Ford Fiesta (2017). Manual en espanol — parte 11

INFORMACIÓN GENERAL
SOBRE LAS FRECUENCIAS DE
RADIO

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de
las Normas de la FCC y con los estándares
RSS de exención de licencia de Industry
Canada. La operación está sujeta a estas
dos condiciones: (1) Este dispositivo no
debiera causar interferencia dañina y (2)
Este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia que reciba, incluso
interferencias que pudieran causar un
funcionamiento no deseado.

Nota: Los cambios o modificaciones que
no sean aprobados expresamente por la
parte responsable del cumplimiento
normativo pueden invalidar la autoridad del
usuario para operar el equipo. El término IC
antepuesto al número de certificación de
radio solo significa que se cumplen las
especificaciones técnicas de Industry
Canada.

El alcance operativo normal del transmisor
es de aproximadamente 10 m. Los
vehículos con la característica de arranque
a control remoto tendrán un mayor
alcance.

Una de las siguientes situaciones podría
disminuir el alcance funcional:
•

Condiciones climáticas.

•

Torres de antenas de radio en las
proximidades.

•

Estructuras alrededor del vehículo.

•

Otros vehículos estacionados cerca del
suyo.

La radiofrecuencia que utiliza su control
remoto también puede ser utilizada por
otros transmisores de radio, por ejemplo,
equipos de radioaficionados, equipos
médicos, audífonos inalámbricos,
controles remotos inalámbricos, teléfonos
celulares, cargadores de batería y sistemas
de alarma. Si las frecuencias se bloquean,
no podrá usar su control remoto. Puede
bloquear y desbloquear las puertas con la
llave.

Nota: Asegúrese de boquear el vehículo
antes de dejarlo sin vigilancia.

Nota: Si está dentro del alcance, el control
remoto operará si oprime algún botón
involuntariamente.

Nota: El control remoto contiene
componentes eléctricos que son sensibles.
La exposición a la humedad o los golpes
puede causar daño permanente.

Acceso inteligente

(Si está equipado)

El sistema utiliza una señal de
radiofrecuencia para comunicarse con el
vehículo y autoriza que el vehículo se
desbloquee cuando se cumple con una de
las siguientes condiciones:
•

Usted activa el interruptor de la manija
exterior de puerta delantera.

•

Oprima el botón del compartimiento
de equipaje.

•

Oprima un botón del transmisor.

Si hay interferencia excesiva de
radiofrecuencia en el área o si la batería
del transmisor está baja, puede ser
necesario desbloquear la puerta
mecánicamente. Puede utilizar la hoja de
llave mecánica de la llave de acceso
inteligente para abrir la puerta del
conductor en esta situación. Ver
Transmisor remoto (página 48).

TRANSMISOR REMOTO

Transmisor integrado a la cabeza
de la llave

(Si está equipado)

E142585

Use la hoja de la llave para arrancar el
vehículo y desbloquear o bloquear la
puerta del conductor desde afuera del
vehículo. La parte del transmisor funciona
como control remoto.

E162601

Nota: Las llaves de su vehículo vienen con
una etiqueta de seguridad que proporciona
importante información sobre el corte de la
llave del vehículo. Mantenga la etiqueta en
un lugar seguro para referencia futura.

Transmisor de acceso inteligente

(Si está equipado)

Sus llaves de acceso inteligente operan
los seguros eléctricos. La llave debe estar
en el vehículo al activar el sistema de
arranque con botón.

La llave de acceso inteligente también
contiene una hoja de llave mecánica
extraíble que puede usar para quitar el
seguro de la puerta del conductor.

E87964

2

1

1

Nota: Las llaves de respaldo de su vehículo
se suministran con una etiqueta de
seguridad, que indica información
importante acerca del corte de las llaves
del vehículo. Mantenga la etiqueta en un
lugar seguro para referencia futura.

Programación de un nuevo
transmisor integrado a la llave

1.

Gire la llave de encendido de la
posición 0 a la posición II 8 veces
dentro de 10 segundos.

2. Gire la llave de encendido a la posición

0. Se emite un tono para indicar que
ahora es posible programar un control
remoto.

3. Presione cualquier botón en un control

remoto nuevo dentro del lapso de 10
segundos. A modo de confirmación,
suena un tono.

4. Repita el paso 3 dentro de 10 segundos

para cada control remoto nuevo. No
retire la llave del encendido cuando
presione el botón en el control remoto.

5. Gire la llave de encendido a la posición

II, o espere 10 segundos sin programar
otro control remoto para finalizar la
programación de la llave. Solo los
controles remotos que acaba de
programar ahora están disponibles
para colocar y quitar los seguros al
vehículo.

Reprogramación de la función de
desbloqueo

Nota: Cuando presione el botón de
desbloqueo, se desbloquean todas las
puertas o bien solo la puerta del conductor
y la compuerta levadiza. Presionar de nuevo
el botón de desbloqueo libera todas las
puertas.

Puede reprogramar la función de
desbloqueo con el control remoto de
manera que solo se desbloquee la puerta
del conductor. Esto activará el desbloqueo
en dos etapas.

Mantenga presionado los botones de
bloqueo y de desbloqueo del control
remoto por lo menos durante cuatro
segundos con el encendido en la posición
de apagado. Los indicadores de dirección
destellarán dos veces para confirmar el
cambio.

Para regresar a la función de desbloqueo
original, repita el proceso.

Reemplazo de la batería

Nota: consulte las normas locales para
desechar correctamente las baterías de los
transmisores.

Nota: no limpie la grasa presente en los
terminales de la batería ni en la superficie
trasera de la tarjeta de circuitos.

Nota: el reemplazo de la batería no causará
la eliminación de la programación del
transmisor en el vehículo. El transmisor debe
funcionar normalmente.

El control remoto usa una batería de litio
de tres voltios CR2032, tipo moneda, o
equivalente.

Vehículos sin acceso inteligente

1

E126152

1.

Inserte un destornillador en la ranura
de la parte posterior de la llave y quite
la hoja de llave.

E126153

2

2. Libere las abrazaderas de retención

con un el destornillador y separe las
dos mitades del control remoto.

E126281

3

Nota: evite tocar con el destornillador los
contactos de la batería y la tarjeta de
circuitos impresos.

3. Fuerce cuidadosamente la batería con

el destornillador para abrirla.

4. Instale una batería nueva (3V CR 2032)

con el signo + orientado hacia arriba.

5. Ensamble las dos mitades del control

remoto.

6. Instale la hoja de la llave.

Transmisor integrado a la cabeza de la
llave

E138619

1.

Inserte y gire una moneda delgada en
la ranura del transmisor, cerca del
llavero de anillo, para retirar la cubierta
de la batería.

2. Quite la antigua batería.

E138620

3. Inserte la batería nueva. Consulte las

instrucciones que están dentro del
transmisor para conocer la orientación
correcta de la batería. Presione la
batería hacia abajo para asegurarse de
que esté completamente asentada.

4. Ponga la tapa de la batería en el

transmisor y presiónela para cerrarla.

Transmisor de acceso inteligente

E87964

2

1

1

1.

Presione y mantenga apretados los
botones en los bordes para liberar la
cubierta. Quite cuidadosamente la
cubierta.

2. Retire la hoja de la llave.