Ford Transit (2017). Manuel — partie 81

Contenance

Élément

280 ml (9,5 fl oz)

Contenance d'huile pour compresseur frigorifique
de climatisation, véhicules avec chauffage, ventila-
tion et climatisation arrière

160 ml (5,4 fl oz)

Contenance d'huile pour compresseur frigorifique
de climatisation, véhicules sans chauffage, ventila-
tion et climatisation arrière

1

Faites vidanger l'huile de la boîte de vitesses automatique et remplacer le filtre aux

intervalles d'entretien appropriés. Voir Entretien de votre véhicule (page 484).

2

Pour le remplissage complet du différentiel à glissement limité, ajoutez 118 ml (4 oz liq)

d'additif modificateur de friction XL-3 ou équivalent conforme à la spécification
Ford EST-M2C118-A.
Nota : Les ponts arrière Ford contiennent une huile synthétique qui ne nécessite pas de
remplacement, à moins que le pont ne soit immergé dans l'eau.

Ajout d'huile moteur

Quantité

2,5 L (2,6 pte)

La quantité d'huile moteur requise pour
faire monter le niveau indiqué sur la jauge
de minimum à maximum.

Spécifications

Pour votre véhicule, nous recommandons
l'utilisation d'huile moteur Motorcraft.
Utilisez uniquement une huile conforme à
la spécification Ford.

Matériaux

Spécification

Appellation

WSS-M2C171-E

Motorcraft® SAE 5W-40 Huile synthétique pour moteur
diesel
XO-5W40-5QSD

WSS-M97B44-D2

Antigel/liquide de refroidissement prédilué orange
Motorcraft®
CVC-3DIL-B

WSS-M6C65-A2

Liquide de frein automobile haute performance DOT 4
LV Motorcraft®
PM-20

MERCON® LV

Huile pour boîte automatique MERCON® LV Motorcraft®

WSS-M2C938-A

CXT-10-LV12

WSS-M2C942-A

Huile synthétique de haute qualité pour engrenage
hypoïde SAE 75W-85
XY-75W85-QL

EST-M2C118-A

Motorcraft® Additive Friction Modifier
CXL-3

WSS-M14P19-A

Liquide lave-glace de haute qualité Motorcraft®

Spécification

Appellation

CXC-37-A/B/D/F

WSH-M17B19-A

Frigorigène R-134a Motorcraft®
CYN-16-R

WSH-M1C231-B

Huile PAG pour compresseur frigorifique Motorcraft®
YN-12-D

ESA-M1C75-B

Premium Long-Life Grease
XG-1-E1

Il est également acceptable d'utiliser une
huile moteur de la viscosité recommandée
conforme aux exigences API SN et portant
la marque de certification API pour
moteurs diesel. N'utilisez pas d'huiles de
catégorie API SN sauf si la marque de
certification API figure également sur
l'étiquette.

Nota : Les boîtes de vitesses automatiques
qui nécessitent l'huile pour boîte de vitesses
MERCON LV® ne doivent être remplies
qu'avec cette huile.

E179966

Une huile portant ce symbole est conforme
aux normes en vigueur relatives aux
moteurs, aux systèmes antipollution, ainsi
qu'aux exigences de consommation de
carburant du Comité international de
normalisation et d'homologation des
lubrifiants (ILSAC).

Si vous ne trouvez pas une huile moteur
satisfaisant aux normes définies par
WSS-M2C171-E, il est acceptable d'utiliser
une huile moteur SAE 5W-40 conforme
aux exigences API SN et portant la marque
de certification API pour moteurs diesel.

Nota : N'utilisez pas plus de 1 L (1,1 pte) de
l'autre huile moteur entre deux intervalles
d'entretien programmés.

L'utilisation d'une huile et de liquides non
conformes aux spécifications et viscosités
prescrites peut entraîner :
•

des dommages aux composants qui
pourraient ne pas être couverts par la
garantie du véhicule;

•

des périodes plus longues de
lancement du moteur;

•

des niveaux d'émissions accrus;

•

un rendement réduit du moteur;

•

une plus forte consommation de
carburant;

•

des performances de freinage
compromises.

N'utilisez pas d'additifs supplémentaires
dans l'huile moteur car ils sont inutiles et
pourraient causer au moteur des
dommages non couverts par la garantie
du véhicule.

Viscosité de l'huile

E176394

L'emploi d'une huile de viscosité
appropriée est important un
fonctionnement adéquat. Déterminez la
viscosité la mieux adaptée à la plage de
température prévue pour l'intervalle
d'entretien suivant à l'aide du tableau de
viscosité SAE.

Nota : Pour l'usage de carburant biodiesel
(B6 – B20), utilisez l'huile SAE 5W-40
API CJ-4.

GÉNÉRALITÉS

Fréquences radio et facteurs
pouvant avoir un impact sur la
réception radio

Les fréquences radio AM et FM sont
déterminées par le Conseil de la
radiodiffusion et des télécommunications
canadiennes (CRTC) et, aux États-Unis,
par la « Federal Communications
Commission » (FCC). Ces fréquences sont :
•

AM : 530, 540-1 700, 1 710 kHz

•

FM : 87,9-107,7, 107,9 MHz

Facteurs pouvant avoir un impact sur la réception radio

Plus vous vous éloignez d'une station AM ou FM, plus le
signal et la réception sont faibles.

Distance et puissance du
signal

Les collines, les montagnes, les grands immeubles, les
ponts, les tunnels, les passages supérieurs, les parcs de
stationnement couverts, le feuillage dense des arbres et
les orages peuvent nuire à la réception.

Terrain

Lorsque vous croisez un relais de diffusion terrestre, un
signal plus puissant peut interférer avec un signal plus
faible, puis la chaîne stéréo est mise en sourdine.

Réception de signaux
puissants avec surcharge

Renseignements sur les disques
compacts et le lecteur de disques
compacts

Nota : Les lecteurs de disques compacts
lisent des disques compacts audio
commerciaux de 12 centimètres
(4,75 pouces) seulement. En raison
d'incompatibilités techniques, certains
disques compacts enregistrables et
réenregistrables peuvent ne pas fonctionner
correctement lorsqu'ils sont insérés dans
les lecteurs de disques compacts Ford.

Nota : N'insérez pas de disque compact
avec étiquette en papier gravée à domicile
(adhésive) dans le lecteur de disques
compacts, car l'étiquette pourrait se
décoller et coincer le disque compact dans
le lecteur. Utilisez un feutre indélébile au
lieu d'une étiquette adhésive sur vos disques
compacts gravés à domicile. Les stylos à
bille peuvent endommager les disques
compacts. Veuillez consulter un
concessionnaire autorisé pour obtenir de
plus amples renseignements.

Nota : N'utilisez pas de disques de forme
irrégulière ou recouverts d'un film contre les
rayures.

Saisissez toujours les disques par leur
pourtour uniquement. Utilisez uniquement
un produit de nettoyage homologué pour
nettoyer les disques compacts. Pour
essuyer les disques, procédez du centre
vers le bord. N'effectuez pas de
mouvements circulaires.