Ford E-250 (2014). Manuel — partie 97

Problèmes relatifs aux commandes vocales

Problème

Cause(s)

possible(s)

Solution(s) possible(s)

SYNC ne
comprend pas ou
appelle le
mauvais contact
lorsque je veux
faire un appel.

• Il se peut que
vous utilisiez les
mauvaises
commandes
vocales, OU

• Il se peut que
vous n’énonciez
pas le nom
exactement
comme il a été
enregistré, OU

• Les entrées de
votre répertoire
sont peut-être
très courtes ou
similaires, ou
elles peuvent
contenir des
caractères
spéciaux, OU

• Les entrées de
votre répertoire
peuvent être
enregistrées en
LETTRES
MAJUSCULES.

• Consultez les commandes
vocales relatives au téléphone
au début de la section traitant
du téléphone.

• Assurez-vous d’énoncer les
contacts exactement tels
qu’enregistrés. Par exemple, si
une entrée est enregistrée
comme Jean Tremblay, dites
« Appeler Jean Tremblay ».

• Le système fonctionne mieux
si vous enregistrez les noms
complets tels que « Jean
Tremblay » au lieu de « Jean ».

• N’utilisez pas des caractères
spéciaux comme 123 ou ICE (en
cas d’urgence), car le système
ne les reconnaît pas.

• Si les contacts sont
enregistrés en LETTRES
MAJUSCULES, vous devez les
épeler. Par exemple, dans le cas
de JAKE, vous devez dire
« Appeler J-A-K-E ».

392

SYNC®

Problèmes liés à AppLink

Problème

Cause(s)

possible(s)

Solution(s) possible(s)

SYNC ne trouve
aucune des
applications
mobiles qui sont
dans mon
téléphone.

• Votre dispositif
ne prend pas en
charge la fonction
AppLink, OU
• L’application ne
prend pas en
charge AppLink.,
OU
• Si vous avez un
iPhone, il n’est
peut-être pas
branché, OU
• Votre téléphone
peut ne pas être
jumelé ou
connecté.

• Consultez le site Web pour
connaître les dispositifs et
applications compatibles.
• Confirmez que votre appareil
est jumelé et connecté. Si vous
avez un iPhone, confirmez qu’il
est branché par le biais de la
prise USB et que l’application
est exécutée en arrière-plan.

SYNC®

393

COMMANDES DE NAVIGATION

AVERTISSEMENT : La distraction au volant peut causer une
perte de maîtrise du véhicule, un accident et des blessures. Ford

recommande fortement aux conducteurs de faire preuve d’une vigilance
de tous les instants lorsqu’ils utilisent un dispositif qui pourrait nuire à
leur concentration sur la route. Avant tout, vous devez vous assurer de
conduire votre véhicule en toute sécurité. Nous vous déconseillons
l’utilisation d’un appareil portatif lorsque vous conduisez et nous vous
recommandons d’utiliser des systèmes à commande vocale dans la
mesure du possible. Prenez bien connaissance de toutes les
réglementations locales en vigueur concernant l’utilisation d’appareils
électroniques tout en conduisant.

Le système divise l’écran en deux parties après son initialisation :

• Barres d’état : Parties haute et basse de l’écran. Elle affichent

l’heure ou la date et d’autres renseignements utiles en fonction du
mode actif.

394 Système de navigation (selon l’équipement)

• Affichage : L’écran tactile change selon le fonctionnement du

système actuel. Différents boutons s’affichent dans cette zone en
fonction du mode actif.

Nota : Certaines fonctions telles que la radio satellite Sirius peuvent ne
pas être disponibles dans votre région. Consultez un concessionnaire
autorisé.

A. Touches de préréglage :

• Elles permettent de mémoriser vos stations préférées. Pour

mémoriser une station de radio, syntonisez la station, puis maintenez
une touche de préréglage enfoncée jusqu’à ce que le son soit rétabli.

• En mode radio ou radio satellite, appuyez sur une touche pour

accéder à vos préréglages ou chaînes enregistrées.

B. Fente pour disque compact ou disque vidéo : Insérez un disque
compact ou un disque vidéo, face imprimée dirigée vers le haut.

C. Éjection : Appuyez sur ce bouton pour éjecter un disque compact ou
un disque vidéo du système.

D. TUNE RPT (recherche manuelle) :

• En mode radio ou radio satellite, tournez ce bouton pour avancer par

incréments individuels vers le haut et le bas de la bande de
fréquences jusqu’à la station voulue.

• En mode MP3, tournez ce bouton pour passer au dossier précédent

ou suivant.

• En mode navigation, appuyez sur ce bouton pour écouter la dernière

invite de navigation énoncée.

E. MAP (carte) :

• Appuyez sur cette touche pour accéder à la carte de navigation.

• Appuyez sur cette touche lorsque l’affichage de la carte est actif pour

recentrer la carte à la position actuelle du véhicule. Appuyez sur
cette touche lorsque l’affichage de la carte et un itinéraire sont actifs
pour accéder aux différentes vues de guidage de la carte.

F. DEST (destination):

• Appuyez sur cette touche pour accéder au menu d’entrée de destination.

• Appuyez sur cette touche pendant que le menu d’entrée de destination

est actif pour afficher des techniques d’entrée de destination
supplémentaires.

G. NAV (navigation) :

• Appuyez sur cette touche pour accéder au menu de navigation.

• Appuyez sur cette touche pendant que le menu de navigation est

actif pour accéder aux onglets du menu de navigation.

Système de navigation (selon l’équipement) 395