Ford Fiesta (2017). Manuel — partie 37

PRINCIPES DE
FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENTS

Pour réduire les risques de blessures,
assurez-vous de lire et de bien
comprendre les limites de

fonctionnement du système décrites dans
ce chapitre. Le système aide seulement à
détecter certains types d'objets
(généralement de grande taille et
immobiles) lorsque le véhicule se déplace
lentement sur une surface plane. Certains
objets dont la surface absorbe les
ultrasons, les aides au stationnement des
véhicules voisins, les systèmes de gestion
de la circulation, les lampes fluorescentes,
le mauvais temps, les freins pneumatiques
ainsi que les moteurs et ventilateurs
externes peuvent aussi avoir une influence
défavorable sur le fonctionnement du
système de détection. Cela peut se traduire
par une réduction des performances ou de
fausses activations.

Conduisez toujours avec prudence
et faites attention lorsque vous
actionnez les commandes ou utilisez

les fonctions du véhicule.

Pour effectuer un remorquage avec
votre véhicule, utilisez uniquement
le nécessaire de câblage de

remorque approuvé par Ford (y compris le
module de câblage de remorque).
L'utilisation de nécessaires de câblage de
remorque génériques pourrait nuire au bon
fonctionnement des capteurs de
stationnement arrière (si le véhicule en est
équipé) et endommager les circuits
électriques de votre véhicule.

Les capteurs peuvent ne pas
détecter des objets lors de fortes
précipitations ou dans d'autres

conditions pouvant causer des
interférences.

AVERTISSEMENTS

L'aide au stationnement peut ne pas
prévenir le contact avec des petits
objets ou des objets qui se déplacent

et se trouvent à ras du sol. L'aide au
stationnement émet un avertissement
sonore lorsqu'elle détecte la présence d'un
objet de grande taille afin d'éviter des
dégâts à votre véhicule. Pour réduire les
risques de blessures, soyez prudent lorsque
vous utilisez l'aide au stationnement.

Nota : Si vous utilisez un jet à haute
pression pour laver votre véhicule,
n'aspergez que brièvement les capteurs et
à une distance d'au moins 20 cm (8 po).

Nota : Si votre véhicule est équipé d'une
boule de remorquage, le système se
désactive automatiquement lorsque des
feux de remorque (ou une plaque de feux
arrière) sont raccordés à la prise à
13 broches par l'intermédiaire d'un module
de remorquage approuvé par Ford.

Nota : Maintenez les capteurs exempts de
saleté, de glace ou de neige. Ne les nettoyez
pas avec des objets pointus ou tranchants.

Nota : Le système peut émettre des
fausses alertes s'il détecte un signal qui
utilise la même fréquence que les capteurs
ou si votre véhicule est lourdement chargé.

Nota : Les capteurs extérieurs peuvent
détecter les parois latérales d'un garage. Si
la distance entre les capteurs extérieurs et
la paroi latérale demeure constante
pendant trois secondes, l'alerte se
désactive. À mesure que vous continuez, les
capteurs internes détectent les objets qui
se trouvent directement derrière votre
véhicule.

Nota : Si votre véhicule subit des
dommages au niveau des pare-chocs ou du
bouclier arrière, la zone de détection pourrait
être altérée, ce qui pourrait causer une
estimation erronée des distances ou de
fausses alertes.

(Selon l’équipement)

AIDE AU STATIONNEMENT
ARRIÈRE

AVERTISSEMENTS

Pour réduire les risques de blessures,
assurez-vous de lire et de bien
comprendre les limites de

fonctionnement du système décrites dans
ce chapitre. Le système aide seulement à
détecter certains types d'objets
(généralement de grande taille et
immobiles) lorsque le véhicule se déplace
lentement sur une surface plane. Certains
objets dont la surface absorbe les
ultrasons, les aides au stationnement des
véhicules voisins, les systèmes de gestion
de la circulation, les lampes fluorescentes,
le mauvais temps, les freins pneumatiques
ainsi que les moteurs et ventilateurs
externes peuvent aussi avoir une influence
défavorable sur le fonctionnement du
système de détection. Cela peut se traduire
par une réduction des performances ou de
fausses activations.

Pour éviter les blessures, soyez
toujours vigilant lorsque vous vous
effectuez une marche arrière (R) et

que vous utilisez le système de détection.

L'aide au stationnement peut ne pas
prévenir le contact avec des petits
objets ou des objets qui se déplacent

et se trouvent à ras du sol. L'aide au
stationnement émet un avertissement
sonore lorsqu'elle détecte la présence d'un
objet de grande taille afin d'éviter des
dégâts à votre véhicule. Pour réduire les
risques de blessures, soyez prudent lorsque
vous utilisez l'aide au stationnement.

Nota : Certains dispositifs ajoutés, tels que
des attelages de remorque de grande taille,
des porte-vélos, des supports de planche
de surf, peuvent réduire les performances
et entraîner de fausses alertes.

Nota : Veillez à ce que les capteurs ne
soient pas gênés par la présence de neige,
de glace et d'accumulations importantes
de saleté. Des capteurs obstrués peuvent
nuire à la précision du système. Ne nettoyez
pas les capteurs avec des objets acérés.

Nota : Si votre véhicule subit des
dommages qui entraînent un mauvais
alignement des capteurs, ceci pourra être
la cause de mesures imprécises ou de
fausses alertes.

Le système vous avertit de la présence
d'objets se trouvant dans la zone de
détection des pare-chocs.

Lorsque l'aide au stationnement émet une
tonalité, le système audio peut réduire le
volume défini. Au terme de
l'avertissement, le volume du système
audio revient à la valeur d'origine.

Les capteurs d'aide au stationnement
arrière entrent en fonction lorsque vous
passez en marche arrière (R).

E130178

Zone de couverture allant
jusqu'à 72 po (183 cm) du
pare-chocs. Cette zone de
détection est réduite au niveau
des coins extérieurs du
pare-chocs.

A

(Selon l’équipement)

L'alarme retentit à une fréquence de plus
en plus élevée à mesure que le véhicule se
rapproche d'un obstacle. L'alarme retentit
de façon continue lorsque l'obstacle se
trouve à moins de 30 cm (12 po). Si un
objet immobile ou qui s'éloigne est détecté
à plus de 30 cm (12 po) sur le côté de votre
véhicule, l'alarme ne retentit que pendant
trois secondes. Lorsque le système détecte
un objet qui s'approche, l'avertisseur
retentit de nouveau.

Le système détecte des objets lorsque
vous passez en marche arrière (R) et :
•

Votre véhicule se déplace vers un objet
immobile à une vitesse de 5 km/h
(3 mph) ou inférieure.

•

votre véhicule se déplace à une vitesse
de 5 km/h (3 mph) ou inférieure, et un
objet s'approche de votre véhicule à
une vitesse de 5 km/h (3 mph) ou
inférieure.

En cas d'anomalie dans le système, un
message d'avertissement apparaît à
l'afficheur multimessage et le conducteur
ne peut plus mettre le système en marche.

AIDE AU STATIONNEMENT
AVANT

(Selon l’équipement)

AVERTISSEMENTS

Pour réduire les risques de blessures,
assurez-vous de lire et de bien
comprendre les limites de

fonctionnement du système décrites dans
ce chapitre. Le système aide seulement à
détecter certains types d'objets
(généralement de grande taille et
immobiles) lorsque le véhicule se déplace
lentement sur une surface plane. Certains
objets dont la surface absorbe les
ultrasons, les aides au stationnement des
véhicules voisins, les systèmes de gestion
de la circulation, les lampes fluorescentes,
le mauvais temps, les freins pneumatiques

AVERTISSEMENTS

ainsi que les moteurs et ventilateurs
externes peuvent aussi avoir une influence
défavorable sur le fonctionnement du
système de détection. Cela peut se traduire
par une réduction des performances ou de
fausses activations.

Pour éviter les blessures, soyez
toujours vigilant lorsque vous vous
effectuez une marche arrière (R) et

que vous utilisez le système de détection.

L'aide au stationnement peut ne pas
prévenir le contact avec des petits
objets ou des objets qui se déplacent

et se trouvent à ras du sol. L'aide au
stationnement émet un avertissement
sonore lorsqu'elle détecte la présence d'un
objet de grande taille afin d'éviter des
dégâts à votre véhicule. Pour réduire les
risques de blessures, soyez prudent lorsque
vous utilisez l'aide au stationnement.

Nota : Veillez à ce que les capteurs ne
soient pas gênés par la présence de neige,
de glace et d'accumulations importantes
de saleté. Des capteurs obstrués peuvent
nuire à la précision du système. Ne nettoyez
pas les capteurs avec des objets acérés.

Nota : Si votre véhicule subit des
dommages qui entraînent un mauvais
alignement des capteurs, ceci pourra être
la cause de mesures imprécises ou de
fausses alertes.

Le système vous avertit de la présence
d'objets se trouvant dans la zone de
détection des pare-chocs.

Lorsque l'aide au stationnement émet une
tonalité, le système audio peut réduire le
volume défini. Au terme de
l'avertissement, le volume du système
audio revient à la valeur d'origine.

(Selon l’équipement)

Les capteurs d'aide au stationnement
avant entrent automatiquement en
fonction lorsque vous passez en marche
arrière (R) ou que vous appuyez sur le
bouton d'aide au stationnement.

E184301

A

Zone de couverture allant
jusqu'à 31 po (80 cm) du centre
du pare-chocs et jusqu'à 14 po
(35 cm) du côté du pare-chocs.

A

L'alarme retentit à une fréquence de plus
en plus élevée à mesure que le véhicule se
rapproche d'un obstacle. L'alarme retentit
de façon continue lorsque l'obstacle se
trouve à moins de 30 cm (12 po). Si un
objet immobile ou qui s'éloigne est détecté
à plus de 30 cm (12 po) sur le côté de votre
véhicule, l'alarme ne retentit que pendant
trois secondes. Lorsque le système détecte
un objet qui s'approche, l'avertisseur
retentit de nouveau.

Le système détecte les objets présents
lorsque vous passez en marche arrière (R)
ou que vous appuyez sur le bouton d'aide
au stationnement et que :
•

Votre véhicule se déplace vers un objet
immobile à une vitesse de 5 km/h
(3 mph) ou inférieure.

•

votre véhicule se déplace à une vitesse
de 5 km/h (3 mph) ou inférieure, et un
objet s'approche de votre véhicule à
une vitesse de 5 km/h (3 mph) ou
inférieure.

En cas d'anomalie dans le système, un
message d'avertissement apparaît à
l'afficheur multimessage et le conducteur
ne peut plus mettre le système en marche.

Alarmes du système de détection

Les alarmes retentissent lorsque de gros
objets se trouvent dans la zone de
couverture du capteur de l'un des
pare-chocs, de la façon suivante :
•

Vous entendrez une tonalité aigüe dans
les haut-parleurs avant du système
audio si de gros objets se trouvent dans
la zone de couverture du capteur du
pare-chocs avant.

•

Vous entendrez une tonalité plus grave
dans les haut-parleurs arrière du
système audio si de gros objets se
trouvent dans la zone de couverture du
capteur du pare-chocs arrière.

•

Le système d'aide au stationnement
détermine la priorité des
avertissements sonores en fonction
des objets de grande taille les plus
proches du pare-chocs avant ou arrière
de votre véhicule. Par exemple, si un
objet se trouve à 60 cm (24 po) du
pare-chocs avant et qu'au même
moment un objet se trouve à
seulement 40 cm (16 po) du
pare-chocs arrière, la tonalité la plus
grave est émise par les haut-parleurs
arrière du système audio.

(Selon l’équipement)