Ford Escape (2017). Manual en espanol — parte 18

Indicador de faros y luces de
estacionamiento

Se iluminará cuando encienda
los faros o las luces de
estacionamiento.

Indicador de faros para niebla
traseros

(Si está equipado)

E67040

Este se enciende cuando
enciende los faros para niebla
traseros.

Indicador de cambio

Se encenderá para informarle
que el cambio a una velocidad
superior o inferior según lo
indicado puede mejorar el
consumo de combustible y
reducir las emisiones de CO2. No
se encenderá durante los

periodos de aceleración alta, frenado o al
presionar el pedal del embrague.

Indicador de desactivación del
control de estabilidad

E130458

Se enciende cuando desactiva
el sistema de control de la
estabilidad. Se apagará cuando

se vuelva a activar el sistema o cuando se
desactive el encendido.

Luz de advertencia del control de
estabilidad

Destella cuando el sistema de
control de la estabilidad está
activo. Si permanece encendido

o no se enciende al activar el encendido,
es señal de una falla. Al producirse una
falla el sistema se desactivará. Solicite de
inmediato que un distribuidor autorizado
revise el vehículo.

Indicador de arranque/paro

Se encenderá para informarle
cuando se apague el motor o en
conjunto con un mensaje. Ver

Auto-Start-Stop (página 131). Ver
Mensajes de información (página 82).

ADVERTENCIAS E
INDICADORES AUDIBLES

Campanilla de advertencia de llave
en el encendido

Suena cuando abre la puerta del conductor
estando la llave en el encendido, en la
posición OFF o ACC.

Campanilla de advertencia de
faros encendidos

Suena cuando quita la llave del encendido
y abre la puerta del conductor y ha dejado
encendidos los faros o las luces de
estacionamiento.

Campanilla de advertencia de
freno de estacionamiento

Suena cuando ha dejado aplicado el freno
de estacionamiento y se maneja el
vehículo. Si la campanilla de advertencia
permanece activada después de liberar el
freno de estacionamiento, vaya de
inmediato a un distribuidor autorizado para
que inspeccione el vehículo.

Campanilla de advertencia de la
transmisión automática

Suena cuando no ha movido la palanca
del selector de transmisión a la posición
de Estacionamiento. Se mostrará un
mensaje en la pantalla.

75

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Tablero de instrumentos

INFORMACIÓN GENERAL

ALERTA

Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo, un

choque y lesiones. Le recomendamos
enfáticamente que tenga extrema
precaución cuando utilice cualquier
dispositivo que pudiera distraerlo mientras
maneja. Su responsabilidad principal es la
operación segura de su vehículo. No
recomendamos el uso de dispositivos
portátiles mientras maneja y se sugiere el
uso de sistemas operados por voz cuando
sea posible. Asegúrese de estar al tanto
de todas las leyes locales
correspondientes que puedan afectar el
uso de dispositivos electrónicos mientras
maneja.

Puede controlar los diversos sistemas del
vehículo mediante los controles de la
pantalla de información que se encuentran
en el volante de dirección. La pantalla de
información muestra la información
correspondiente.

Controles de la pantalla de
información

E184819

•

Oprima el botón con las flechas hacia
arriba y hacia abajo para recorrer y
resaltar las opciones de un menú.

•

Presione el botón de flecha hacia la
derecha para ingresar a un submenú.

•

Presione el botón de flecha hacia la
izquierda para salir de un submenú.

•

Cuando desee volver a la pantalla del
menú principal, mantenga oprimido el
botón con la flecha hacia la izquierda.

•

Presione el botón OK para seleccionar
y confirmar ajustes o mensajes.

Estructura de menús: Pantalla de
información

Puede acceder al menú mediante el
control de la pantalla de información.

Nota: Es posible que algunas opciones
tengan una apariencia distinta o que no se
muestren si se trata de elementos
opcionales.

76

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Pantallas de información

Viaje

1

Mensaje

Cuenta km parcial

Velocidad

Dist. p/ vacío

Eco comb inst

Consumo med.

Velocid. media

1

Ver Computadora de viaje (página 82). Ver Indicadores (página 71).

Información

Mensaje

Cinturones

Aviso cond.

Señales de tráfico

4WD intel.

Ajustes

Acción por tomar

Mensaje

Activado o desactivado

Ctrl. tracción

Asist. conduc.

Activado o desactivado

Punto ciego

Activado o desactivado

City Stop

Sensibilidad

Advert. colisión

Activado o desactivado

Aviso cond.

Activado o desactivado

Freno pend.

Contr.pres.neu.

Activado o desactivado

Señales de tráfico

Advertencia de velocidad

77

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Pantallas de información

Acción por tomar

Mensaje

Reinicio

Mant. carril

Sensibilidad

Intensidad

Activado o desactivado

Luz lluvia

Luces

Manual o Auto

Dimming

Activado o desactivado

Luc. altas auto

Sensibilidad

Manual o xx segundos

Retard luc front

Seleccione el ajuste que
corresponda

Info navegación

Pantalla

Seleccione el ajuste que
corresponda

Language

Seleccione el ajuste que
corresponda

Distancia

Seleccione el ajuste que
corresponda

Temperatura

Activado o desactivado

Estacionam.

Chimes

Activado o desactivado

Información

Activado o desactivado

Alerta

Seleccione el ajuste que
corresponda

Alarma

Confort

Activado o desactivado

Brújula

Activado o desactivado

Calef. está-
tica

Calef. auxi-
liar

Hora 1

Hora 2

Una vez

Calentar ahora

78

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Pantallas de información