Jaguar XF. Руководство — часть 54

223

Уход за автомобилем

R

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Уход за автомоб илем

ЧИСТКА КОЛЕС ИЗ ЛЕГКОГО
СПЛАВА

Мойте колеса мылом и водой, делайте это
чаще, если колеса постоянно подвергаются
воздействию грязи, соли, глины и т.д. Если
вы не знаете, как часто надо чистить колеса
в тех или иных условиях, обратитесь за
консультацией к дилеру или в технический
центр компании.
При сильном загрязнении следует
использовать чистящие средства для колес,
одобренные компанией Jaguar.

ОЧИСТКА АВТОМОБИЛЯ
СНАРУЖИ

Мойка кузова

Перед мойкой автомобиля смойте грязь при
помощи шланга.
Если вы проехали по дороге, обработанной
дорожной солью, немедленно вымойте
автомобиль. Промойте днище автомобиля
и колесные ниши, используя струю воды с
сильным напором.
Мойте автомобиль регулярно, используя
губку и много холодной или слегка теплой
воды, содержащей подходящие шампуни
для автомобилей. Промывайте тщательно и
протирайте замшей или синтетическим
заменителем.
Не рекомендуется мыть автомобиль под
сильными лучами солнца. Перед началом
мойки дайте автомобилю остыть.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не пользуйтесь не одобренными
компанией средствами для чистки
колес, или средствами,

содержащими кислоту. Это может привести
к повреждению покрытия и в дальнейшем к
образованию коррозии на диске колеса.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Некоторые мойки высокого давления
подают струю воды под очень
сильным напором, в результате чего

вода проникает через уплотнения дверей и
окон и причиняет вред накладкам и замкам
дверей. Не направляйте струю воды под
высоким давлением на воздухозаборные
отверстия, на уплотнения кузова (двери,
потолочный люк, окна и т.д.) и на элементы,
которые можно повредить (фары, зеркала,
наружная отделка и т.д.).

Прочтите и соблюдайте требования
предупреждений и инструкций,
прилагаемых к чистящим средствам.
Не используйте чистящие средства,
не предназначенные для
автомобилей.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Коррозирующие субстанции, такие
как птичий помет, смола деревьев,
раздавленные насекомые, пятна

смолы, дорожная соль и промышленные
отходы, могут повредить лакокрасочное
покрытие автомобиля. Подобные
отложения следует удалять как можно
быстрее.

E94168

Уход за автомобилем

224

L

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Не протирайте грязное лакокрасочное
покрытие сухой тканью. Пыль и частицы
песка являются абразивом и оставляют
царапины на покрытии. Смывайте грязь при
помощи хлопчатобумажной салфетки,
используя большое количество теплой (но
не горячей) воды. Смойте чистой водой и
протрите чистой, влажной замшей.
Регулярно мойте автомобиль.
Не пользуйтесь хозяйственным мылом или
стиральными порошками. Для мойки
рекомендуется шампунь «Jaguar Vehicle
Shampoo».

Примечание: Мойте металлическую
облицовку автомобиля мягкой губкой с
большим количеством холодной или
теплой воды. Промывайте тщательно и
протирайте замшей или синтетическим
заменителем.

Автоматические мойки

Примечание: Частое мытье на
автоматической мойке приводит к
потускнению лакокрасочного покрытия.

1.

Подведите автомобиль к въезду на
мойку и установите его на конвейер.

2.

С помощью селектора JaguarDrive
выберите N.

3.

Нажмите и отпустите кнопку
START/STOP (

Запуск/Выключение

двигателя), чтобы выключить
двигатель. Селектор JaguarDrive
должен оставаться поднятым, а на
селекторе и на информационной
панели должны светиться индикаторы
нейтральной передачи N.

4.

Автомобиль должен оставаться в таком
состоянии все время, пока автомобиль
продвигается по конвейеру мойки.

5.

По окончании мойки дождитесь
разрешения оператора запустить
двигатель, нажмите на педаль тормоза,
затем нажмите и отпустите кнопку
START/STOP

для запуска двигателя.

6.

С помощью селектора JaguarDrive
выберите D (Передачи переднего
хода).

Во время мойки не запускайте двигатель и
не меняйте положение селектора
JaguarDrive.

Выезжая с мойки, сразу включите
стеклоочиститель, чтобы удалить со стекла
воду с полиролем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Не рекомендуется использовать
автоматические мойки, мойки под
давлением и щетки с

электроприводом. Используемые моющие
средства могут содержать химикаты,
способные со временем ухудшать состояние
некоторых наружных частей автомобиля.
Длительное использование автоматических
моек и щеток с электроприводом может
привести к появлению мелких царапин на
окрашенной поверхности.

Чтобы не повредить щетки и рычаги
стеклоочистителей, перед заездом
на мойку нужно отключить режим

AUTO (

Автом.), поскольку в противном

случае стеклоочистители автоматически
включатся во время мойки.

Убедитесь, что при использовании
автоматической мойки с конвейером
для принудительного передвижения

автомобиля включена передача N
(

Нейтраль), а на период мойки зажигание

переведено в режим готовности.

225

Уход за автомобилем

R

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Мойка моторного отсека

Поверхность стекол

Заднее стекло протирайте мягкой
салфеткой, чтобы не повредить
нагревательный элемент. Запрещается
соскребать грязь со стекла или
использовать абразивные моющие
средства.
Стекла зеркал особенно чувствительны к
механическим повреждениям. Мойте их
мыльной водой. Не используйте для
удаления льда абразивные чистящие
составы или металлические скребки.
Перечисленные ниже средства помогут
поддерживать поверхность стекол и щетки в
хорошем состоянии.
•

«Jaguar Screen Clean Paste» –
наносится только на наружную
поверхность ветрового стекла для
повышения эффективности работы
щеток.

•

«Jaguar Glass Cleaner» –

применяется

для чистки наружных и внутренних
поверхностей всех остальных стекол.

•

«Jaguar Screen Wash» –

добавка к

жидкости для омывателя ветрового
стекла.

•

«Jaguar Winter Care Kit» –

в набор

входит антиобледенитель, скребок
для очистки льда, ткань с
антизапотевателем и средство для
очистки антенны. Набор предназначен
для использования в сложных погодных
условиях.

Чистка заднего стекла

Чтобы не повредить расположенные на
внутренней стороне нагревательные
элементы, пользуйтесь только мягкой
влажной тканью или замшей. Нельзя
применять для чистки стекол растворители
и острые предметы.

Удаление масляных и битумных
пятен

Масляные и битумные пятна можно удалять
средством «Jaguar Tar Remover» или
метиловым спиртом. Эффективно также
использование уайт-спирита, но его нельзя
применять для очистки резины, особенно
щеток стеклоочистителей.

Птичий помет

Не ждите, пока засохнет птичий помет или
древесный сок. Немедленно удалите их с
кузова, используя чуть теплую мыльную
воду.

Полировка

Для обеспечения максимальной защиты
лакокрасочного покрытия от дорожной
пыли, соли и промышленных выбросов
рекомендуется регулярно полировать
автомобиль, используя для этого средство
«Jaguar Polish»

и специальную ткань.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Не используйте для чистки моторного
отсека мойку под давлением или пар.
Это может привести к повреждению
некоторых деталей автомобиля.
Остерегайтесь попадания воды на
бачок тормозной жидкости. Для
очистки крышки и бачка тормозной

жидкости используйте только чистую,
сухую салфетку.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Немедленно промывайте участки
поверхности, на которые мог попасть
метиловый спирт или уайт-спирит,

мыльным раствором воды для удаления их
следов.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не следует использовать средства,
содержащие абразивные вещества.
Мойте металлическую облицовку

автомобиля мягкой губкой с большим
количеством холодной или теплой воды.
Промывайте тщательно и протирайте
замшей или синтетическим заменителем.

Уход за автомобилем

226

L

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ЧИСТКА САЛОНА

Кожа

Кожа – это натуральный продукт и уход за
ней несложен. Однако проникающие в ее
поры пыль и прочие вещества вызывают
появление складок, приводят к износу
поверхности и к потере эластичности.
Чтобы грязь не въедалась в кожу и не
появлялись пятна, нужно регулярно
осматривать обивку и чистить ее раз в
один-два месяца, как описано ниже.
•

При помощи чистой, влажной,
неокрашенной ткани протирайте
обивку, удаляя с нее мелкую пыль.
Часто переворачивайте ткань, чтобы
собранная на ней пыль не оказывала
абразивного действия на поверхность
кожи. Избегайте чрезмерного
смачивания ткани.

•

Если этого оказалось недостаточно, то
смочите ткань в теплой мыльной воде и
отожмите ее. Не используйте мыло,
содержащее щелочь.

•

Для очистки сильно загрязненных
участков воспользуйтесь средством
«Jaguar Leather Cleaner».

Протрите

насухо чистой мягкой тканью,
периодически поворачивая ее чистой
стороной.

При появлении пятен (например, от одежды
или пролитой жидкости) немедленно
очистите загрязненный участок, как описано
выше.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Прочтите всю информацию и
инструкции к применению,
прилагаемые к чистящим

средствам. Некоторые средства содержат
вредные вещества и могут негативно
влиять на здоровье в случае их
неправильного применения.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Неправильное использование
некоторых средств может привести к
повреждению отделки салона.
Чтобы не допустить повреждения
подушек безопасности, среднюю
часть накладки ступицы рулевого

колеса и другие поверхности, под которыми
находятся подушки безопасности, следует
осторожно промывать, используя влажную
салфетку, теплую воду и нейтральное
мыло. Не допускайте заливания таких
поверхностей химическими
растворителями, жидкостями, средствами
ухода за мебелью или полиролями.