Ford E-350 (2018). Manuel — partie 10

RENSEIGNEMENTS
GÉNÉRAUX SUR LES
RADIOFRÉQUENCES

Ce dispositif est conforme aux normes de
la section 15 des règles de la commission
fédérale des communications (FCC) des
États-Unis et aux normes RSS sans licence
d'Industrie Canada. Son utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes :
•

Ce dispositif ne doit pas causer
d'interférences nocives, et

•

Le dispositif doit accepter toutes les
interférences reçues, y compris celles
qui pourraient l'activer inopinément.

AVERTISSEMENT

Tout changement apporté au
dispositif sans l'approbation
expresse des autorités compétentes

peut révoquer le droit de l'utilisateur d'en
faire usage. Le terme « IC » avant le
numéro de certification de la radio signifie
seulement que les normes techniques
d'Industrie Canada ont été respectées.

La portée normale de votre télécommande
est d'environ 10 m (33 ft). La portée de la
télécommande est supérieure dans le cas
des véhicules munis de la fonction de
démarrage à distance. Un des facteurs
suivants peut provoquer une diminution
de la portée :
•

Les conditions atmosphériques.

•

La proximité d'une station émettrice
de radio.

•

Les structures autour du véhicule.

•

La présence d'autres véhicules
stationnés à proximité du vôtre.

La fréquence radio utilisée par votre
télécommande peut aussi l'être par
d'autres transmissions radio à courte
distance, comme par exemple : radio
amateur, équipement médical, casque
sans fil, télécommande et système
d'alarme. Si les fréquences sont brouillées,
vous ne pourrez pas utiliser votre
télécommande. Vous pouvez verrouiller et
déverrouiller les portes avec la clé.

Nota : Assurez-vous de verrouiller votre
véhicule avant de le laisser sans
surveillance.

Nota : Si vous êtes dans la portée du
véhicule, la télécommande obéit si vous
appuyez accidentellement sur un bouton.

Nota : La télécommande contient des
composants électriques sensibles.
L'exposition à l'humidité ou un impact peut
causer des dommages permanents.

TÉLÉCOMMANDE

(Selon l’équipement)

E195660

Nota : Si le système d'entrée à
télécommande sans clé ne fonctionne pas
correctement, veillez à remettre toutes les
télécommandes d'entrée sans clé à un
concessionnaire autorisé pour qu'il puisse
facilement déterminer la cause du
problème.

Nota : Si votre véhicule est équipé du
système de protection du chargement
E-Guard Cargo Protection System™, la
commande de déverrouillage de la
télécommande ne déverrouille que les
portes avant. Les portes latérales ou arrière
de l'aire de chargement ne peuvent être
déverrouillées de l'extérieur du véhicule
qu'au moyen de la clé.

Reprogrammation de la
télécommande

Avant de commencer la procédure,
assurez-vous d'avoir toutes vos
télécommandes à portée de main. Toute
télécommande non présente lors de
l'opération de programmation ne
fonctionnera plus sur votre véhicule.

Nota : Vous pouvez programmer jusqu'à
quatre clés à puce pour votre véhicule.

Nota : N'actionnez jamais la pédale de frein
pendant cette procédure.

1.

Coupez puis rétablissez le contact 8
fois en 10 secondes en terminant en
position de marche. Les portes se
verrouillent et se déverrouillent pour
confirmer le démarrage de la
programmation.

2. Appuyez sur un bouton quelconque de

la télécommande que vous désirez
programmer dans les 20 secondes. Les
portes se verrouillent et se
déverrouillent pour confirmer la
réussite de la programmation.

3. Répétez l'étape 2 pour programmer

chaque autre télécommande.

4. Après avoir programmé toutes les

télécommandes, coupez le contact.

5. Les portes se verrouillent et se

déverrouillent pour confirmer la fin de
la programmation.

Remplacement de la pile de la
télécommande

La télécommande est alimentée par une
pile bouton au lithium CR2032 de trois
volts ou par une pile équivalente.

E107998

Assurez-vous de vous
débarrasser des piles usagées
d'une manière écocompatible.

Renseignez-vous auprès des autorités
locales au sujet du recyclage des piles et
batteries usagées.

E195662

1.

Insérez une mince pièce de monnaie
dans la fente de la télécommande,
près de l'anneau du porte-clés, puis
tournez-la pour retirer le couvercle de
la pile.

Nota : Ne retirez pas le couvercle en
caoutchouc ni le circuit imprimé du boîtier
avant de la télécommande.

Nota : N'enlevez pas la graisse restante sur
les bornes de la pile ou sur la surface arrière
du circuit imprimé.

2. Retirez la pile usagée.

E195661

3. Installez la pile neuve. Reportez-vous

aux symboles à l'intérieur de la
télécommande pour installer la pile
dans le bon sens. Appuyez sur la pile
pour vous assurer qu'elle est bien
enfoncée dans le boîtier.

4. Reposez le couvercle de pile sur la

télécommande.

Nota : Le remplacement de la batterie
n'efface pas la clé programmée du véhicule.
La télécommande doit fonctionner
normalement.

Localisateur du véhicule

E138623

Appuyez deux fois sur le bouton
en moins de trois secondes.
L'avertisseur sonore retentit et

les clignotants clignotent. Nous vous
recommandons d'utiliser cette méthode
pour localiser votre véhicule plutôt que
d'utiliser l'alarme de détresse.

Déclenchement de l'alarme de
détresse

E138624

Appuyez sur la touche pour
déclencher l'alarme de détresse.
Appuyez de nouveau sur la

touche ou mettez le contact pour la
désactiver.

Nota : L'alarme de détresse fonctionne peu
importe la position du commutateur
d'allumage.

REMPLACEMENT D'UNE
COMMANDE À DISTANCE OU
D'UNE CLÉ PERDUE

Vous pouvez acheter des clés ou des
télécommandes de remplacement chez
votre concessionnaire autorisé. Les
concessionnaires autorisés peuvent
programmer les télécommandes pour
votre véhicule. Voir Système antivol
passif (page 47).

VERROUILLAGE ET
DÉVERROUILLAGE

Vous pouvez utiliser la commande de
verrouillage électrique des portes ou la
télécommande pour verrouiller et
déverrouiller votre véhicule.

Verrouillage électrique des portes

(Selon l’équipement)

La commande de verrouillage électrique
des portes se trouve sur les panneaux de
portes du conducteur et du passager
avant.

E195623

A

B

Verrouillage.

A

Déverrouillage.

B

Commande à distance

(Selon

l’équipement)

Vous pouvez utiliser la télécommande
lorsque le contact est coupé.

Déverrouillage des portes
(déverrouillage en deux étapes)

E138629

Appuyez sur la touche pour
déverrouiller la porte du
conducteur.

Dans les trois secondes, appuyez de
nouveau sur la touche pour déverrouiller
toutes les portes. Les clignotants
clignotent.

Nota : La porte du conducteur peut être
déverrouillée avec la clé si la télécommande
ne fonctionne pas.

Nota : Si vous n'utilisez pas votre véhicule
pendant plusieurs semaines, la
télécommande se met hors fonction. Votre
véhicule doit être déverrouillé et démarré.
Après un déverrouillage et un démarrage de
votre véhicule, la télécommande est remise
en fonction.

Reprogrammation de la fonction de
déverrouillage

Nota : Lorsque vous appuyez sur la touche
de déverrouillage, toutes les portes se
déverrouillent ou seule la porte du
conducteur se déverrouille. Appuyer de
nouveau sur la touche de déverrouillage
déverrouille toutes les portes.

Vous pouvez reprogrammer la fonction de
déverrouillage de sorte que seule la porte
du conducteur soit déverrouillée.

Appuyez simultanément sur les touches
de déverrouillage et de verrouillage de la
télécommande et maintenez-les
enfoncées pendant au moins quatre
secondes avec le contact coupé. Les
clignotants clignotent deux fois pour
confirmer la modification.