Ford E-250 (2014). Manuel — partie 62

GÉNÉRALITÉS

Votre concessionnaire Ford ou Lincoln offre une vaste sélection de produits
de nettoyage et de produits de protection pour le fini de votre véhicule.

PRODUITS DE NETTOYAGE

Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez les produits suivants ou des
produits de qualité équivalente :

Dissolvant de goudron et éliminateur d’insectes Motorcraft (ZC-42)

Nettoyant pour métal brillant Motorcraft (ZC-15)

Shampooing superfin Motorcraft (ZC-3-A)

Linge à épousseter Motorcraft (ZC-24)

Shampooing et dégraissant pour moteurs Motorcraft (États-Unis
seulement) (ZC-20)

Shampooing pour moteur Motorcraft (Canada seulement) (CXC-66-A)

Nettoyant multi-usage Motorcraft (Canada seulement) (CXC-101)

Nettoie-vitres de première qualité Motorcraft (Canada
seulement) (CXC-100)

Liquide lave-glace de haute qualité Motorcraft (Canada seulement)
(CXC-37-[A, B, D ou F]).

Concentré de liquide de lave-glace Motorcraft Premium avec agent
amérisant (États-Unis seulement) (ZC-32-B1)

Nettoyant professionnel pour tapis et tissus Motorcraft (ZC-54)

Détachant Motorcraft (États-Unis seulement) (ZC-14)

Nettoie-vitres Motorcraft Ultra-Clear en aérosol (ZC-23)

Nettoyant pour jantes et pneus Motorcraft (ZC-37-A)

NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR DU VÉHICULE

Lavez votre véhicule régulièrement avec de l’eau froide ou tiède et un
shampooing au pH neutre, tel que le shampooing superfin Motorcraft®.
• N’utilisez jamais de détergent ou de savon domestique puissant tel que

le savon pour lave-vaisselle ou le détersif à lessive liquide. Ces
produits peuvent décolorer et tacher les surfaces peintes.

• Ne lavez jamais votre véhicule lorsqu’il est chaud au toucher ou

lorsqu’il se trouve en plein soleil.

• Séchez le véhicule à l’aide d’un chamois ou d’un tissu-éponge doux

afin d’éliminer les taches d’eau.

252

Soins du véhicule

• Nettoyez immédiatement les traces d’essence, de carburant diesel, les

fientes d’oiseaux et les traces d’insecte, car ils peuvent endommager la
peinture du véhicule et même l’écailler avec le temps. Utilisez le
dissolvant de goudron et éliminateur d’insectes Motorcraft®.

• Nota : Les lotions solaires et les produits pour éloigner les insectes

peuvent endommager toute surface peinte; si de telles substances
entrent en contact avec votre véhicule, lavez-le dès que possible.

• Avant de pénétrer dans un lave-auto, enlevez tous les accessoires

extérieurs.

Bandes décoratives ou graphismes (selon l’équipement)

N’utilisez pas une lance haute pression telle qu’on en trouve dans les
lave-autos sur la surface ou le bord des bandes décoratives et les
graphismes. Cela peut endommager la pellicule et faire décoller son bord
de la surface du véhicule.

Éléments extérieurs chromés

Nota : N’utilisez pas de produits abrasifs tels qu’une laine d’acier ou des
tampons à récurer en plastique car ils peuvent rayer les surfaces chromées.

Nota : N’utilisez pas de produit de nettoyage pour chrome, de nettoyant
pour métal ou de produit à polir sur les jantes et les enjoliveurs.
• Lavez d’abord le véhicule à l’eau froide ou tiède à l’aide d’un

shampooing au pH neutre, tel que le shampooing superfin Motorcraft.

• Utilisez le nettoyant pour métal brillant spécial Motorcraft. Appliquez

le produit comme une cire pour nettoyer les pare-chocs et les autres
parties chromées. Laissez le nettoyant sécher pendant quelques
minutes, puis essuyez le voile avec un chiffon propre et sec.

• N’appliquez pas le produit de nettoyage sur les surfaces chaudes et ne

laissez pas le produit sur les surfaces chromées pendant une période
de temps dépassant celle recommandée.

• Nota : L’utilisation de produits de nettoyage autres que ceux

recommandés peut entraîner des dommages esthétiques importants et
permanents.

Soubassement

Rincez fréquemment la totalité du soubassement du véhicule.
Assurez-vous de retirer les saletés accumulées dans les orifices de
drainage de la carrosserie et des portes.

Soins du véhicule

253

Nettoyage des pièces extérieures en plastique

N’utilisez que des produits approuvés pour nettoyer les pièces en plastique.
• Pour le nettoyage de routine, utilisez le shampooing superfin Motorcraft.
• En présence de taches de goudron ou de graisse, utilisez le dissolvant

de goudron et éliminateur d’insectes Motorcraft.

LUSTRAGE

Il est nécessaire de cirer régulièrement votre véhicule pour protéger la
peinture des éléments. Nous vous recommandons de laver et de cirer la
surface peinte une ou deux fois par an.

Pour laver et cirer votre véhicule, garez-le à l’ombre, à l’abri du soleil.
Lavez toujours votre véhicule avant d’appliquer de la cire.

• Utilisez une cire de qualité qui ne contient pas de produits abrasifs.

• Suivez les directives du fabricant concernant l’application et

l’élimination de la cire.

• Appliquez une petite quantité de cire en un mouvement d’avant en

arrière, pas en mouvement circulaire.

• Ne laissez pas la cire toucher une garniture de couleur différente de

la carrosserie (noir mat). Avec le temps, la cire décolore ou tache
certaines pièces telles que :

• les pare-chocs;

• les poignées de porte grenues;

• les moulures latérales;

• les boîtiers de rétroviseurs;

• l’auvent de pare-brise.

• N’appliquez pas de cire sur les glaces.

• Après avoir ciré votre véhicule, la peinture doit être lisse et exempte

de traînées et traces.

RÉPARATION DES DOMMAGES MINEURS À LA PEINTURE

De la peinture de retouche dont la couleur est identique à celle de votre
véhicule est disponible chez votre concessionnaire autorisé. Indiquez le
code de couleur (indiqué sur une étiquette apposée sur le montant de la
porte du conducteur) à un concessionnaire autorisé pour être sûr
d’obtenir la couleur exacte.
• Enlevez les particules comme les fientes d’oiseau, la sève d’arbre, les

restes d’insectes, les taches de goudron, le sel et les retombées
industrielles avant de réparer la peinture écaillée.

• Assurez-vous de toujours lire les instructions avant d’utiliser ces produits.

254

Soins du véhicule

NETTOYAGE DU MOTEUR

Un moteur propre fournit un meilleur rendement. En effet, les
accumulations de graisse et de poussière agissent comme un isolant qui
empêche le refroidissement du moteur.

Lors du nettoyage :
• faites preuve de prudence lors de l’utilisation d’un appareil de lavage à

pression pour nettoyer le moteur; le liquide à haute pression peut
pénétrer dans les pièces scellées et causer des dommages;

• pour éviter tout risque de fêlure du bloc-moteur ou d’autres

composants du moteur, ne pulvérisez jamais d’eau froide sur un
moteur encore chaud;

• pulvérisez le shampoing et dégraissant pour moteur Motorcraft sur

toutes les pièces qui doivent être nettoyées et rincez avec de l’eau sous
pression. Au Canada, utilisez le shampooing pour moteurs Motorcraft;

• ne lavez ni ne rincez jamais un moteur chaud ou en marche; l’infiltration

d’eau dans le moteur pourrait causer des dommages internes;

• ne lavez ou ne rincez jamais une bobine d’allumage, un câble de

bougie d’allumage ou un orifice de bougie, ni la zone entourant
l’emplacement d’assemblage;

• couvrez la batterie, le boîtier de distribution électrique et l’ensemble

de filtre à air pour éviter les dommages causés par l’eau lors du
nettoyage du moteur.

NETTOYAGE DES GLACES ET DES BALAIS D’ESSUIE-GLACE

Les glaces et les balais d’essuie-glace doivent être nettoyés régulièrement.
Si le balayage des essuie-glaces ne s’effectue pas adéquatement, la
présence de substances sur le pare-brise ou sur les balais d’essuie-glace
peut provoquer un son de raclement ou de sifflement et laisser des traînées
ou des souillures sur le pare-brise. Pour nettoyer les balais d’essuie-glace,
veuillez suivre les instructions suivantes :
• Les glaces peuvent être nettoyées à l’aide d’un détergent non abrasif

comme le Nettoie-vitres Ultra-Clear en aérosol Motorcraft®.

• vous pouvez nettoyer les balais d’essuie-glace avec de l’alcool

isopropylique (alcool à friction) ou un concentré de liquide lave-glace
Motorcraft Premium aux É.-U. ou du liquide lave-glace de haute
qualité au Canada. Remplacez les balais d’essuie-glace lorsqu’ils
semblent usés ou qu’ils ne fonctionnent pas adéquatement.

• N’utilisez pas d’abrasifs, car ils peuvent provoquer des rayures.

Soins du véhicule

255