Ford Escape Hybrid (2011). Manuel — partie 28

1. Insérez la clé dans le
commutateur d’allumage et tournez
le commutateur d’allumage à la
position CONTACT.

2. Appuyez trois fois sur la
commande de déverrouillage
électrique des portes située sur le
panneau de porte.

3. Tournez le commutateur d’allumage de la position CONTACT à la
position ARRÊT.

4. Appuyez trois fois sur la commande de déverrouillage électrique des
portes située sur le panneau de porte.

5. Remettez le commutateur d’allumage à la position CONTACT.
L’avertisseur sonore retentit brièvement une fois pour confirmer le
passage en mode de programmation.

6. Pour activer ou désactiver la fonction de déverrouillage automatique,
appuyez sur la commande de verrouillage, puis sur la commande de
déverrouillage. L’avertisseur sonore retentit une fois si vous avez
désactivé la fonction de déverrouillage automatique ou deux fois (un
coup bref suivi d’un long) si vous l’avez activée.

7. Tournez le commutateur d’allumage à la position ARRÊT. L’avertisseur
sonore retentira une fois pour indiquer que la procédure est terminée.

Méthode d’activation ou de désactivation du déverrouillage
automatique des portes au moyen du clavier d’entrée sans clé

1. Tournez le commutateur d’allumage à la position ARRÊT.

2. Fermez toutes les portes.

3. Entrez le code d’entrée à cinq chiffres établi en usine.

4. Appuyez sur la touche 3

•4. Tout en maintenant la touche 3•4

enfoncée, appuyez sur la touche 7

•8. Continuez à maintenir la touche

3

•4 enfoncée et appuyez une deuxième fois sur la touche 7•8, puis

relâchez-la.

5. Relâchez la touche 3

•4.

Un retentissement bref d’avertisseur sonore vous avertit que le
déverrouillage automatique est désactivé, alors qu’un retentissement bref
d’avertisseur sonore suivi par un retentissement plus long vous avertit
qu’il est mis en fonction.

Serrures et sécurité

118

Méthode à l’aide de l’afficheur multimessage

Consultez la section Afficheur multimessage du chapitre Tableau de
bord pour connaître la méthode d’activation ou de désactivation de la
fonction de déverrouillage automatique à l’aide de l’afficheur
multimessage.

Fonction de déverrouillage « intelligent »

La fonction de déverrouillage intelligent vous évite de rester bloqué à
l’extérieur du véhicule alors que les clés se trouvent encore à l’intérieur.
Quelle que soit la position du commutateur d’allumage, la porte du
conducteur se déverrouille automatiquement si elle est verrouillée au
moyen de la commande de verrouillage de porte du panneau de porte du
conducteur alors que cette dernière est ouverte.

SÉCURITÉ ENFANTS

Lorsque ces verrous sont utilisés, les
portes arrière ne peuvent être
ouvertes de l’intérieur. Les portes
arrière peuvent être ouvertes de
l’extérieur lorsque les verrous sont
activés, mais les portes sont
déverrouillées.

Les verrous du dispositif Sécurité
enfants se trouvent sur le rebord de
porte latéral de chaque porte arrière
et doivent être activés séparément
pour chaque porte.

Nota : Le fait d’activer le verrou
sécurité enfants d’une porte n’active
pas automatiquement celui de
l’autre porte. Ils doivent être activés séparément.

Insérez la clé dans la serrure et tournez-la dans le sens de la flèche
indiquée sur la porte afin d’engager le dispositif de sécurité enfants.
Tournez la clé dans le sens opposé pour désengager le dispositif de
sécurité enfants.

Serrures et sécurité

119

SYSTÈME D’ENTRÉE SANS CLÉ À TÉLÉCOMMANDE
(SELON L’ÉQUIPEMENT)

La clé à télécommande intégrée est conforme à la section 15 des règles
de la FCC et à l’article RSS-210 d’Industrie Canada. L’utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes : 1) Ce dispositif ne doit pas
causer d’interférences nuisibles, et 2) Ce dispositif doit accepter toutes
les interférences, même celles qui pourraient l’activer de façon
inopportune.

Tout changement apporté au dispositif sans l’approbation
expresse des autorités compétentes peut révoquer le droit de
l’utilisateur d’en faire usage.

La portée normale de votre clé à télécommande intégrée est d’environ
10 mètres (33 pieds). Une réduction de portée de la télécommande peut
être causée par :
• les conditions atmosphériques;
• la proximité d’une station émettrice de radio;
• la présence de structures à proximité du véhicule; ou
• la présence d’autres véhicules stationnés à proximité du vôtre.
La clé à télécommande intégrée
vous permet :
• de déverrouiller à distance les

portes du véhicule;

• de verrouiller à distance toutes

les portes du véhicule;

• d’ouvrir à distance la glace de

hayon à commande électrique;

• de déclencher l’alarme de

détresse;

• d’allumer l’éclairage à l’entrée.
La fonction de verrouillage ou de
déverrouillage de la télécommande
fonctionne dans toutes les positions
du commutateur d’allumage, sauf lorsque la clé est maintenue à la
position DÉMARRAGE. La fonction d’alarme de détresse est disponible
lorsque le commutateur d’allumage est à la position ARRÊT.

Si le système d’entrée sans clé à télécommande ne fonctionne pas, veillez
à apporter TOUTES les clés à télécommande intégrée chez votre
concessionnaire pour faciliter la correction du problème.

Serrures et sécurité

120

Déverrouillage des portes en deux étapes

1. Appuyez brièvement sur la touche

pour déverrouiller la porte du

conducteur. Nota : Si la commande de l’éclairage intérieur se trouve à la
position PORTE, l’éclairage intérieur s’allume.

2. Appuyez sur

et relâchez de nouveau dans les trois secondes

suivantes pour déverrouiller les portes des passagers, le hayon et la glace
de hayon.
La protection antidécharge de la batterie éteint l’éclairage intérieur dans
les 10 minutes suivant la coupure du contact.
Déverrouillage des portes en une étape
Si la fonction de déverrouillage des portes en une étape est activée,
appuyez brièvement une fois sur la touche

pour déverrouiller toutes

les portes, le hayon et la glace du hayon. Nota : Les lampes intérieures
s’allumeront (consultez la section Éclairage à l’entrée plus loin dans ce
chapitre) si la commande du plafonnier se trouve à la position PORTE.
Passage du déverrouillage des portes en deux étapes à une étape
Le déverrouillage des portes peut se faire en deux étapes ou en une
seule étape en enfonçant et en maintenant enfoncés simultanément les
touches

et

sur la télécommande d’entrée sans clé pendant

environ quatre secondes. Les clignotants clignotent deux fois pour
indiquer que le véhicule est maintenant en mode de déverrouillage en
une seule étape. Recommencez la procédure pour revenir en mode de
déverrouillage en deux étapes.

Verrouillage des portes

1. Appuyez sur la touche

et relâchez-la pour verrouiller toutes les

portes. Si toutes les portes et le hayon sont bien fermés, les feux de
position clignotent une fois.
2. Appuyez de nouveau sur la touche

et relâchez-la dans les trois

secondes qui suivent pour confirmer la fermeture et le verrouillage de
toutes les portes et du hayon. Nota : Les portes se verrouillent de
nouveau et l’avertisseur sonore retentit une fois.
Si vous avez mal fermé l’une des portes ou le capot, l’avertisseur sonore
retentit brièvement deux fois et les feux de position ne clignotent pas
lorsque vous appuyez sur la touche

.

Ouverture de la glace du hayon (selon l’équipement)

Appuyez deux fois sur la touche

en moins de trois secondes pour

ouvrir la glace du hayon.

Serrures et sécurité

121