Ford Fusion Hybrid (2015). Manual en espanol — parte 86

Problemas de comandos de voz

Solución(es) posible(s)

Causa(s) posible(s)

Problema

Asegúrese de decir o
pronunciar los contactos
exactamente como están
listados. Por ejemplo, si
guardó un contacto como
José Gutiérrez, diga: "Llamar
a José Gutiérrez".

Es probable que los
contactos de su agenda
sean muy cortos y pare-
cidos, o que contengan
caracteres especiales.
· Probablemente los
contactos de su agenda
están en MAYÚSCULAS.

· El sistema funciona mejor
si escribe los nombres y
apellidos; por ejemplo, "José
Gutiérrez" en vez de "José".
· No utilice caracteres espe-
ciales como 123 o ICE pues
el sistema no lo reconoce.
· Si un contacto está en
MAYÚSCULAS, tiene que
deletrearlo. Para llamar a
"JAIME", tendrá que decir:
"Llamar a J-A-I-M-E".

347

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

SYNC™

INFORMACIÓN GENERAL

ALERTA

Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo,

colisiones y lesiones personales. Le
recomendamos enfáticamente que sea
muy precavido al usar cualquier dispositivo
que pudiera afectar su concentración en
el camino. Su responsabilidad principal es
el manejo seguro de su vehículo.
Recomendamos que no se use ningún
dispositivo de mano al conducir y lo
instamos a usar sistemas operados por
voz en toda oportunidad que sea posible.
Asegúrese de estar al tanto de todas las
leyes locales correspondientes que
pudieran regir sobre el uso de dispositivos
electrónicos al conducir.

A

B

H

C

D

G

E

F

E161890

Teléfono

A

Navegación (o Información si su vehículo no está equipado con Navegación)

B

Climatizador

C

Ajustes

D

Información EV

E

Casa

F

348

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

(Si está equipado)

Información

G

Entretenimiento

H

Este sistema usa un esquema de cuatro
esquinas para suministrar acceso rápido
a diversas funciones y ajustes del vehículo.
La pantalla táctil le permite interactuar de
manera sencilla con su teléfono celular,
archivos de medios, control climat. y
sistema de navegación. Las esquinas
también muestran modos activos dentro
de los menús, como el estado del teléfono
y la temperatura ambiente.

Nota: Algunas funciones no están
disponibles cuando su vehículo está en
movimiento.

Nota: su sistema está equipado con una
función que le permite acceder y controlar
las funciones de audio durante 30 minutos
después de desactivar el encendido (y sin
abrir las puertas).

Botón PHONE

Presione para seleccionar cualquiera de
estas opciones:
•

Teléfono

•

Marc. rápido

•

Agenda

•

Llamadas

•

Mensajes

•

Ajustes

Botón NAVIGATION

Presione para seleccionar cualquiera de
estas opciones:
•

Mi casa

•

Favoritos

•

Destinos anteriores

•

Punto de interés

•

Emergencia

•

Calle y número

•

Intersección

•

Centro de la ciudad

•

Mapa

•

Editar ruta

•

Cancelar ruta

CLIMATIZADOR

Presione para seleccionar cualquiera de
estas opciones:
•

Ajuste del lado del conductor

•

Aire recirculado

•

Automático

•

Dual

•

Ajuste del lado del pasajero delantero

•

A/C

•

Desempañar

E142607

Botón SETTINGS

Presione para seleccionar cualquiera de
estas opciones:
•

Reloj

•

Pantalla

•

Sonido

•

Vehículo

•

Ajustes

•

Ayuda

E161716

Información EV

Oprima para acceder a
características específicas a su
enchufe eléctrico del vehículo

híbrido.

E142613

HOME

349

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

(Si está equipado)

Oprima para ingresar a la pantalla de inicio.
La apariencia de las pantallas podría ser
diferente de las descripciones que se
muestran en esta sección, según el
paquete de opciones y software de su
vehículo. Las características también
pueden estar limitadas según el mercado.
Determine la disponibilidad con un
distribuidor autorizado.

E142608

Botón INFORMATION

Presione para seleccionar cualquiera de
estas opciones:
•

Notificac.

•

Calendario

Botón ENTERTAINMENT

Presione para seleccionar cualquiera de
estas opciones:
•

AM

•

FM

•

CD

•

USB

•

BT Estéreo

•

Tarj. SD

•

Ent. A/V

Uso de los controles sensibles al
tacto

Para activar o desactivar una función, solo
tiene que tocar el gráfico con el dedo. Para
obtener un desempeño óptimo de los
controles sensibles al tacto:
•

No oprima los controles con fuerza.
Responden al contacto leve.

•

Use su dedo descubierto para tocar la
zona central de los gráficos de control
táctil. Si no toca la parte central del
gráfico, podría afectar la operación de
un control adyacente.

•

Asegúrese de que sus manos estén
limpias y secas.

•

Mantenga materiales metálicos y otros
materiales conductores de la
electricidad alejados de la superficie
de la pantalla táctil, ya que podrían
causar interferencia electrónica (por
ejemplo, activar accidentalmente una
función distinta de la que quería
activar).

Según el vehículo y el paquete de
opciones, podría también tener los
siguientes controles en su bisel:
•

Encendido: enciende y apaga los
medios o las funciones de control de
clima.

•

VOL: controla el volumen de la
reproducción de medios.

•

Buscar y Sintonizar: utilícelos como
lo haría normalmente en los modos de
medios.

•

Expulsar: expulsa el CD del sistema de
entretenimiento.

•

FUENTE: toque la palabra
repetidamente para ver todos los
modos multimedia disponibles. La
pantalla no cambiará, pero se
mostrarán las distintas fuentes
multimedia en la barra de estado
inferior izquierda.

•

Sistema de control de clima:
controla la temperatura, la velocidad
del ventilador o los ajustes del sistema
de control de clima.

•

SONIDO: toque la palabra para llegar
al menú del sonido, en el que puede
hacer la configuración de: bajos,
agudos, medios, balance
izquierda-derecha y balance
adelante-atrás, DSP (procesamiento
digital de señales), modo de ocupación
y del volumen compensado por la
velocidad. (Es posible que su vehículo
no tenga todas estas opciones de
sonido).

350

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

(Si está equipado)