Ford E-250 (2014). Manuel — partie 8

2. Fixez la sangle de retenue à la
base du siège, comme illustré.

Si la sangle de retenue n’est pas
correctement fixée, le siège d’enfant
risque de se détacher en cas de
collision.

3. Serrez la sangle de retenue du siège d’enfant selon les directives du
fabricant.

Si le siège d’enfant n’est pas solidement fixé aux points d’ancrage,
l’enfant court des risques de blessures nettement plus grands en cas
d’accident.

Banquettes des deuxième, troisième, quatrième et cinquième
rangées

À la place centrale d’une banquette
trois places, attachez la sangle de
retenue directement au point
d’ancrage ménagé sous le rebord
arrière du coussin de siège. Aux
places extérieures, attachez la
sangle de retenue à la fente
ménagée sur le côté de la base du
siège.

1. Dans le cas d’une banquette trois places, le siège d’enfant peut
occuper n’importe quelle place. Dans le cas d’une banquette quatre
places, les points d’ancrage n’existent que pour les places extérieures
gauche et droite.

36

Sécurité des enfants

2. Acheminez la sangle de retenue
du siège d’enfant au-dessus du
dossier de la banquette.

3. Dans le cas d’une banquette trois places, agrafez le crochet de la
sangle de retenue centrale au point d’ancrage monté sous la glissière
arrière du cadre du coussin de siège. Dans le cas d’une banquette trois
places ou quatre places, agrafez les crochets des sangles de retenue
extérieures à la fente du point d’ancrage ménagée sur le côté gauche de
la base de chaque siège. La fente se trouve entre les deux trous.

Si la sangle de retenue n’est pas correctement fixée, le siège d’enfant
risque de se détacher en cas de collision.

4. Serrez la sangle de retenue du siège d’enfant selon les directives du
fabricant.

Si le siège d’enfant n’est pas solidement fixé aux points d’ancrage,
l’enfant court des risques de blessures nettement plus grands en cas
d’accident.

Si le siège d’enfant est muni d’une sangle de retenue et si le fabricant du
siège d’enfant en recommande l’usage, Ford fait de même.

Sécurité des enfants

37

PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT : Conduisez toujours avec le dossier en
position verticale et la ceinture sous-abdominale bien serrée et

placée bas sur les hanches.

AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais un passager tenir un
enfant sur ses genoux alors que le véhicule roule. Un passager ne

peut pas protéger un enfant des blessures en cas de collision.

AVERTISSEMENT : Pour diminuer les risques de blessures,
assurez-vous que les enfants occupent une place assise où ils

peuvent être correctement retenus.

AVERTISSEMENT : Tous les occupants du véhicule, y compris
le conducteur, doivent toujours boucler correctement leur

ceinture de sécurité, même si la place qu’ils occupent est munie d’un
système de retenue supplémentaire. Le fait de ne pas porter
correctement la ceinture de sécurité augmente fortement le risque de
blessures graves, voire mortelles.

AVERTISSEMENT : Il est très dangereux de se trouver dans le
compartiment de charge, intérieur ou extérieur, lorsque le

véhicule roule. En cas de collision, ces occupants risquent des blessures
graves, voire mortelles. Ne laissez personne s’installer dans le véhicule à
un endroit qui n’est pas muni d’un siège et d’une ceinture de sécurité.
Assurez-vous que tous les passagers bouclent leur ceinture
correctement.

AVERTISSEMENT : En cas de retournement du véhicule, les
risques de blessures mortelles sont plus grands pour une

personne qui ne porte pas sa ceinture de sécurité que pour une
personne qui la porte.

38

Ceintures de sécurité

AVERTISSEMENT : Chaque siège du véhicule possède une
ceinture de sécurité spécifique qui consiste en une boucle et une

languette conçues pour être utilisées ensemble. 1) Ne placez le
baudrier que sur l’épaule la plus proche de la porte. Ne passez pas la
ceinture de sécurité sous le bras. 2) Ne faites jamais passer le baudrier
sur l’épaule la plus éloignée de la porte, ce qui l’obligerait à appuyer sur
le cou. 3) N’utilisez jamais la même ceinture pour plus d’une personne.

AVERTISSEMENT : Dans la mesure du possible, les enfants
âgés de 12 ans ou moins doivent être assis sur un siège arrière

du véhicule et être correctement retenus. Le non-respect de cette
directive augmente fortement le risque de blessures graves, voire
mortelles.

AVERTISSEMENT : Les ceintures de sécurité et les sièges
peuvent devenir très chauds dans un véhicule fermé exposé au

soleil et ils peuvent causer des brûlures aux jeunes enfants. Vérifiez la
température des sièges et des boucles avant d’asseoir un enfant dans le
véhicule.

AVERTISSEMENT : Les occupants à l’avant et à l’arrière, y
compris les femmes enceintes, doivent porter leur ceinture de

sécurité pour assurer une protection optimale en cas d’accident.

Toutes les places dans ce véhicule sont munies d’une ceinture de
sécurité sous-abdominale et d’un baudrier. Tous les occupants du
véhicule doivent boucler correctement leur ceinture de sécurité, même si
la place qu’ils occupent est munie d’un système de retenue
supplémentaire.

Le système de ceinture de sécurité comprend les éléments suivants :
• des ceintures de sécurité trois points;
• un baudrier avec mode de verrouillage automatique (sauf sur la

ceinture de sécurité conducteur);

• un dispositif de réglage de la hauteur pour les places latérales avant:
• un tendeur de ceinture de sécurité pour les places latérales avant;

Ceintures de sécurité

39