Ford Escape (2017). Manual en espanol — parte 77

TUNE y reproducir o pausar: en el modo de radio, gire este control para
sintonizar las frecuencias de radio en la banda de frecuencias seleccionada
actualmente, en incrementos unitarios. Presione para silenciar la estación. En
el modo de medios, gire para seleccionar una pista nueva. Presione para
reproducir o pausar una pista. Este botón también silencia las fuentes de radio.

F

RELOJ: si no está en modo teléfono, presione para mostrar el reloj.

G

MENU: presione para acceder a distintas funciones del sistema de audio.
Consulte Estructura de los menús más adelante en esta sección.

H

PHONE: presione para acceder a las funciones telefónicas del sistema SYNC.
Consulte la información de SYNC.

I

SOUND: presione este botón para acceder a los ajustes de agudos, rango
medio, graves, atenuación o balance. Utilice los botones de flecha hacia arriba
y hacia abajo para ajustar las diversas configuraciones. Cuando haya hecho la
selección del valor deseado de la configuración actual, oprima las flechas hacia
la izquierda y hacia la derecha para pasar de una configuración a otra. Presione
OK para aceptar, o presione el botón MENU para salir. Las configuraciones del
sonido se pueden ajustar para cada una de las fuentes de audio de manera
independiente.

J

Flecha hacia arriba y hacia abajo: presione para desplazarse por las opciones
del menú.

K

Botón de búsqueda y de avance rápido: en el modo de radio, seleccione una
banda de frecuencias y presione este botón. El radio se detendrá en la primera
estación que encuentre al ascender por la banda de frecuencias. Mantenga
presionado el botón para desplazarse rápidamente, luego, suéltelo para
detenerse en la siguiente estación disponible. En el modo de CD, se utiliza para
ir a la pista siguiente. Mantenga oprimido el botón para avanzar rápidamente
en la pista actual.

L

Flecha a la izquierda y a la derecha: presione para desplazarse por las
opciones del menú.

M

Botón de búsqueda descendente y de retroceso rápido: en el modo de
radio, seleccione una banda de frecuencias y presione este botón. El radio se
detendrá en la primera estación que encuentre al descender por la banda de
frecuencias. Mantenga presionado el botón para desplazarse rápidamente,
luego, suéltelo para detenerse en la anterior estación disponible. En el modo
de CD, se utiliza para ir a la pista anterior. Mantenga oprimido el botón para
retroceder rápidamente en la pista actual.

N

TA: presione para activar o desactivar los anuncios de tráfico y cancelar
cualquier anuncio activo.

O

Nota: los anuncios de tráfico podrían no estar disponibles en todas las áreas.

RADIO: presione varias veces para seleccionar una banda de radio. Mantenga
presionado para seleccionar la función Autoguardar. Presione para regresar a
la pantalla principal de la banda de radio activa.

P

311

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Sistema de audio

MEDIA: presione para abrir el menú de fuente de medios. Puede presionarlo
varias veces para cambiar a CD o a un dispositivo Multimedios SYNC, o
desplazarse por las fuentes de medios con los botones de flecha. Presione OK
para seleccionar una fuente.

Q

OK: oprima para confirmar las selecciones de menús.

R

UNIDAD DE AUDIO -
VEHÍCULOS CON: AM/FM/CD/
SYNC/PANTALLA TÁCTIL

ALERTA

Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo, un

choque y lesiones. Le recomendamos
enfáticamente que tenga extrema
precaución cuando utilice cualquier
dispositivo que pudiera distraerlo mientras
maneja. Su responsabilidad principal es la
operación segura de su vehículo. No
recomendamos el uso de dispositivos
portátiles mientras maneja y se sugiere el
uso de sistemas operados por voz cuando
sea posible. Asegúrese de estar al tanto
de todas las leyes locales
correspondientes que puedan afectar el
uso de dispositivos electrónicos mientras
maneja.

Nota: Los controles del sistema controlan
la mayoría de las funciones de audio.
Consulte la información de SYNC.

312

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Sistema de audio

E185024

TUNE: presione este botón para buscar manualmente a través de la banda de
radiofrecuencia.

A

Ranura de CD: inserte un CD.

B

VOL y encendido: presione para encender y apagar el sistema. Gire para ajustar
el volumen.

C

FUENTE: oprima para acceder a diferentes modos de audio, por ejemplo, AM,
FM y CD.

D

Expulsar: presione para expulsar un CD.

E

DISP: presione el botón para encender y apagar la pantalla.

F

SOUND: presione este botón para acceder a los ajustes de agudos, rango
medio, graves, atenuación o balance.

G

Botón de búsqueda, avance y retroceso rápido: en el modo de radio,
seleccione una banda de frecuencias y presione este botón. El sistema se
detendrá en la primera estación que encuentre en la dirección seleccionada.
En el modo de CD, presione para seleccionar la pista anterior o siguiente.
Mantenga oprimido para avanzar o retroceder rápidamente en la pista actual.

H

313

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Sistema de audio

UNIDAD DE AUDIO -
VEHÍCULOS CON: SISTEMA DE
AUDIO SONY

ALERTA

Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo, un

choque y lesiones. Le recomendamos
enfáticamente que tenga extrema
precaución cuando utilice cualquier
dispositivo que pudiera distraerlo mientras
maneja. Su responsabilidad principal es la
operación segura de su vehículo. No
recomendamos el uso de dispositivos
portátiles mientras maneja y se sugiere el
uso de sistemas operados por voz cuando
sea posible. Asegúrese de estar al tanto
de todas las leyes locales
correspondientes que puedan afectar el
uso de dispositivos electrónicos mientras
maneja.

Nota: La ranura para CD se encuentra
directamente arriba de la pantalla táctil.

Nota: El sistema de pantalla táctil controla
la mayoría de las funciones de audio.
Consulte la información de SYNC.

E143844

Encendido/apagado: presione para encender y apagar el sistema.

A

SOURCE: oprima para acceder a diferentes modos de audio, como AM, FM y
Medios.

B

314

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Sistema de audio