Ford E-250 (2014). Manuel — partie 6

2. Tirez sur le baudrier et saisissez
ensemble le baudrier et la ceinture
sous-abdominale.

3. Tout en tenant ensemble le
baudrier et la sangle
sous-abdominale, faites passer la
languette à travers le siège d’enfant
en respectant les directives du
fabricant du siège. Assurez-vous que
la sangle n’est pas vrillée.

4. Insérez la languette de la ceinture
dans la boucle correspondante (la
plus proche de la direction d’où
vient la languette), jusqu’à ce que
vous entendiez un déclic et que vous
sentiez le dispositif s’enclencher.
Tirez sur la languette pour vous
assurer qu’elle est bien prisonnière.

5. Pour placer l’enrouleur en mode
de verrouillage automatique, tirez
sur le baudrier vers le bas jusqu’à
ce qu’il soit entièrement déroulé.

Nota : Le mode de verrouillage
automatique est disponible pour le
siège passager avant et les sièges
arrière. Ce véhicule n’exige pas
l’utilisation d’une agrafe de
verrouillage.

28

Sécurité des enfants

6. Laissez la ceinture de sécurité s’enrouler légèrement pour qu’elle se
tende. Un déclic se fait entendre tandis que la ceinture s’enroule et
signale que l’enrouleur est passé en mode de verrouillage automatique.

7. Vérifiez à nouveau que l’enrouleur est bien en mode de verrouillage
automatique en tirant sur la ceinture (vous devez être dans l’incapacité
de dérouler la ceinture plus qu’elle ne l’est). Si l’enrouleur n’est pas
verrouillé, débouclez la ceinture et répétez les opérations 5 et 6.

8. Éliminez le reste du jeu de la
ceinture. Poussez le siège vers le
bas en exerçant une pression ou en
posant les genoux sur le dispositif
de retenue pour enfants, tout en
tirant sur le baudrier, cela afin de
bien tendre la ceinture.

Ce serrage de la ceinture permet d’éliminer le jeu créé par le poids de
l’enfant venant s’ajouter à celui du dispositif de retenue pour enfants. Il
assure également une fixation plus rigide du siège d’enfant vis-à-vis du
véhicule. Parfois, une légère inclinaison vers la boucle peut également
contribuer à éliminer le jeu de la ceinture.

9. Attachez la sangle de retenue du siège d’enfant, si le siège en est
pourvu. Reportez-vous à Utilisation des sangles de retenue.

10. Avant d’asseoir l’enfant, balancer
le siège de l’arrière vers l’avant,
sans ménagement, pour vous
assurer que ce n’est pas possible,
donc que le siège est bien fixé.

Sécurité des enfants

29

Pour cela, empoignez le siège à hauteur de la ceinture et tentez de le
déplacer, puis vers l’avant et vers l’arrière. Si l’installation est bien faite,
vous ne devez pas être en mesure de déplacer le siège d’enfant de plus
de 2,5 centimètres (1 po).

Ford recommande de demander conseil à un technicien de la NHTSA
certifié en matière de sécurité automobile pour enfants (CPST) de vous
assurer que le siège d’enfant est correctement installé. Au Canada,
adressez-vous au bureau local d’Ambulance Saint-Jean pour obtenir le
nom d’un technicien CPST.

Utilisation des points d’ancrage inférieurs et de sangles de retenue
(LATCH - Lower Anchors and Tethers for CHildren)

AVERTISSEMENT : Ne fixez jamais deux sièges d’enfant au
même point d’ancrage. En cas d’accident, un seul point d’ancrage

peut ne pas être assez solide pour retenir deux sièges d’enfant et
pourrait se rompre, ce qui pourrait se traduire par des blessures graves
ou la mort.

Le système LATCH comprend trois points d’ancrage sur le véhicule :
deux ancrages inférieurs qui se trouvent à la jonction du dossier et du
coussin d’un siège, et une patte d’ancrage de sangle supérieure située
derrière ce même siège.

Certains sièges d’enfant comprennent deux fixations rigides ou montées
sur sangle qui se raccordent à deux points d’ancrage inférieurs LATCH
situés à certaines places de votre véhicule. Ce type de siège d’enfant se
fixe sans qu’il soit nécessaire d’utiliser les ceintures de sécurité du
véhicule, bien qu’il soit toujours possible de recourir aux ceintures pour
fixer le siège d’enfant. Pour les sièges d’enfant orientés vers l’avant, la
sangle de retenue supérieure doit également être fixée à la patte
d’ancrage de la sangle supérieure, si votre dispositif de retenue pour
enfants est équipé d’une telle sangle.

Points d’ancrage inférieurs du système LATCH

Points d’ancrage supérieurs

30

Sécurité des enfants

Votre véhicule est muni de points d’ancrage inférieurs, de points
d’ancrage supérieurs pour système LATCH, ou des deux, aux
emplacements suivants :

• Fourgon équipe de travail cinq passagers

• Fourgon tourisme sept passagers

• Fourgon tourisme huit passagers

Sécurité des enfants

31