Ford Explorer (2017). Manual en espanol — parte 66

Al arrastrar un remolque

•

No conduzca a velocidades mayores
que 113 km/h durante los primeros
800 km.

•

No arranque con el acelerador a fondo.

•

Revise minuciosamente el enganche,
las conexiones eléctricas y las tuercas
de seguridad de ruedas del remolque
después de haber viajado 80 km.

•

Coloque la palanca de cambios en
posición P para que se enfríe el motor
y la transmisión, y ayude al desempeño
del A/C, cuando se detenga en tránsito
congestionado o pesado durante
climas calurosos.

•

Desactive el control de velocidad
cuando transporte cargas pesadas o
en terrenos montañosos. El control de
velocidad se puede desactivar
automáticamente al arrastrar
remolques en pendientes largas y
pronunciadas.

•

Cambie a una velocidad menor si está
conduciendo en bajada en una
pendiente pronunciada. No aplique los
frenos muy seguido, ya que se pueden
sobrecalentar y ser menos eficaces.

•

Si la transmisión está equipada con la
función de asistencia en pendientes o
con la función de remolque y carga, use
alguna de estas funciones al remolcar.
Esta función proporciona frenado con
motor y ayuda a eliminar cambios de
transmisión excesivos para optimizar
el rendimiento del combustible y el
enfriamiento de la transmisión.

•

Deje una mayor distancia para
detenerse con un remolque
enganchado. Anticipe las paradas y
frene gradualmente.

•

Evite estacionar en pendientes. Sin
embargo, si debe estacionar en una
pendiente:

1.

Gire el volante de dirección de manera
que las llantas del vehículo apunten en
dirección contraria al flujo de tráfico.

2. Coloque el freno de estacionamiento.

3. Coloque la transmisión automática en

posición P.

4. Coloque calces en las ruedas

delanteras y en las ruedas traseras del
remolque. (El vehículo no incluye
calces).

Botadura o recuperación de un
bote o moto de agua

Nota: Desconecte el cableado del
remolque antes de moverlo hacia atrás para
meterlo en el agua.

Nota: Conecte de nuevo el cableado del
remolque después de sacarlo del agua.

Al retroceder en una rampa durante la
botadura o recuperación de un bote:
•

No permita que el nivel estático del
agua se eleve por encima del borde
inferior de la defensa trasera.

•

No permita que las olas rompan a más
de 15 cm sobre el borde inferior de la
defensa trasera.

Al exceder estos límites, existe una mayor
probabilidad de que entre agua en los
componentes del vehículo, lo que podría
realizar lo siguiente:
•

causar daños internos a los
componentes,

•

afectar a la conducción, las emisiones
y la confiabilidad.

Reemplace el lubricante del eje trasero
cada vez que este se haya sumergido en
agua. Es posible que el agua haya
contaminado el lubricante del eje trasero,
el que normalmente no se revisa ni se
cambia, a menos que exista sospecha de
una fuga o que sea necesario realizar otra
reparación en el eje.

REMOLQUE DEL VEHÍCULO
SOBRE LAS CUATRO RUEDAS
- 3.5L DURATEC/3.5L
ECOBOOST™

Remolque de emergencia

Si el vehículo no se puede operar (sin
acceso a plataformas rodantes, remolque
de transporte de vehículos), puede ser
remolcado (con todas sus ruedas en el
suelo, independientemente de la
configuración del tren motriz y la
transmisión), en las siguientes condiciones:
•

El vehículo está orientado hacia
adelante para ser remolcado hacia
delante.

•

Cambie a neutral (N). Si no puede
cambiar a neutral (N), quizás deba
anularla. Ver Transmisión (página
195).

•

La velocidad máxima es 56 km/h.

•

La distancia máxima es 80 km.

ALERTA

Si su vehículo tiene bloqueo del
volante de dirección, asegúrese de
que el encendido esté en la posición

de accesorios o de activado cuando sea
remolcado.

Remolque con vehículos
recreacionales

Nota: ponga el control climat. en el modo
de aire recirculado a fin de evitar que los
gases de escape del vehículo recreacional
ingresen al vehículo. Ver Control de clima
(página 140).

Siga estas directrices si necesita remolcar
el vehículo con un vehículo recreacional
(RV). Un ejemplo de lo anterior sería
remolcar su vehículo con una casa rodante.
Diseñamos las directrices a continuación
a fin de evitar daños a la transmisión.

Puede remolcar su vehículo equipado con
3.5L EcoBoost o 3.5L Duratec con las
cuatro ruedas en el suelo.

Si remolca su vehículo con las cuatro
ruedas sobre el suelo:
•

Arrástrelo solo hacia delante.

•

Quite el freno de estacionamiento.

Vehículos provistos de arranque sin
llave

1.

Arránquelo al presionar el pedal del
freno, y después presione el botón de
arranque sin llave hasta que el vehículo
arranque.

2. Presione el pedal del freno y cambie la

palanca de cambios a la posición
neutral (N).

3. Apague el vehículo presionando el

botón de arranque sin llave una vez.

4. Desconecte el cable negativo (negro)

de la batería. Necesita la llave de la
puerta para bloquear y desbloquear
las puertas mientras el cable de la
batería esté desconectado. Ver
Cambio de la batería de 12V (página
303).

Nota: el sistema antirrobo no funcionará
hasta que vuelva a conectar el cable de la
batería.

Arranque el motor menos de 15 minutos
después de reconectar el cable de la
batería.

Vehículos provistos de llave de
encendido

1.

Arranque el vehículo al presionar el
pedal del freno y girar la llave de
encendido hasta que arranque.

2. Presione el pedal del freno y cambie la

transmisión a la posición neutral (N).

3. Apague el vehículo al girar la llave de

encendido más allá de la posición de
accesorios. La posición de la llave se
encuentra entre la posición de
accesorios y la de apagado. Ver
Interruptor de encendido (página
179).

4. Desconecte el cable negativo (negro)

de la batería. Ver Cambio de la
batería de 12V (página 303).

Nota: el sistema antirrobo no funcionará
hasta que vuelva a conectar el cable de la
batería.

Arranque el motor menos de 15 minutos
después de reconectar el cable de la
batería.

Todos los vehículos

•

No exceda 105 km/h.

•

Arranque el motor y déjelo en marcha
durante cinco minutos al comienzo de
cada día, y cada seis horas de ahí en
adelante. Con el motor funcionando y
el pie en el freno, cambie a la posición
de manejo (D) y luego a reversa (R)
antes de cambiar nuevamente a
neutral (N).

Vehículos de tracción en las ruedas
delanteras

De manera alternativa, puede remolcar su
vehículo con tracción en rueda delantera
con las ruedas delanteras fuera del suelo,
para ello utilice una plataforma de arrastre
o un remolque de transporte de vehículos
en el cual las cuatro ruedas no estén en el
suelo. Si utiliza una plataforma rodante,
siga las instrucciones suministradas por el
proveedor de la plataforma.

Vehículos con tracción en las cuatro
ruedas

De manera alternativa, puede remolcar el
vehículo de tracción en las cuatro ruedas
con las cuatro ruedas despegadas del
suelo, usando un remolque de transporte
para vehículos. No remolque su vehículo
con tracción en las cuatro ruedas con las
ruedas delanteras despegadas del suelo
(usando una plataforma de arrastre) y las
ruedas traseras en el suelo. Esto produce
daños en el sistema de tracción en las
cuatro ruedas. Si usa un remolque de
transporte para vehículos, siga las
instrucciones especificadas por el
proveedor del equipo.

RODAJE

Es posible que deba asentar las llantas
nuevas por aproximadamente 480 km
(300 millas). Durante este período, el
vehículo puede exhibir algunas
características de manejo excepcionales.

Evitar conducir muy rápido durante los
primeros 1,600 km (1,000 millas). Varíe la
velocidad frecuentemente y realice
cambios ascendentes de forma temprana.
No fuerce el motor.

No remolque durante los primeros 1,600
km (1,000 millas).

CONDUCCIÓN ECONÓMICA

La economía de combustible se ve
afectada por diversos aspectos como la
forma en que conduce, las condiciones en
las que conduce y la forma en que
mantiene el vehículo.

Puede mejorar la economía de
combustible si tiene en cuenta estas cosas:
•

Acelere y disminuya la velocidad de
forma suave y moderada.

•

Conduzca a velocidades constantes
sin detenerse.

•

Anticipe las detenciones; disminuir la
velocidad puede eliminar la necesidad
de detenerse.

•

Combine sus actividades y diligencias,
y minimice el manejo con frenadas y
arranques.

•

Cierre las ventanas para manejar a alta
velocidad.

•

Al manejar a velocidades razonables
(viajar a 55 mph [88 km/h]), se usa un
15 % menos de combustible que
cuando se viaja a 65 mph [105 km/h]).

•

Mantenga las llantas correctamente
infladas y use solo el tamaño
recomendado.

•

Solo use el aceite del motor
recomendado.

•

Realice todo el mantenimiento
programado en forma regular.

Evite estas acciones, dado que reducen su
economía de combustible:
•

Realizar aceleraciones repentinas o
aceleraciones bruscas.

•

Revolucionar el motor antes de
apagarlo.

•

Dejar el motor en ralentí durante
períodos mayores a un minuto.

•

Calentar el vehículo en mañanas frías.

•

Usar el aire acondicionado o el
desempañador delantero.

•

Usar el control de velocidad en
terrenos montañosos.

•

Apoyar el pie sobre el pedal del freno
al manejar.

•

Conducir un vehículo con una carga
sumamente pesada o arrastrar un
remolque.

•

Transportar peso innecesario (se
pierde 1 mpg [0.4 km/L] por cada 400
lb [180 kg] de peso transportado).

•

Conducir con las llantas desalineadas.

Condiciones
•

Cargar demasiado un vehículo o
arrastrar un remolque puede reducir el
rendimiento del combustible a
cualquier velocidad.

•

Si agrega determinados accesorios a
su vehículo (por ejemplo, deflectores
de insectos, barras de volcadura y de
luces, estribos, portaesquíes o parrillas
portaequipaje), puede reducirse el
rendimiento del combustible.

•

Para maximizar el ahorro de
combustible, maneje con la capota
posterior instalada (si está equipado).