Ford Escort (1999). Manuel — partie 14

PORTES À VERROUILLAGE ÉLECTRIQUE
(SELON L’ÉQUIPEMENT)

Pour déverrouiller toutes les portes,
appuyez sur « U ». Appuyez sur
« L » pour les verrouiller.

SERRURES À L’ÉPREUVE DES ENFANTS

Lorsque ces serrures sont en
fonction, les portes arrière ne
peuvent pas être ouvertes de
l’intérieur. Elles peuvent être
ouvertes de l’extérieur une fois
déverrouillées.

Les serrures à l’épreuve des enfants
se trouvent sur le bord arrière de
chaque porte arrière. Elles doivent
être activées séparément. Le fait
d’activer la serrure d’une porte
n’activera pas automatiquement
l’autre.

Levez la commande pour activer la
serrure à l’épreuve des enfants.
Abaissez la commande pour la
désactiver.

U

L

Commandes et e´quipements

56

LÈVE-GLACES À COMMANDE ÉLECTRIQUE
(SELON L’ÉQUIPEMENT)

Pour fermer et ouvrir les glaces, appuyez sur les contacteurs à bascule et
maintenez-les enfoncés.
• Appuyez sur la partie supérieure

de la commande à bascule pour
fermer la glace.

• Appuyez sur la partie inférieure

de la commande à bascule pour
ouvrir la glace.

Commande à impulsion

Pour baisser rapidement la glace du
conducteur sans avoir à appuyer
continuellement sur le contacteur,
appuyez brièvement et à fond sur la
commande. Appuyez de nouveau
brièvement sur la commande pour
arrêter le mouvement de la glace.

Commandes et e´quipements

57

TAPIS DE SOL À FIXATION

Placez le tapis de sol sur le
plancher, avec l’oeillet sur
l’extrémité pointue du goujon de
fixation, et tournez-le vers l’avant
pour le fixer. Assurez-vous que le
tapis de sol n’entrave pas le
fonctionnement des pédales
d’accélérateur et de frein. Pour
déposer le tapis de sol, effectuez les
mêmes opérations à l’inverse.

INTERRUPTEUR AUTOMATIQUE DE LA POMPE D’ALIMENTATION

Reportez-vous au chapitre Dépannage pour de plus amples
renseignements sur le fonctionnement de ce dispositif.

COUVRE-BAGAGES (SELON L’ÉQUIPEMENT)

Il est possible que votre véhicule soit équipé d’un couvre-bagages dans le
compartiment de chargement.

Pour installer le couvre-bagages :

1. Fixez le couvre-bagages dans les
points de fixation (assurez-vous que
l’endroit du couvre-bagages est
orienté vers le haut).

2. Tirez le couvre-bagages vers vous
et engagez les côtés dans les
panneaux de garniture arrière.

Pour éviter les risques de
blessure, les fixations du

couvre-bagages doivent être
complètement engagées dans les
brides des panneaux de garniture
arrière.

Commandes et e´quipements

58

Ne placez jamais d’objets sur le couvre-bagages, car ils
pourraient gêner la visibilité ou risquer de heurter un occupant

du véhicule en cas d’arrêt brutal ou de collision.

ENTRÉE SANS CLÉ À TÉLÉCOMMANDE

Votre véhicule peut être livré avec des télécommandes qui agissent sur
toutes les portes ou sur la porte du conducteur seulement.

Les télécommandes qui agissent sur toutes les portes permettent :
• de verrouiller et de déverrouiller toutes les portes sans clé ;
• de mettre l’alarme antivol en veille et de la désarmer. (Pour de plus

amples renseignements, reportez-vous à la rubrique Alarme antivol
du présent chapitre.)

• d’ouvrir le coffre ou de déverrouiller le hayon arrière (familiale) ;
• de déclencher l’alarme de détresse personnelle.
Les télécommandes qui n’agissent que sur la porte du conducteur
permettent :
• de verrouiller la porte du conducteur et le hayon (versions break) ;
• de déverrouiller la porte du conducteur sans clé
• de déclencher l’alarme de détresse personnelle
• d’ouvrir le coffre ou de déverrouiller le hayon (familiale).
La télécommande ne peut fonctionner que lorsque le contact est coupé à
l’allumage.

Déverrouillage des portes

Appuyez sur cette touche pour
déverrouiller la porte du conducteur.
L’éclairage intérieur s’allume alors.

Avec le système de télécommande
d’entrée sans clé pour toutes les
portes, appuyez de nouveau sur
cette touche dans les cinq secondes
qui suivent pour déverrouiller toutes
les portes et le hayon arrière.

Commandes et e´quipements

59