Ford Escape (2017). Manual en espanol — parte 78

Botón de búsqueda, avance y retroceso rápido: en el modo de radio,
seleccione una banda de frecuencias y presione cualquiera de los botones. El
sistema se detendrá en la primera estación que encuentre en la dirección
seleccionada. En el modo CD, presione para seleccionar la pista siguiente o
anterior. Mantenga oprimido para avanzar o retroceder rápidamente en la pista
actual.

C

TUNE: en modo de radio, presione para buscar manualmente a través de la
banda de radiofrecuencia.

D

Volumen: hágalo girar para ajustar el volumen.

E

SOUND: presione para acceder a los ajustes de agudos, medios, graves, balance
o atenuación.

F

Expulsar: presione para expulsar un CD.

G

Estructura de menús

Nota: Dependiendo del sistema, es posible
que algunas opciones tengan una apariencia
distinta.

Presione MENU.

Utilice los botones de flecha hacia arriba
y hacia abajo para desplazarse por las
diversas opciones.

Presione la flecha hacia la derecha para
ingresar a un menú. Presione la flecha
hacia la izquierda para salir de un menú.

Presione OK para confirmar una selección.

Radio

Use las flechas hacia la izquierda y la derecha para ir hacia
arriba o hacia abajo en la banda de frecuencias.

Sintonización manual

Seleccione para obtener una breve muestra de todos los
canales disponibles.

Escanear

Seleccione para almacenar las seis estaciones locales
con mejor recepción en las bandas de AM-AST y FM-AST.

AST

Seleccione esta opción para que el sistema busque ciertas
categorías de música (como rock, pop y country).

Elegir categoría

Seleccione para ver información adicional de las transmi-
siones, si está disponible. El ajuste predeterminado de
esta función es desactivada. RBDS debe estar activado
para que pueda definir una categoría.

RDS regional

315

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Sistema de audio

Ajustes de audio

Ajusta automáticamente el volumen para compensar el
ruido de la velocidad y el viento. Se puede ajustar el
sistema entre 0 y + 7.

Volumen compensado por
velocidad

Seleccione esta opción para tener acceso a las configura-
ciones de agudos, rango medio, graves, balance adelante-
atrás o balance izquierda-derecha.

Sound

Seleccione para optimizar la calidad del sonido para las
posiciones de asientos seleccionadas.

Modo de ocupación

Elija entre los modos de estéreo. Solo con sistemas de
sonido externos.

DSP

Ajustes de CD

Seleccione para explorar todos los discos seleccionados.

Explorar todo

Seleccione esta opción para explorar toda la música
almacenada en la carpeta actual de archivos MP3.

Explorar carpeta

Seleccione esta opción para homogeneizar el volumen de
los pasajes de baja y alta intensidad, a fin de lograr un nivel
de audición más uniforme.

Compresión de CD

Ajuste del reloj

Seleccione para ajustar la hora y fecha del calendario.

Fijar fecha y hora

Seleccione para ver el reloj en modo de 12 horas o de 24
horas.

24 horas

Ajustes de pantalla

Seleccione esta opción para cambiar el brillo de la
pantalla.

Brillo

Seleccione esta opción para cambiar el idioma del sistema
a inglés, francés o español.

Idioma

Seleccione esta opción para ver la temperatura externa
en grados Fahrenheit o Celsius.

Ajuste de temperatura

316

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Sistema de audio

RADIO DIGITAL

Información general

El sistema le permite escuchar estaciones
de radio DAB (Transmisión de audio
digital).

Nota: La cobertura varía según la región e
influye en la calidad de la recepción. Se
transmite a escala nacional, regional y local.
La cobertura puede variar según las
condiciones climáticas y el terreno.

Los siguientes formatos son compatibles:
•

DAB

•

DAB+

•

DMB-Audio (Transmisión multimedia
digital)

Bloques

Los bloques están compuestos por un
grupo de estaciones radiales. Cada bloque
puede estar compuesto por estaciones de
radio diferentes.

El nombre de la estación de radio se
muestra debajo del nombre del bloque.

Nota: cuando cambia de bloque, el sistema
tardará un momento en sincronizar el
próximo bloque. El sistema se silencia
durante la sincronización.

Selección de banda de radio

DAB1 y DAB2 funcionan de la misma
manera. Puede guardar hasta 10 memorias
diferentes en cada banda.

1.

Presione el botón RADIO.

2. Presione el botón de flecha izquierda

para ver las bandas de frecuencias
disponibles.

3. Seleccione DAB1 o DAB2.

Nota: cuando continúa con la sintonización
al llegar a la primera o la última estación de
radio en un bloque, se pasará al próximo
bloque. Este cambio puede demorar y el
audio se silenciará brevemente.

Controles de sintonización de
estaciones de radio

Buscar sintonización (alternativa 1)

1.

Presione un botón de búsqueda. El
sistema se detiene en la primera
estación de radio que encuentre en la
dirección que ha seleccionado.

Lista de estaciones de radio (alternativa
2)

Esta función muestra todas las estaciones
de radio disponibles en forma de lista.

1.

Oprima el botón de función 1.

2. Presione el botón de flecha izquierda

o derecha para cambiar de bloque.
Presione los botones de flecha hacia
arriba o abajo para desplazarse hasta
la estación de radio deseada.

3. Oprima OK para confirmar la selección.
Nota: En la pantalla solo se muestran las
estaciones de radio que se encuentren en
el bloque actual.

Sintonización manual (alternativa 3)

1.

Oprima el botón de función 2.

2. Presione los botones de sintonización.

Manténgalos presionados para
desplazarse por la banda de
frecuencias con rapidez.

3. Oprima OK para confirmar la selección.

Nota: la búsqueda de sintonización
también es posible en esta pantalla.

317

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Sistema de audio

Botones de estaciones de radio
preconfiguradas

Esta función le permite guardar hasta 10
estaciones radiales favoritas de cualquier
bloque en cada banco de memoria.

1.

Seleccione una estación de radio.

2. Mantenga presionado uno de los

botones de preconfiguración. Cuando
el sistema almacena la estación,
aparece un mensaje. El sistema
también se silencia
momentáneamente a modo de
confirmación.

Una vez almacenada, presione un botón
de preconfiguración en cualquier momento
para seleccionar estaciones de radio
favoritas.

Nota: es posible que las estaciones de radio
almacenadas en los botones de
preconfiguración no estén disponibles si se
encuentra fuera del área de cobertura. El
sistema se silencia cuando esto ocurre. Esto
puede generar cambios inesperados en los
preajustes de la estación de radio.

Texto de radio

Puede mostrar información adicional. Por
ejemplo: nombre del artista. Para activar
esta función, seleccione una estación de
radio y presione el botón de función 3.

Nota: es posible que la información
adicional no esté siempre disponible.

Servicio de vinculación

Si sale del área de cobertura de la estación
de radio DAB, el sistema cambiará a la
estación de radio FM correspondiente de
manera automática.

Utilice la pantalla de información para
activar o desactivar esta función. Ver
Información general (página 76).

Nota: si la estación de radio DAB no tiene
una estación de radio FM correspondiente,
el audio se silenciará cuando intente
sintonizarla.

Nota: El sistema muestra el símbolo FM
cuando DAB se vincula con la estación de
radio FM.

Nota: La calidad del sonido cambia cuando
el sistema pasa de DAB a la estación FM
correspondiente.

TOMA DE ENTRADA DE AUDIO

AVISOS

Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo, un

choque y lesiones. Le recomendamos
enfáticamente que tenga extrema
precaución cuando utilice cualquier
dispositivo que pudiera distraerlo mientras
conduce. Su responsabilidad principal es
la operación segura de su vehículo. No
recomendamos el uso de dispositivos
portátiles mientras maneja y se sugiere el
uso de sistemas operados por voz cuando
sea posible. Asegúrese de estar al tanto
de todas las leyes locales
correspondientes que puedan afectar el
uso de dispositivos electrónicos mientras
maneja.

No conecte ni cambie los ajustes de
su reproductor de música portátil
cuando el vehículo esté en

movimiento.

No coloque su reproductor de música
portátil en el panel de instrumentos.
Los objetos duros podrían

transformarse en proyectiles en un choque
o en una frenada repentina, lo cual podría
aumentar el riesgo de sufrir lesiones
graves.

318

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Sistema de audio