Ford Mustang (2016). Manual en espanol — parte 25
Alarma
Acción
Mensaje
Alarma activada debido a un acceso no autorizado. Ver
Alarma vehículo Para
desactivar alarma
encienda el vehículo
Todos los sensores de perímetro están activados. Ver Alarma
Alarma Detección total
Detección exterior
Batería y sistema de carga
Acción
Mensaje
El sistema de carga necesita servicio. Si la advertencia
permanece encendida o se apaga y se enciende repetida-
mente, comuníquese con un distribuidor autorizado lo más
pronto posible.
Revisar el sistema de
carga
El sistema de carga necesita servicio. Si la advertencia
permanece encendida o se apaga y se enciende repetida-
mente, comuníquese con un distribuidor autorizado lo más
pronto posible.
Sistema de carga
Servicio pronto
El sistema de carga necesita servicio. Comuníquese de inme-
diato con un distribuidor autorizado.
Sistema de carga
Servicio inmediato
Acción
Mensaje
El sistema de administración de la batería determina que el
estado de carga de la batería es bajo. Apague el encendido
tan pronto como sea posible para proteger la batería. Este
mensaje se borra después de arrancar el vehículo, y de que
se haya recuperado el estado de carga de la batería.
Batería estado de carga
bajo
El sistema de administración de la batería detecta una
condición prolongada de bajo voltaje. El vehículo deshabilita
diversas funciones para preservar la batería. Apague lo antes
posible la mayor cantidad de cargas eléctricas a fin de mejorar
el nivel de voltaje del sistema. Una vez que se haya recuperado
el voltaje del sistema, las funciones deshabilitadas vuelven
a funcionar de manera normal.
Batería baja Funciones
temporalm. desacti-
vadas
El sistema de administración de la batería determina que el
estado de carga de la batería es bajo. Apague el encendido
tan pronto como sea posible para proteger la batería. Este
mensaje se borra después de arrancar el vehículo, y de que
se haya recuperado el estado de carga de la batería. Si se
desactivan las cargas eléctricas innecesarias, se recupera
más rápido el estado de carga de la batería.
Apague para ahorrar
batería
Sistema de advertencia de colisiones
Acción
Mensaje
Ha ocurrido una falla en el sistema. Comuníquese de inme-
diato con un distribuidor autorizado. Ver Sistema de
advertencia de colisión (página 182).
Alerta colisión averiada
Tiene un sensor bloqueado debido al mal tiempo, hielo, lodo
o agua delante del sensor del radar. Generalmente la falla se
soluciona si limpia el sensor. Ver Sistema de advertencia
Advertencia colisión no
disponible Sensor
bloqueado Ver manual
Ha ocurrido una falla en el sistema. Comuníquese de inme-
diato con un distribuidor autorizado. Ver Sistema de
advertencia de colisión (página 182).
Alerta colisión no dispo-
nible
Puertas y seguros
Acción
Mensaje
Las puertas indicadas no están cerradas completamente.
Puerta X abierta
El cofre no está completamente cerrado.
Cajuela abierta
La cajuela no está completamente cerrada.
Cofre abierto
El sistema ha desactivado los interruptores de las puertas.
Interruptores inhibidos
Modo seguro
Motor
Acción
Mensaje
El motor se está sobrecalentando y se redujo la potencia para
ayudar a bajar la temperatura. Deténgase en un lugar seguro
tan pronto como sea posible.
Potencia reducida para
disminuir temperatura
del motor
Combustible
Acción
Mensaje
Recordatorio previo a una condición de combustible bajo.
Nivel de combustible
bajo
La entrada de llenado de combustible no está bien cerrada.
Revisar la entrada
llenado combustible
Asistencia de arranque en pendientes
Acción
Mensaje
Freno pendiente no está disponible. Comuníquese con un
distribuidor autorizado. Ver Asistencia de arranque en
Asistencia freno
pendiente no disponible
Llaves y acceso inteligente
Acción
Mensaje
Recordatorio de pisar el freno mientras arranca el motor.
Pise el freno para
ARRANCAR
Un recordatorio de que debe pisar el pedal del embrague en
la transmisión manual al arrancar el vehículo.
Pise el embrague para
arrancar
El sistema no detecta una llave en el vehículo. Ver Arranque
Llave no detectada
Presionó el botón arrancar/detener para apagar el motor y el
vehículo no detecta la llave de acceso inteligente dentro del
vehículo.
Reencienda ahora o se
necesita llave
El vehículo está en el estado de accesorios del encendido.
Modo de accesorios
activo
Hay un problema en el sistema de arranque del vehículo. Visite
a un distribuidor autorizado para solicitar servicio.
Falla sistema de
arranque
Ha programado correctamente una llave de acceso inteligente
en el sistema.
Llave programada con
éxito
No ha podido programar una llave de acceso inteligente en
el sistema.
Falla al programar llave
Ha programado correctamente el número máximo de llaves
en el sistema.
Número máximo llaves
programadas
No ha programado suficientes llaves en el sistema.
No hay suficientes llaves
programadas
La batería de la llave está baja. Remplace la batería lo antes
posible.
Batería de llave baja.
Reemplace pronto
Informa al conductor que está saliendo del vehículo y el motor
está encendido.
Motor encendido
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст