Ford Expedition (2017). Manual en espanol — parte 14

ASEGURAR Y DESASEGURAR

Para poner y quitar los seguros eléctricos
de las puertas del vehículo puede usar el
control de los seguros eléctricos de las
puertas o el control remoto.

Seguros eléctricos de las puertas

Los controles de los seguros eléctricos de
las puertas están ubicados en los paneles
de las puertas del conductor y del pasajero
delantero.

A

B

E163049

Desbloquear.

A

Bloquear.

B

Control remoto

(Si está equipado)

Desbloqueo de las puertas
(desbloqueo en dos etapas)

E138629

Presione el botón para
desbloquear la puerta del
conductor.

Presione nuevamente el botón antes de
que transcurran tres segundos para quitar
los seguros de todas las puertas. Los
indicadores de dirección parpadearán.

Mantenga presionados los botones de
bloqueo y desbloqueo del control remoto
durante tres segundos para alternar entre
el modo de desbloqueo de la puerta del
conductor o todas las puertas. Los
indicadores de dirección destellan dos
veces para indicar que se cambió al modo
de desbloqueo. El modo de retiro del

seguro de la puerta del conductor quita el
seguro de la puerta del conductor solo si
presiona una sola vez el botón de retiro de
los seguros. En el modo de retiro de los
seguros de todas las puertas, se quitan los
seguros de todas las puertas cuando se
oprime una vez el botón de retiro de los
seguros. El modo de desbloqueo se aplica
al control remoto, al teclado del sistema
de entrada sin llave y al acceso inteligente.
También puede cambiar entre los modos
de desbloqueo mediante la pantalla de
información. Ver Pantallas de
información (página 105).

Bloqueo de las puertas

E138623

Presione el botón para colocar
seguro a todas las puertas. Los
indicadores de dirección

parpadearán.

Oprima nuevamente el botón antes de que
transcurran tres segundos para confirmar
que todas las puertas estén cerradas. Las
puertas se vuelven a bloquear, los
indicadores de dirección parpadean y el
claxon suena, si se cierran todas las
puertas y la compuerta levadiza.

Nota: si el sistema no funciona, use la hoja
de la llave para bloquear y desbloquear su
vehículo.

Bloqueo incorrecto

Si una puerta o la compuerta levadiza
están abiertas, o si el cofre está abierto (en
el caso de vehículos provistos de alarma
antirrobo o de arranque remoto), el claxon
suena dos veces y las luces direccionales
no destellan. Esa función se puede habilitar
o deshabilitar en la pantalla de
información. Ver Pantallas de
información (página 105).

Apertura de la compuerta levadiza

E138630

Presione el botón dos veces en
menos de tres segundos para
abrir la compuerta levadiza.

Activación del acceso inteligente

(Si está equipado)

La llave de acceso inteligente debe estar
a 1 m de la puerta del conductor o la
compuerta levadiza.

En las puertas

Puede usar el teclado de acceso sin llave
para bloquear y desbloquear las puertas.
Ver Entrada sin llave (página 67).

En la compuerta levadiza

La compuerta levadiza se desbloquea y se
abre automáticamente al presionar el
botón de liberación de la compuerta
levadiza.

Desbloqueos inteligentes para el
transmisor integrado a la llave

(Si

está equipado)

Esto ayuda a evitar que bloquee el vehículo
desde afuera cuando la llave está en el
encendido.

Cuando se abre una de las puertas
delanteras y se ponen los seguros del
vehículo con los controles de los seguros
eléctricos de las puertas, se pondrán y
quitarán los seguros de todas las puertas
y el claxon sonará dos veces si la llave se
encuentra en el encendido.

Se pueden poner los seguros del vehículo
aunque la llave del encendido se encuentre
en el interruptor:
•

Con el seguro manual de la puerta.

•

Bloqueando la puerta del conductor
con una llave.

•

Con el teclado de acceso remoto sin
llave.

•

Presionando el botón de bloqueo en
otro control remoto.

Desbloqueos inteligentes para
llaves de acceso inteligente

(Si está

equipado)

Esto ayuda a evitar que deje la llave en el
interior del compartimiento de pasajeros
o en la zona trasera de carga.

Cuando coloca electrónicamente los
seguros del vehículo con alguna puerta
abierta, la transmisión en estacionamiento
(P) y el encendido en apagado, luego de
cerrar la última puerta, el sistema busca
una llave de acceso inteligente dentro del
vehículo. Si el sistema encuentra una llave,
inmediatamente se desbloquearán todas
las puertas y el claxon suena dos veces, lo
cual indica que hay una llave en el interior.

Se puede anular la función de desbloqueo
inteligente, a fin de poder cerrar el vehículo
y dejar intencionalmente una llave de
acceso inteligente en su interior.

Para ello, ponga los seguros de las puertas
después de haber cerrado todas las
puertas:
•

Con el teclado de acceso remoto sin
llave.

•

Presionando el botón de bloqueo en
otra llave de acceso inteligente.

Cuando se abre una de las puertas
delanteras y se ponen los seguros del
vehículo con los controles de los seguros
eléctricos de las puertas, se pondrán y
quitarán los seguros de todas las puertas
si:
•

El encendido está activado.

•

El encendido está desactivado y la
transmisión no está en
estacionamiento (P).

Repetición automática de la
puesta de seguros

Si se oprime el botón de retiro de los
seguros del control remoto y no se abre
una puerta en los 45 segundos siguientes,
se pondrán los seguros del vehículo y se
habilitará la alarma. Esa función se puede
habilitar o deshabilitar en la pantalla de
información. Ver Pantallas de
información (página 105).

Bloqueo automático de los
seguros de las puertas

El bloqueo automático de los seguros de
las puertas bloquea todas las puertas
cuando se cumplen todas las condiciones
siguientes:
•

Todas las puertas están cerradas.

•

El encendido está activado.

•

Se engrana en cualquier marcha que
ponga el vehículo en movimiento.

•

La velocidad del vehículo es superior a
20 km/h.

El cierre automático se repite cuando:
•

Abre y luego cierra alguna puerta
mientras el encendido está activado y
la velocidad del vehículo es inferior a
15 km/h.

•

La velocidad del vehículo es superior a
20 km/h.

Desbloqueo automático

El desbloqueo automático desbloquea
todas las puertas cuando ocurre lo
siguiente:
•

El encendido está activado, todas las
puertas están cerradas y el vehículo se
ha desplazado a una velocidad superior
a 20 km/h.

•

Detuvo el vehículo y giró el encendido
a apagado o a accesorios.

•

Abre la puerta del conductor antes de
los 10 minutos de haber girado el
encendido a la posición de apagado o
de accesorios.

Nota: los seguros de las puertas no se
quitan automáticamente si pone los seguros
del vehículo de manera electrónica después
de haber desactivado el encendido y antes
de abrir la puerta del conductor.

Activación o desactivación del
bloqueo y el desbloqueo
automático

Es posible habilitar y deshabilitar las
funciones de bloqueo y desbloqueo
automático desde la pantalla de
información, o bien, un distribuidor
autorizado puede hacerlo por usted. Ver
Información general (página 105).

Entrada iluminada

Las luces interiores y algunas exteriores se
encienden cuando se quita los seguros de
las puertas con el control remoto.

Las luces se apagan si:
•

El encendido está activado.

•

Presiona el botón de bloqueo en el
control remoto.

•

Han transcurrido 25 segundos.

Las luces no se apagan si sucede lo
siguiente:
•

Usted las enciende con el control de
luces.

•

Una puerta está abierta.

Salida iluminada

Las luces interiores y algunas luces
exteriores se encienden cuando se cierran
todas las puertas y se apaga el encendido.

Las luces se apagarán si todas las puertas
permanecen cerradas y:
•

Han transcurrido 25 segundos.

•

Se presiona el interruptor de encendido
del botón pulsador.

Ahorrador de batería

Si deja las luces de cortesía, las luces
interiores o los faros encendidos, el
ahorrador de batería los apagará 10
minutos después de haber girado el
encendido a apagado.

Ahorrador de batería para llaves de
acceso inteligente (si está equipado)

Si se deja el encendido activado, el
ahorrador de batería lo apagará cuando
detecte un cierto nivel de pérdida de carga
de la batería, o después de 45 minutos.

COMPUERTA LEVADIZA
MANUAL

(Si está equipado)

AVISOS

Es extremadamente peligroso viajar
en el área de carga de un vehículo,
ya sea dentro o fuera de él. En una

colisión, las personas que viajan en estas
áreas son las más propensas a sufrir
heridas graves o mortales. No permita que
ninguna persona viaje en zonas de su
vehículo que no estén provistas de
asientos y sus respectivos cinturones de

AVISOS

seguridad. Asegúrese de que todos los
pasajeros de su vehículo estén en un
asiento y usen correctamente el cinturón
de seguridad. De no seguir esta
advertencia, se podrían producir lesiones
personales graves o la muerte.

Asegúrese de cerrar la compuerta
levadiza con el seguro para evitar
que los gases de escape ingresen al

vehículo. Esto también evitará que los
pasajeros y la carga se caigan. Si debe
conducir con la compuerta levadiza
abierta, mantenga las ventilas o las
ventanillas abiertas para que ingrese aire
exterior al vehículo. De no seguir esta
advertencia, se podrían producir lesiones
graves.

Nota: Tenga cuidado al abrir o cerrar la
compuerta levadiza en un garaje o en otra
área cerrada para evitar dañarla.

Nota: No cuelgue nada en el vidrio o la
compuerta levadiza, por ejemplo parrillas
portabicicletas. Podría dañar la compuerta
levadiza o sus componentes.

Nota: No deje abierta la compuerta
levadiza mientras conduce. Podría dañar
la compuerta levadiza o sus componentes.