Ford Ranger (2017). Manual en espanol — parte 57

Tapón de llenado de aceite del motor

*

. Véase Comprobación del aceite de

motor (página 233).

D

Colector de agua del filtro de combustible. Véase Separador de agua del
filtro de combustible - Vaciado (página 236).

E

Caja de conexiones del motor. Véase Fusibles y relés (página 194).

F

Patente de identificación del vehículo. Véase Placa de identificación del
vehículo (página 276).

G

Batería. Véase Emergencias en el camino (página 191).

H

Tapa del depósito de líquido de dirección hidráulica. Véase Comprobación
del fluido de la dirección asistida (página 236).

I

Tapa del depósito de líquido limpiaparabrisas. Véase Comprobación del
fluido del lavaparabrisas (página 236).

J

Filtro de aire.

K

*

Los tapones de llenado y la varilla indicadora del nivel de aceite del motor son de color

para poder identificarlos fácilmente.

231

Ranger (TKF) , esARG

Mantenimiento

BAJO EL C

OFRE - VISTA DE CONJUNTO-3.2L DURATORQ-TDCI

H

F

G

A

E

B

C

D

K

I

J

E131968

Tapa del depósito de refrigerante del motor. Véase Comprobación del líquido
refrigerante de motor (página 234).

A

Tapa del depósito de líquido de frenos y embrague. Véase Comprobación del
líquido de frenos y embrague (página 235).

B

Varilla indicadora del nivel del aceite del motor

*

. Véase Varilla indicadora de

nivel de aceite (página 233).

C

Tapón de llenado de aceite del motor

*

. Véase Comprobación del aceite de

motor (página 233).

D

Colector de agua del filtro de combustible. Véase Separador de agua del
filtro de combustible - Vaciado (página 236).

E

F

Caja de conexiones del motor

. Véase Fusibles y relés (página 194).

Patente de identificación del vehículo. Véase Capacidades y especificaciones
(página 266).

G

H

Batería

. Véase Emergencias en el camino (página 191).

232

Ranger (TKF) , esARG

Mantenimiento

(PUMA)DIESEL

(G1842012)

Tapa del depósito de líquido de dirección hidráulica. Véase Comprobación
del fluido de la dirección asistida (página 236).

I

Tapa del depósito de líquido limpiaparabrisas. Véase Comprobación del
fluido del lavaparabrisas (página 236).

J

Filtro de aire.

K

*

Los tapones de llenado y la varilla indicadora del nivel de aceite del motor son de color

para poder identificarlos fácilmente.

VARILLA INDICADORA DE
NIVEL DE ACEITE - 2.2L
DURATORQ-TDCI (PUMA)
DIESEL/3.2L DURATORQ-TDCI
(PUMA) DIESEL

E71362

A

B

MIN

A

MAX

B

E225040

Mínimo.

A

Nivel de llenado.

B

Máximo.

C

COMPROBACIÓN DEL ACEITE
DE MOTOR

1.

Asegúrese de que el vehículo esté
sobre una superficie horizontal.

2. Apague el motor y espere 10 minutos

para que el aceite se escurra hacia el
cárter de aceite.

233

Ranger (TKF) , esARG

Mantenimiento

VARILLA DEL NIVEL DEL

ACEITE

DEL MOTOR - 2.5L

DURATEC-HE - MI4

(G1837665)

3. Quite la varilla indicadora de nivel y

límpiela con un trapo limpio sin
pelusas. Vuelva a colocar la varilla
indicadora de nivel y quítela
nuevamente para revisar el nivel del
aceite.

Si el nivel de aceite se encuentra en la
marca de nivel mínimo, agregue aceite de
inmediato. Véase Capacidades y
especificaciones (página 280).

Nota: Revise el nivel del aceite antes de
arrancar el motor.

Nota: Asegúrese de que el nivel de aceite
esté entre las marcas de nivel mínimo y
máximo.

Nota: No utilice aditivos para aceite ni otros
tratamientos para motor. En ciertas
condiciones, podrían dañar el motor.

Nota: El consumo de aceite de los motores
nuevos alcanza su nivel normal después de
aproximadamente 5.000 km.

Reposición de aceite

AVISOS

Agregue aceite sólo cuando el motor
esté frío. Si el motor está caliente,
espere 10 minutos hasta que se

enfríe. La falta de cuidado puede ocasionar
lesiones personales.

No quite el tapón de llenado con el
motor en marcha. La falta de
cuidado puede ocasionar lesiones

personales.

1.

Quite el tapón de llenado.

2. Agregue aceite que cumpla con las

especificaciones de Ford. Véase
Capacidades y especificaciones
(página 280).

3. Vuelva a colocar el tapón de llenado.

Gírelo hasta que sienta una resistencia
considerable.

Nota: No agregue aceite por encima de la
marca de nivel máximo. Los niveles de
aceite que estén por encima de la marca de
nivel máximo podrían dañar al motor.

Nota: Limpie cualquier salpicadura con un
paño absorbente de inmediato.

COMPROBACIÓN DEL LÍQUIDO
REFRIGERANTE DE MOTOR

AVISOS

No deseche el líquido refrigerante del
motor con la basura doméstica ni en
la red pública de desagües cloacales.

Use una instalación de desecho de
residuos autorizada.

No coloque refrigerante de motor en
el contenedor de líquido
limpiaparabrisas. Si se rocía

refrigerante de motor en el parabrisas, eso
puede dificultar ver a través del parabrisas.

E206128

Asegúrese de que el nivel del refrigerante
esté entre las marcas MIN y MAX en el
depósito de refrigerante. Si el nivel está
en la marca MIN o debajo de ésta, agregue
líquido refrigerante de inmediato.

234

Ranger (TKF) , esARG

Mantenimiento