Ford Transit Custom (2017). Manual en espanol — parte 7

INFORMACIÓN GENERAL
SOBRE LAS FRECUENCIAS DE
RADIO

Nota: Los cambios o modificaciones que
no estén expresamente aprobados por la
parte responsable del cumplimiento podrían
invalidar la autoridad del usuario para
operar el equipo.

El alcance operativo normal del transmisor
es de aproximadamente 10 m.

Las disminuciones del alcance funcional
pueden deberse a:

•

condiciones climáticas,

•

torres de antenas de radio en las
proximidades,

•

estructuras en torno al vehículo,

•

otros vehículos estacionados cerca del
suyo

La frecuencia de radio que utiliza su control
remoto también puede ser utilizada por
otras transmisiones de radio de corta
distancia (por ejemplo los radios de
aficionados, el equipo médico, los
audífonos inalámbricos, los controles
remotos y los sistemas de alarma). Si las
frecuencias se bloquean, no podrá usar su
control remoto. Puede bloquear y
desbloquear las puertas con la llave.

Nota: Asegúrese de que el vehículo esté
bloqueado antes de dejarlo sin vigilancia.

Nota: Si está dentro del alcance, el control
remoto operará si presiona algún botón
involuntariamente.

TRANSMISOR REMOTO

Puede programar un máximo de ocho
controles remoto para su vehículo. Esto
incluye cualquiera de los proporcionados
con su vehículo. Consulte con un
concesionario autorizado.

REEMPLAZO DE UNA LLAVE
EXTRAVIADA O UN
TRANSMISOR REMOTO

Puede adquirir llaves o controles remotos
de reemplazo en un distribuidor autorizado.
Los distribuidores autorizados pueden
programar los controles remotos para su
vehículo. Ver Transmisor Remoto
(página 29).

Para reprogramar el sistema antirrobo
pasivo, consulte con un distribuidor
autorizado.

29

Llaves y Controles Remotos

ASEGURAR Y DESASEGURAR

Nota: compruebe que el vehículo tenga
puestos los seguros antes de dejarlo sin
vigilancia.

Nota: No deje las llaves dentro del vehículo.

Puesta de los seguros

Bloqueo con la llave

Gire la parte superior de la llave hacia la
parte delantera del vehículo.

Puesta de los seguros con el control
remoto

Oprima el botón.

Nota: Se puede poner el seguro de la puerta
del conductor con la llave. Use la llave
cuando el control remoto no funcione.

Bloqueo doble

ALERTA

No utilice el bloqueo doble cuando
haya pasajeros o animales en el
interior del vehículo. Si tiene activado

el bloqueo doble no podrá desbloquear
las puertas desde la parte interior.

El bloqueo doble es una característica de
protección contra robo que evita que
alguien abra las puertas desde el interior.

Nota: Si activa el bloqueo doble estando
en el interior del vehículo, lleve el interruptor
del encendido a ON a fin de volver a llevar
los seguros de las puertas al estado de
bloqueo sencillo.

Bloqueo doble con la llave

Lleve dos veces el encendido a la posición
LOCK en un lapso no mayor de tres
segundos

Bloqueo doble con el control remoto

Presione el botón dos veces en
menos de tres segundos.

Desbloqueo de seguros

Desbloqueo con la llave

Gire la parte superior de la llave hacia la
parte trasera del vehículo.

Retiro de los seguros con el control
remoto

Oprima el botón.

Nota: Puede desbloquear la puerta del
conductor con la llave. Use la llave cuando
el control remoto no funcione.

Nota: Cuando bloquea el vehículo durante
varias semanas, el control remoto se apaga.
El vehículo debe desbloquearse y el motor
arrancarse con la llave. El desbloqueo y
arranque del vehículo una vez habilitará el
control remoto.

Reprogramación de la función de
desbloqueo

Puede reprogramar la función de
desbloqueo de manera que solo se
desbloquee la puerta del conductor. Ver
Transmisor Remoto (página 29).

Confirmación de la puesta y retiro
de los seguros

Los indicadores de dirección destellarán
dos veces cuando bloquee las puertas.

Los indicadores de dirección destellarán
una vez cuando desbloquee las puertas.

Nota: Si su vehículo cuenta con la función
de bloqueo doble, los indicadores de
dirección destellarán sólo cuando esté
activo el bloqueo doble en el vehículo.

30

Seguros

Bloqueo y desbloqueo de las
puertas desde dentro

E148829

A

B

Bloquear

A

Desbloquear

B

En el panel de instrumentos se puede ver
el estado del bloqueo (seguros de las
puertas). Para la ubicación de elementos:
Ver De un Vistazo (página 10). La luz se
encenderá cuando ponga los seguros del
vehículo.

Apertura de la puerta deslizante

E148804

Apertura de las puertas traseras
dobles

E148805

E148806

Puesta del seguro al cierre

La puesta del seguro al cierre permite
poner el seguro de las puertas antes de
cerrarlas. El seguro se pondrá al cerrar la
puerta.

Nota: No deje las llaves dentro del vehículo.

Nota: Podría sonar el claxon si se intenta
poner el seguro de las puertas estando
abierta una puerta.

31

Seguros

Bloqueo automático

Su vehículo cuenta con la función de que
las puertas se bloqueen automáticamente
cuando la velocidad del vehículo sea
mayor de 5 mph (8 km/h). Usted puede
activar y desactivar esta función mediante
la pantalla de información. Ver Pantallas
de información (página 60). Si esta
función está activada, usted puede utilizar
el botón interior de retiro de los seguros o
llevar el encendido a OFF y utilizar la llave
o el control remoto para quitar el seguro
de la puerta trasera o de la puerta
deslizante, según corresponda.

Rebloqueo automático

Las puertas se rebloquearán
automáticamente si no abre ninguna
puerta 45 segundos después de
desbloquear las puertas con el control
remoto. Los seguros de las puertas y la
alarma regresarán a su estado anterior.

Desbloqueo automático

Usted puede activar y desactivar esta
función mediante la pantalla de
información. Ver Pantallas de
información (página 60). Cuando la
función de desbloqueo automático está
activa, se retirarán los seguros de todas
las puertas cuando se abra la puerta del
conductor estando el encendido en OFF si
han transcurrido menos de 10 minutos
después de la finalización del ciclo de
manejo anterior.

Desbloqueo de una etapa

Usted puede activar y desactivar esta
función mediante la pantalla de
información. Ver Pantallas de
información (página 60).

Cuando se utiliza esta función, se retirará
los seguros de todas las puertas
incluyendo las puertas traseras, la
compuerta levadiza y la puerta deslizante,
según corresponda.

Nota: Los indicadores de dirección
destellarán una vez cuando desbloquee las
puertas.

Todas las puertas se desbloquearán si:

•

Jale alguna manija interior (excepto si
ha activado la función de bloqueo
doble de las puertas).

•

Inserte la llave en la cerradura de la
puerta.

•

Oprima una vez el botón de retiro de
los seguros en el control remoto.

•

Oprima una vez el botón interior de
retiro de los seguros.

Nota: Si activó la función de bloqueo doble
del vehículo, el botón interior de retiro de
los seguros sólo funcionará durante un
período de 20 segundos.

Desbloqueo de dos etapas

Nota: Los indicadores de dirección
destellarán una vez cuando desbloquee las
puertas.

Las puertas delanteras se desbloquearán
si:

•

Jale alguna manija interior (excepto si
ha activado la función de bloqueo
doble de las puertas).

•

Inserte la llave en la cerradura de la
puerta.

•

Oprima una vez el botón de retiro de
los seguros en el control remoto.

•

Oprima una vez el botón interior de
retiro de los seguros.

Nota: Si activó la función de bloqueo doble
del vehículo, el botón interior de retiro de
los seguros sólo funcionará durante un
período de 20 segundos.

32

Seguros