Ford Fusion Hybrid (2012). Manuel — partie 10

Compteur journalier : Indique le
kilométrage (ou millage) parcouru
pendant un trajet particulier.
Appuyez brièvement sur le bouton
INFO de l’afficheur multimessage
jusqu’à ce que TRAJET A apparaisse
à l’écran. Appuyez de nouveau sur la
touche pour sélectionner la fonction
TRAJET B. Pour remettre le compteur à zéro, appuyez sur la touche
RÉINITIALISATION.

Résumé du trajet : Lorsque la clé de contact est à la position HORS
FONCTION, le tableau de bord passe à l’affichage du résumé du trajet
qui affiche l’information suivante sur votre trajet le plus récent :
• Distance
• Économie de carburant
• Carburant utilisé
• Efficacité du trajet (ceci est affiché par le biais du diagramme des

symboles de feuilles de rendement).

Les économies de carburant à long terme sont aussi affichées, indiquant
les économies de carburant depuis la dernière réinitialisation faite par le
client. Pour réinitialiser les économies de carburant à long terme,
consultez la rubrique Réinitialisation de la section Afficheur
multimessage de ce chapitre.

AFFICHEUR MULTIMESSAGE

Lorsque le contact est établi, l’afficheur multimessage, situé sur le
tableau de bord, surveille constamment les paramètres de
fonctionnement pour vous communiquer les renseignements importants
relatifs aux circuits de votre véhicule. Vous pouvez choisir les fonctions à
afficher à l’afficheur multimessage. L’afficheur signale également les
anomalies possibles par des messages d’avertissement suivis du
retentissement prolongé d’un carillon.

Tableau de bord

42

Choix de fonctions

Les boutons INFO,
RÉINITIALISATION et
CONFIGURATION, situés sur le
volant, commandent les fonctions de
l’afficheur multimessage.

Menu d’information

La ligne supérieure de l’affichage
représente l’odomètre qui est
toujours présent.

Pour faire défiler l’affichage des
options suivantes sur la ligne
inférieure, appuyez de façon répétée
sur le bouton INFO :

• Compteur journalier A ou B

• Temps écoulé depuis le départ 1
ou 2)

• Consommation moyenne de
carburant

• Kilomètres (mi) MyKey

• Écran vide

SET

RSM

CNCL

RESET

INFO

SETUP

ON

OFF

0.0mi

37.0

Avg MPG

RESET

INFO

SETUP

Tableau de bord

43

Compteur journalier A ou B

Consultez la section Indicateurs dans le présent chapitre.

Temps écoulé depuis le départ 1 ou 2

Choisissez cette fonction à l’écran du menu d’information pour afficher
un chronomètre.

Pour exécuter cette fonction, faites comme suit :

1. Appuyez sur la touche RÉINITIALISATION et relâchez-la pour mettre
le chronomètre en marche.

2. Appuyez sur la touche RÉINITIALISATION et relâchez-la pour arrêter
temporairement le chronomètre.

3. Maintenez la touche de réinitialisation enfoncée pendant deux
secondes pour réinitialiser le chronomètre.

CONSOMMATION MOYENNE

Appuyez sur INFO pour afficher
votre consommation moyenne en
litres aux 100 kilomètres ou en
milles par gallon (US).

Si vous calculez votre consommation
moyenne en divisant le nombre de
litres consommés aux
100 kilomètres (milles par gallon consommé), le résultat obtenu peut
différer de la consommation moyenne affichée pour les raisons
suivantes :
• Votre véhicule n’était pas sur une surface parfaitement plane lors du

remplissage.

• Les seuils d’arrêt automatique des distributeurs d’essence diffèrent

d’une station-service à l’autre.

• Les procédures varient d’un remplissage à l’autre.
• Les valeurs affichées sont arrondies au dixième de litre ou de gallon

US.

Pour déterminer votre consommation de carburant moyenne sur
autoroute, faites comme suit :

1. Pour obtenir une consommation moyenne stabilisée, conduisez le
véhicule sur au moins 8 km (5 mi) en mettant le régulateur de vitesse en
fonction.

2. Notez la consommation moyenne sur autoroute pour pouvoir vous y
référer plus tard.

Tableau de bord

44

Il est important d’appuyer sur le bouton RÉINITIALISATION pour
réamorcer la fonction après avoir réglé le régulateur de vitesse pour
obtenir des lectures précises d’économie de carburant obtenues sur
l’autoroute.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section
Principes de réduction de la consommation de carburant du chapitre
Entretien et caractéristiques.

Kilomètres (milles) MyKey

MC

Sélectionnez cette fonction du menu INFORMATION pour afficher le
kilométrage (mi) MyKey

MD

suivi. Pour obtenir de plus amples

renseignements, consultez MyKey

MD

dans le chapitre Serrures et

sécurité.

Écran vide

Appuyez sur INFO pour sélectionner cette fonction du menu INFO pour
éteindre la zone d’affichage.

Menu de configuration

Le menu de configuration peut afficher intégralement des deux côtés du
tableau de bord. Le côté gauche contient les fonctions du menu alors
que le côté droit contient de l’aide qui change selon la sélection courante
du menu. Le côté droit doit être visible seulement lorsque le véhicule est
immobilisé. Le menu du côté gauche peut être obtenu en tout temps en
appuyant sur le bouton CONFIGURATION.

Le menu de configuration
fonctionne avec l’aide des touches
INFO, CONFIGURATION et
RÉINITIALISATION :

• CONFIGURATION : appuyez pour accéder au menu de configuration.

Appuyez sur CONFIGURATION pour faire défiler la liste dans la
fenêtre active. La liste retourne au premier article lorsque vous
atteignez la fin de la liste. Une flèche au haut ou au bas (ou les deux)
de la liste indique que des entrées additionnelles sont disponibles.

Tableau de bord

45