Ford F-150 (2017). Manual en espanol — parte 99

CAMBIO DE UNA RUEDA DE
REPUESTO

AVISOS

No use selladores de llantas porque
pueden dañar el sistema de
monitoreo de presión de las llantas.

Si el sensor de monitoreo de presión
de las llantas de daña, es posible que
no funcione.

Nota: El indicador del sistema de monitoreo
de presión de las llantas se encenderá
cuando la llanta de refacción esté en uso.
Para restablecer la función completa del
sistema de monitoreo, todas las ruedas que
estén equipadas con sensores de monitoreo
de presión de las llantas deben estar
instaladas en este vehículo.

Si se desinfla una llanta mientras conduce,
no frene en forma brusca. Disminuya la
velocidad en forma gradual. Sujete con
firmeza el volante de dirección y trasládese
lentamente hasta una zona segura a un
costado del camino.

Lleve la llanta desinflada a un distribuidor
autorizado para solucionar el problema y
evitar daños en los sensores del sistema.
Ver Sistema de monitoreo de presión
de las llantas (página 392). Cambie la
llanta de refacción por una llanta para uso
normal lo antes posible. Durante la
reparación o el reemplazo de la llanta
desinflada, solicite que un distribuidor
autorizado inspeccione si el sensor del
sistema presenta daños.

Información del conjunto de rueda
y llanta de refacción distinta

ALERTA

Si no se siguen estas instrucciones,
se pueden aumentar los riesgos de
pérdida de control del vehículo,

lesiones o la muerte.

Si tiene una llanta o rueda de repuesto
distinta, debe usarla solo temporalmente.
Esto significa que, si debe usarla, tiene que
reemplazarla lo antes posible por un
conjunto de llanta y rueda para uso normal
que sea del mismo tamaño y tipo que las
ruedas y llantas de uso normal que
suministró Ford originalmente. Si la llanta
o rueda de refacción desigual está dañada,
en lugar de repararla, debe reemplazarla.

Un conjunto de llanta y rueda de refacción
distinta se define como un conjunto de
rueda y llanta de refacción que tiene
diferente marca, tamaño o apariencia con
respecto a las llantas y ruedas normales y
pueden ser de tres tipos:

1. Llanta de refacción pequeña tipo T:
esta llanta de refacción comienza con la
letra T para el tamaño de llanta y puede
tener impreso Solo para uso temporal en
el flanco.

2. Llanta de refacción distinta, de
tamaño normal, con etiqueta en la
llanta: esta llanta de refacción tiene una
etiqueta en la llanta que dice: THIS WHEEL
AND TIRE ASSEMBLY FOR TEMPORARY
USE ONLY (Este conjunto de rueda y llanta
son solo para uso temporal).

Al manejar con una de las llantas de
refacción distintas que se indican arriba,
no:
•

Supere las 80 km/h.

•

Cargue el vehículo por encima de la
capacidad máxima indicada en la
etiqueta de conformidad de las normas
de seguridad.

•

Arrastre un remolque.

•

Use cadenas para nieve en el lado del
vehículo que tiene la llanta de
refacción distinta.

•

Utilice más de una llanta de refacción
distinta a la vez.

399

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Ruedas y llantas

•

Utilice equipos de lavado de
automóviles comerciales.

•

Intente reparar la llanta de refacción
distinta.

El uso de una de las llantas de refacción
distintas que se indican arriba en cualquier
posición de la rueda puede provocar un
deterioro en:
•

El manejo, la estabilidad y el
desempeño de los frenos

•

La comodidad y el ruido

•

La distancia entre la tierra y el vehículo,
y el lugar de estacionamiento junto a
las aceras

•

La capacidad de manejo en invierno

•

La capacidad de manejo en climas
húmedos

•

La capacidad de tracción en todas las
ruedas

3. Llanta de refacción desigual de
tamaño completo sin etiqueta en la
rueda

Al conducir con el conjunto de rueda o
llanta de refacción distinta de tamaño
completo, no:
•

Supere las 120 km/h.

•

Use más de un conjunto de rueda y
llanta de refacción distinta a la vez.

•

Utilice equipos de lavado de
automóviles comerciales.

•

Use cadenas para nieve en el lado del
vehículo que tiene el conjunto de rueda
o llanta de refacción distinta.

El uso de un conjunto de rueda y llanta de
refacción distinta de tamaño completo
puede ocasionar un empeoramiento en:
•

El manejo, la estabilidad y el
desempeño de los frenos

•

La comodidad y el ruido

•

La distancia entre la tierra y el vehículo,
y el lugar de estacionamiento junto a
las aceras

•

La capacidad de manejo en invierno

•

La capacidad de manejo en climas
húmedos

•

La capacidad de tracción en todas las
ruedas

Al conducir con el conjunto de rueda y
llanta de refacción distinta de tamaño
completo, debe poner cuidado cuando:
•

Arrastre un remolque.

•

Maneje vehículos equipados con una
carrocería para transportar equipo
necesario para acampar.

•

Maneje vehículos con carga sobre una
parrilla para carga.

Maneje con cuidado cuando use un
conjunto de rueda y llanta de refacción
distinta de tamaño completo y busque
servicio lo antes posible.

Procedimiento de cambio de
llantas

AVISOS

Cuando alguna de las ruedas
delanteras no está en el suelo, la
transmisión no evitará por sí misma

que el vehículo se mueva o se deslice del
gato, incluso si la transmisión está en
estacionamiento (P).

Para evitar que el vehículo se mueva
mientras cambia una rueda, coloque
la transmisión en estacionamiento

(P), aplique el freno de estacionamiento
y use un bloque apropiado o una cuña para
rueda para asegurar la rueda
diagonalmente opuesta a la rueda que
cambiará. Por ejemplo, al cambiar la rueda
delantera izquierda, coloque un bloque
apropiado o una cuña para rueda en la
rueda trasera derecha.

No trabaje en su vehículo cuando el
gato sea el único soporte. Si el
vehículo se desliza del gato, usted o

alguien podría sufrir lesiones graves.

400

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Ruedas y llantas

AVISOS

No intente cambiar una llanta en el
lado del vehículo cercano al tráfico
en movimiento. Saque el vehículo

del camino para evitar el peligro de ser
golpeado al utilizar el gato o al cambiar la
rueda.

Utilice siempre el gato
proporcionado como equipo original
con su vehículo. Si utiliza un gato

distinto del proporcionado, asegúrese de
que la capacidad del gato sea la adecuada
para el peso del vehículo, incluidas las
cargas y modificaciones del vehículo. Si no
está seguro si la capacidad del gato es
adecuada, comuníquese con un
distribuidor autorizado.

Desactive los estribos antes de
colocar un gato o ubicar cualquier
objeto debajo del vehículo. Nunca

coloque la mano entre el estribo extendido
y el vehículo. Un estribo en movimiento
puede causar lesiones.

Nota: Use el portallantas de refacción
solamente para almacenar la combinación
de llanta y rueda proporcionada con su
vehículo. Otras combinaciones de llanta y
rueda pueden causar que el portallantas
falle.

Nota: No use herramientas de impacto o
eléctricas que funcionan a más de 200 RPM
en el portallantas de refacción, ya que esto
puede causar fallas en el malacate y evitar
una adaptación segura. Anule el malacate
al menos tres veces (oirá un claro clic cada
vez), para asegurarse de que se han
instalado correctamente la rueda y la llanta.

Nota: Los pasajeros no deben permanecer
en el vehículo al levantarlo con el gato.

Estacione en una superficie que esté al
mismo nivel, active las luces de
emergencia y accione el freno de
estacionamiento. Luego, coloque la
transmisión en estacionamiento (P) y
apague el motor.

Desmontaje de la bolsa de
herramientas y del gato del vehículo

La bolsa de herramientas y el gato del
vehículo están ubicados en la parte
posterior del lado del pasajero del vehículo.

E233621

1.

Desmonte la cubierta de espuma.

E233622

2. Desabroche la correa que sujeta al

vehículo la bolsa de herramientas y el
gato del vehículo.

3. Deslice hacia afuera la bolsa de

herramientas y el gato del vehículo con
una ligera presión hacia abajo, hacia el
lado del pasajero del vehículo.

401

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Ruedas y llantas

4. Levante la bolsa de herramientas y el

gato del vehículo de los postes del piso
y desmóntelos del vehículo.

E233623

5. Una vez realizada esta acción,

desmonte el embudo de combustible.

E233624

6. Desabroche las correas del sello D.

E233625

7.

Levante la bolsa de herramientas del
gato del vehículo.

E233626

8. Saque las herramientas de la bolsa de

herramientas.

Nota: Solo los vehículos con vestidura
Raptor incluyen una cuña para rueda en la
bolsa de herramientas.

Desmontaje de la llanta de refacción

Nota: Desmonte el extremo del gancho de
la manija ensamblada del gato antes de
continuar.

La llanta de refacción está debajo del
vehículo, justo adelante de la defensa
trasera.

1.

Use la llave para retirar el cilindro de
seguro del orificio de acceso de la
defensa para permitir el acceso al tubo
guía.

402

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Ruedas y llantas