Ford Escort (1999). Manuel — partie 15

Verrouillage des portes

Appuyez sur cette touche pour
verrouiller toutes les portes ou la
porte du conducteur (ainsi que le
hayon sur les versions familiale).
Sur les véhicules équipés du
système télécommandé d’entrée
sans clé de la portière du
conducteur uniquement, seule la
porte du conducteur (et le hayon
sur les versions familiale) se
verrouillera.

Appuyez de nouveau sur la touche dans les cinq secondes qui suivent
pour confirmer le verrouillage des portes. La ou les portes se verrouillent
à nouveau, l’avertisseur sonore retentit et les lampes clignotent.

Si une des portes est restée entrouverte, l’avertisseur retentira deux fois
pour vous rappeler de bien fermer toutes les portes.

Cette procédure armera également votre système d’alarme antivol (selon
l’équipement). Pour de plus amples renseignements sur la méthode
d’armement de l’alarme, reportez-vous à Alarme antivol dans ce
chapitre.

Ouverture du coffre

Appuyez sur la commande une fois
pour ouvrir le coffre. Sur les
versions familiales, le hayon se
déverrouille (sans s’ouvrir) lorsque
vous appuyez sur la commande.

Assurez-vous que le coffre est bien
fermé avant de prendre la route,
sinon des objets pourraient en
tomber. En s’ouvrant, le coffre
risque aussi d’obstruer votre
visibilité arrière.

Commandes et e´quipements

60

Alarme de détresse personnelle

Pour déclencher l’alarme de
détresse personnelle, appuyez sur
cette touche.

Pour arrêter l’alarme, appuyez sur la
touche une seconde fois ou tournez
le commutateur d’allumage en
position ACC (accessoires) ou ON
(contact).

Ce dispositif est conforme aux
normes de la section 15 des
régulations de la FCC des Etats-Unis et aux normes RS-210 d’Industrie
Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) ce
dispositif doit accepter toutes les interférences, même celles qui
pourraient l’activer involontairement.

Toute modification non approuvée par la partie responsable de la
conformité peut annuler l’autorisation de l’utilisateur à exploiter
l’équipement.

Remplacement des piles

La télécommande est alimentée par une pile plate au lithium de trois
volts (CR2032 ou équivalente). La portée normale de la télécommande
est d’environ 10 mètres (33 pieds). Une réduction de portée de la
télécommande peut être occasionnée par :
• les conditions atmosphériques
• la présence d’antennes d’émetteurs radio
• la présence de structures à proximité du véhicule
• la présence d’autres véhicules à proximité
Procédez comme suit pour remplacer la pile :

1. Engagez une pièce de monnaie mince entre les deux moitiés du
boîtier, près de l’anneau du porte-clés. NE DÉMONTEZ PAS LA PARTIE
AVANT DE LA TÉLÉCOMMANDE.

2. Mettez la pile neuve en place, le côté positif (+) vers le bas.
Reportez-vous au schéma à l’intérieur de la télécommande.

3. Refermez le boîtier.

Commandes et e´quipements

61

Remplacement des télécommandes perdues

Apportez toutes les télécommandes
chez votre concessionnaire si une
intervention est nécessaire.

Si vous désirez acquérir d’autres
télécommandes (jusqu’à quatre
télécommandes peuvent être
programmées), effectuez les
opérations suivantes :

Pour reprogrammer les émetteurs
vous-même, insérez la clé dans
l’allumage et faites-la tourner rapidement à 8 reprises de la position OFF
(arrêt) à la position ON (contact) dans un délai de 10 secondes et en
terminant par la position ON (contact). Après que les portières se
verrouillent et se déverrouillent, appuyez sur n’importe quel bouton sur
toutes les télécommandes (jusqu’à concurrence de quatre). Une fois la
programmation terminée, coupez le contact. Les portières se
verrouilleront/déverrouilleront une dernière fois pour confirmer la fin de
la programmation.

Toutes les télécommandes doivent être programmées au même temps.

Éclairage à l’entrée

L’éclairage intérieur s’allume lorsque vous appuyez sur la touche de
déverrouillage (UNLOCK) ou de détresse personnelle (PANIC) de la
télécommande. Cet éclairage s’éteint automatiquement après environ
20 secondes ou lorsque le commutateur d’allumage est tourné en
position ON (contact) ou encore lorsque vous appuyez sur la commande
de verrouillage (LOCK). La commande d’éclairage du pavillon doit être
mise en position DOOR pour que l’éclairage intérieur puisse fonctionner.

ALARME ANTIVOL (SELON L’ÉQUIPEMENT)

Lorsqu’il est armé, ce système protège votre véhicule contre les
effractions.

Commandes et e´quipements

62

Comment mettre l’alarme en veille

Coupez le contact à l’allumage et
appuyez sur la touche LOCK de la
télécommande.

Comment déterminer si l’alarme est en veille

Pendant la mise en veille de l’alarme antivol, le témoin antivol THEFT de
la planche de bord s’allume pendant 30 secondes, puis clignote pour
indiquer que l’alarme est en veille.

Si l’alarme est mise en veille avec les portes ouvertes, le témoin
demeurera allumé jusqu’à ce que toutes les portes soient fermées et ne
commencera à clignoter qu’après 30 secondes.

En cas d’effraction, l’alarme réagit comme suit :
• les feux de stationnement et le témoin antivol clignotent
• l’avertisseur sonore retentit
Au bout de trois minutes, les feux de stationnement s’arrêteront de
clignoter et l’avertisseur sonore de retentir et ils demeureront tous hors
fonction, à moins qu’une autre tentative d’effraction ne soit effectuée.

Comment désarmer l’alarme antivol

Comment désarmer l’alarme antivol qui n’a pas été déclenchée

Appuyez sur la touche UNLOCK
pour désarmer l’alarme, qu’elle ait
été déclenchée ou non.

Commandes et e´quipements

63