Ford Ranger (2011). Manuel — partie 18

AVERTISSEMENT : Installez correctement les appuie-tête pour
réduire les risques de blessures au cou en cas de collision.

Réglage du siège avant à commande manuelle

AVERTISSEMENT : Ne réglez jamais le siège ou le dossier du
conducteur lorsque le véhicule roule.

AVERTISSEMENT : Conduisez toujours avec le dossier en
position verticale et la ceinture sous-abdominale bien serrée et

placée bas sur les hanches.

AVERTISSEMENT : Une mauvaise position assise ou un dossier
trop incliné peut réduire le poids reposant sur le coussin du

siège et fausser la précision du capteur de poids du passager avant et
provoquer des blessures graves, voire mortelles en cas de collision.
Maintenez toujours le dos contre le dossier et les pieds au plancher.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures
graves : ne suspendez pas d’objets sur le dossier et ne rangez

pas d’objets dans le vide-poches (selon l’équipement) lorsqu’un enfant
occupe le siège du passager avant. Ne placez pas d’objets sous le siège
du passager avant ou entre ce siège et la console centrale (selon
l’équipement). Vérifiez le témoin NEUTRALISATION DU SAC
GONFLABLE DU PASSAGER pour vous assurer que l’état du sac
gonflable est approprié. Consultez la rubrique Capteur de poids du
passager avant de la section Systèmes de retenue supplémentaire
(SRS)pour obtenir de plus amples détails. Le non-respect de ces
directives peut nuire au fonctionnement du capteur de poids du
passager avant.

Sièges et systèmes de retenue

74

Levez la barre de déblocage pour
avancer ou reculer le siège.
Assurez-vous que le siège est bien
bloqué.

Tirez le levier situé sur le côté du
coussin du siège vers le haut pour
régler le dossier.

Siège 60/40 (selon l’équipement)

Pour accéder au bac de rangement
de votre accoudoir (selon
l’équipement), soulevez le loquet
pour ouvrir le couvercle.

Le porte-gobelets du siège 60/40
(selon l’équipement) peut être retiré
pour le nettoyage.
• Saisissez fermement le bas du

porte-gobelets et tirez-le vers le
haut.

Pour l’installer :
• Faites glisser le porte-gobelets sur les deux goupilles situées à l’avant

du siège du conducteur (côté 60 %).

• Poussez-le vers le bas jusqu’à ce qu’il soit fermement verrouillé en

place.

Sièges et systèmes de retenue

75

Accès à l’arrière côté passager

Tirez vers le haut le levier
d’inclinaison. Le siège bascule vers
l’avant. Levez la barre de déblocage
pour avancer le siège et accéder à
l’arrière de la cabine.

Pour remettre le siège à sa position initiale, glissez le coussin de siège
vers l’arrière, puis remettez le dossier à la verticale pour le verrouiller. Le
siège se verrouillera et vous devrez utiliser la barre de déblocage pour
remettre le siège à sa position initiale.

SIÈGES ARRIÈRE

Strapontin orienté vers le centre (cabine double à deux portes)
(selon l’équipement)

Pour utiliser le strapontin, tirez la sangle vers l’intérieur et vers le bas.

Pour ranger le strapontin, remettez le siège à la position verticale.

AVERTISSEMENT : N’installez pas un siège d’enfant sur le
strapontin orienté vers le centre de la cabine, ce dernier n’étant

pas compatible avec les dispositifs de retenue pour enfants.

Sièges et systèmes de retenue

76

Strapontin orienté vers le centre (cabine double à quatre portes)
(selon l’équipement)

Pour déployer le siège, tirez le siège
vers le bas, puis relevez le dossier.

Pour ranger le siège, repliez le
dossier et relevez le siège à la
position verticale.

AVERTISSEMENT :
N’installez pas un siège

d’enfant sur le strapontin orienté
vers le centre de la cabine, ce
dernier n’étant pas compatible
avec les dispositifs de retenue
pour enfants.

AVERTISSEMENT : Les sièges rehausseurs doivent seulement
être installés aux places équipées d’une ceinture trois points.

SYSTÈMES DE RETENUE

Personal Safety System

MC

Le système de sécurité personnalisé Personal Safety System assure une
protection globale supérieure pour les passagers avant en cas de collision
frontale. Il est conçu pour aider à réduire davantage les risques de
blessures causées par les sacs gonflables. Ce système a la capacité
d’analyser le poids et la situation des passagers ainsi que la gravité de la
collision, avant d’activer les dispositifs de sécurité appropriés pour aider
à mieux protéger un plus grand nombre de passagers selon divers types
de collision frontale.

Le système de sécurité personnalisé de votre véhicule comporte les
éléments suivants :
• Sacs gonflables à deux étapes pour le conducteur et le passager avant
• Ceintures de sécurité extérieures avant munies de prétendeurs,

enrouleurs à absorption d’énergie et capteurs de boucle de ceinture de
sécurité

Sièges et systèmes de retenue

77