Ford Ranger (2017). Manual en espanol — parte 45

INFORMACIÓN GENERAL

AVISOS

Utilice bandas para asegurar la carga
con un estándar aprobado, por
ejemplo DIN.

Asegúrese de sujetar todos los
elementos sueltos de manera
adecuada.

Coloque el equipaje y otras cargas lo
más abajo y lo más adelante que sea
posible dentro del espacio de carga

o portaequipaje.

No exceda las capacidades de carga
delanteras y traseras máximas de su
vehículo.

No exceda el peso bruto total del
vehículo. Véase Placa de
identificación del vehículo (página

276).

No ubique objetos sólidos fuera del
espacio de carga, como por ejemplo
yesca o chapas.

Nota: El centro de la carga debe estar
dentro del eje del vehículo.

Nota: Evite que la carga se distribuya en un
sólo lado.

Nota: La distribución irregular de la carga
puede causar fallas en las características
de manejo y frenado.

PORTAEQUIPAJES

AVISOS

Si usa una parrilla para equipaje de
techo, el consumo de combustible
de su vehículo será mayor y las

características de conducción podrán ser
diferentes.

Lea y siga las instrucciones del
fabricante cuando instale una parrilla
de equipaje de techo.

No exceda la carga máxima
permitida de los rieles del techo de
80 kg, incluido el portaequipajes.

Verifique la seguridad de la carga del
portaequipajes:

•

Antes de arrancar.

•

Después de conducir 50 km.

•

Cada intervalos de 1.000 km.

183

Ranger (TKF) , esARG

Transporte de carga

A

B

C

E131684

Rieles del techo

A

Barra deportiva

B

Riel cuadrado

C

Nota: No se siente ni se pare sobre los
elementos B o C.

Nota: No use el elemento C para asegurar
las cargas.

Nota: Para reducir el consumo de
combustible, debe quitar las barras
transversales y los accesorios del
portaequipajes cuando no los use.

SOPORTES DE FIJACIÓN DE
CARGA

Puntos de anclaje

AVISOS

Utilice los puntos de anclaje sólo
para restringir las cargas en el
espacio de carga. Utilizar los puntos

de anclaje para cualquier otro propósito
puede ocasionar heridas graves o daños
en el vehículo. No utilice los puntos de
anclaje para remolcar vehículos.

Cada punto de anclaje tiene un
índice de capacidad máxima de
carga. Si excede estos índices, se

pueden producir lesiones graves y daños
en el vehículo.

Inspeccione siempre los puntos de
anclaje antes de usarlos.

184

Ranger (TKF) , esARG

Transporte de carga

Nota: La cantidad de puntos de anclaje
puede variar según el modelo del vehículo.

Tipo 1

PELIGRO

No exceda el índice de capacidad de
carga de los puntos de anclaje.

E131643

Índice de capacidad de carga de los puntos
de anclaje de Tipo 1: 300 kg

Eliminar los puntos de anclaje de Tipo
3

1.

Use la abertura especial para tomar el
bisel de bloqueo con el pulgar y los
dedos.

2. Retire el bisel del riel hasta que la base

del punto de anclaje quede totalmente
separada del canal del riel.

3. Gire el punto de anclaje un cuarto hacia

la izquierda hasta que se salga del riel.

PORTÓN TRASERO

AVISOS

No exceda la carga máxima
permitida de la compuerta de 220 kg.

AVISOS

En los vehículos que cuentan con una
barra de remolque o paragolpes
trasero no se debe bajar la

compuerta si los cables de soporte no
están en su lugar.

Asegúrese de sostener la compuerta
con firmeza para evitar que se caiga.

Cómo bajar la compuerta

AVISOS

No baje la compuerta si hay una
extensión de bandeja de carga
instalada.

La capacidad de carga máxima
permitida en una compuerta con
extensión de bandeja de carga es de

50 kg.

1

2

3

E135868

1.

Levante levemente la compuerta.

2. Tire de los cables de soporte hacia

atrás.

3. Suelte el cable de soporte de la

compuerta.

4. Repita los pasos 1 a 3 para quitar el

cable de soporte del otro lado.

Nota: Baje la compuerta para poder
ingresar o quitar las cargas con más
facilidad.

185

Ranger (TKF) , esARG

Transporte de carga

PUNTOS DE REMOLQUE

A

B

E207878

Gancho de remolque delantero.

A

Gancho de remolque trasero.

B

Nota: Algunos puntos de remolque pueden
ser opcionales, según el vehículo.

TRANSPORTE DEL VEHÍCULO

E143886

Si necesita que su vehículo sea remolcado,
comuníquese con un servicio profesional
de remolque o, si es miembro de un
programa de asistencia en ruta,
comuníquese con el proveedor del servicio
de asistencia en ruta.

Se recomienda remolcar el vehículo con
un equipo de elevación de ruedas y
plataformas móviles. No realice el
remolque con eslingas. Ford no ha
aprobado un procedimiento de remolque
con eslingas. El vehículo se puede dañar si
se remolca de manera incorrecta o
mediante otros medios.

186

Ranger (TKF) , esARG

Remolque