW) pour le climatiseur et
pour les autres
accessoires.« Climatisation »
comprend la consommation d'énergie
des composants haute tension de la
climatisation, p. ex., le compresseur
électrique du climatiseur et le
chauffage électrique (véhicules Energi
seulement).AUTRES comprend toute
la consommation de courant par les
accessoires basse tension (ventilateurs
d'habitacle, phares, sièges chauffants,
etc.).

•

Temp. liq. refroid. – Indique la
température du liquide de
refroidissement du moteur. À la
température de fonctionnement
normale, l'indicateur de niveau devient
blanc et demeure dans la plage
normale (entre H et C). Si la
température du liquide de
refroidissement dépasse la plage