Ford E-250 (2014). Manuel — partie 99

UTILISATION DE LA RECONNAISSANCE VOCALE

Ce système vous aide à commander plusieurs fonctions au moyen de
commandes vocales. Ceci vous permet de garder vos mains sur le volant
et de vous concentrer sur la circulation. Le système fournit la rétroaction
au moyen de tonalités audibles, d’invites, de questions et de
confirmations énoncées en fonction de la situation et du niveau
d’interaction sélectionné (paramètres de la voix).

Le système vous pose également de courtes questions (messages-guides
de confirmation) lorsqu’il n’est pas certain de votre demande ou lorsqu’il
existe plusieurs réponses possibles à votre demande.

Lorsque vous utilisez les commandes vocales, des mots et des
pictogrammes peuvent également s’afficher dans la barre d’état inférieure
gauche pour indiquer l’état de la session de reconnaissance vocale (par
exemple, en cours d’écoute, réussie, échouée, interrompue
temporairement ou essayer de nouveau).

Comment utiliser les commandes vocales avec votre système

Appuyez sur le pictogramme de commande vocale; après la
tonalité, énoncez clairement votre commande.

Vous pouvez énoncer ces commandes à tout moment.

« audio »

« Navigation »

« CD »

« Radio »

« Disque »

« SYNC

*

»

« Afficher mode »

« Didacticiel »

« DVD »

« Profil utilisateur »

« Jukebox »

« Video CD »

« Entrée de ligne »

« Paramètres de la voix »

« Mobile apps »

« Aide »

*

Consultez le chapitre SYNC pour plus de renseignements sur ces

fonctions.

Pour accéder à une liste de toutes les commandes vocales disponibles,
appuyez sur le bouton I. Sélectionnez l’onglet d’Aide à l’écran tactile,
puis l’onglet des Commandes vocales, et choisissez la catégorie voulue.

400 Système de navigation (selon l’équipement)

Conseils utiles
• Assurez-vous que l’habitacle est aussi silencieux que possible. Le bruit

du vent provenant de glaces ouvertes et les vibrations de la route
peuvent empêcher le système de reconnaître correctement les
commandes énoncées.

• Après avoir enfoncé le pictogramme de commande vocale, attendez

que la tonalité retentisse et que le message « Écoute » s’affiche à
l’écran avant d’énoncer une commande. Toute commande énoncée au
préalable n’est pas enregistrée dans le système.

• Parlez normalement, sans marquer de longues pauses entre les mots.
• À n’importe quel moment, vous pouvez interrompre le système

pendant qu’il énonce une commande en appuyant sur le pictogramme
de commande vocale.

Paramètres de la voix

Les paramètres de la voix vous permettent de personnaliser le niveau
d’interaction, d’aide et de rétroaction du système. Le système passe par
défaut à l’interaction standard, qui utilise des listes de candidats et des
invites de confirmation car elles offrent le plus haut niveau de guidage et
de rétroaction.

Mode interactif : Le mode interactif novice offre une interaction et un
guidage plus détaillés tandis que le mode interactif avancé offre moins
d’interactions sonores et plus d’invites par tonalité.

Messages-guide de confirmation : le système pose ces brèves
questions pour confirmer votre demande vocale. Si la fonction est
désactivée, l’équipement interprète simplement au mieux ce que vous
avez demandé. Le système peut vous inviter à confirmer des paramètres
à l’occasion.

Système de navigation (selon l’équipement) 401

FONCTIONS DU MENU SYSTÈME

Votre système est doté de plusieurs fonctions de menu qui vous
permettent notamment de régler la luminosité de l’écran tactile, de
régler l’heure et le choix de la langue, de régler la réponse du système et
les paramètres du système. Vous pouvez accéder à ces options en
appuyant sur bouton MENU.

Si vous

sélectionnez :

Vous pouvez :

Affichage

Luminosité : cette fonction vous permet de régler la
luminosité de l’écran en touchant + ou -.

Contraste : cette fonction vous permet de régler le
contraste d’écran en touchant + ou -.

Mode jour/nuit : cette fonction vous permet de choisir
le mode de Jour, le mode de Nuit ou de faire passer le
système automatiquement à une autre fonction en
sélectionnant le mode Auto.

Couleur de jour : cette fonction vous permet de choisir
une couleur pâle ou foncée pour l’éclairage de l’écran de
jour.
Nota : Lorsque les phares sont allumés et que la lumière
ambiante est intense, le système demeure en mode de
jour, même si vous sélectionnez le mode de nuit.

Horloge

Affichage de l’horloge : cette fonction vous permet de
désactiver ou d’activer l’horloge.
Nota : si votre véhicule est équipé d’une horloge
analogique intégrée au tableau de bord, vous pouvez
régler l’heure sur cet écran mais il est possible qu’elle ne
s’affiche pas dans la barre d’état.

Format : cette fonction vous permet d’alterner entre
l’affichage d’horloge 12 heures ou 24 heures.

Mise à jour automatique du fuseau horaire : si cette
fonction est activée, le système règlera automatiquement
l’heure lorsque vous passez dans un nouveau fuseau
horaire.
Nota : le système ne met pas automatiquement l’heure
avancée en vigueur.

Réinitialisation des réglages par défaut : vous
permet de restaurer les valeurs par défaut du système.

402 Système de navigation (selon l’équipement)

Si vous

sélectionnez :

Vous pouvez :

Paramètres de
commentaire

Tonalité d’écran tactile : cette fonction vous permet de
déterminer quand le système doit émettre un signal
sonore : Toutes les touches (chaque fois qu’une touche
du système est touchée), Écran tactile (uniquement
lorsque des sélections sont effectuées sur l’écran tactile)
ou Désactivé (aucun signal sonore).

Volume de la voix : cette fonction vous permet de
changer la voix de navigation et le volume de signal
sonore en touchant + ou -.

Nom de chaînes de la radio satellite : cette fonction
vous permet de choisir d’afficher le nom des chaînes
radio satellite.

Mode d’interaction de la reconnaissance vocale :
cette fonction vous permet de personnaliser le niveau
d’interaction et de rétroaction du système. Standard est
le réglage par défaut et procure le plus d’interaction et de
rétroaction relativement à l’utilisation des
message-guides. Les paramètres avancés utilisent moins
de rétroaction et de messages-guides.

Confirmation de la reconnaissance vocale : cette
fonction vous permet de choisir le niveau de confirmation
de la commande vocale. Si vous sélectionnez cette
fonction le système vous demande de confirmer une
commande. Sélectionnez cette fonction pour que le
système vous demande une confirmation moins
fréquemment.

Profil d’utilisateur de reconnaissance vocale : cette
fonction vous permet d’alterner entre les profils
d’utilisateur.
Entraînez le système à mieux reconnaître votre voix.
Vous pouvez créer deux profils. Consultez Utilisation de
la reconnaissance vocale plus haut dans cette section.

Gérer la rec. voc. Profils utilisateurs : cette fonction
vous permet de modifier le Profil 1 ou 2 en créant un
nouveau profil ou en supprimant un profil créé
antérieurement.

Système de navigation (selon l’équipement) 403