Jeep Cherokee (дизель 2,2 л.) 2018 года. Руководство — часть 20

Как убрать неиспользуемый ремень
безопасности (ALR):
В случае фиксации детского кресла с по-
мощью системы крепления ISOFIX убирайте
все ремни безопасности с функцией автома-
тической блокировки натяжителя, не ис-
пользуемые для пристегивания других пас-
сажиров или фиксации детских кресел.
Ребенок может использовать такой ремень
для игры, что может привести к случайной
блокировке натяжителя. Рекомендуется пе-
ред установкой детского кресла с помощью
системы ISOFIX пристегнуть ремень безо-
пасности на месте установки такого устрой-
ства, вне пределов досягаемости для ре-
бенка. Если при этом ремень мешает
установке детского кресла, пропустите ре-
мень через прорезь в устройстве и пристег-
ните ремень к замку. Не блокируйте ремень
безопасности. Напомните детям, что ремень
безопасности – это не игрушка, и что они не
должны играть с ним.

Установка детского кресла с
переключаемым автоматическим
натяжителем (ALR)
Детские кресла предназначены для фикса-
ции в креслах автомобиля поясными рем-
нями безопасности или поясной частью
поясного/плечевого ремня безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Неправильная установка или несоблю-

дение правил установки устройства
обеспечения безопасности детей может
привести к неисправности такого ус-
тройства. В результате ребенок может
получить серьезные травмы или погиб-
нуть.

• При установке детского кресла в точ-

ности следуйте инструкциям производи-
теля.

1. Поместите детское кресло в центре си-

денья автомобиля. На некоторых сиде-
ньях второго ряда для лучшей установки
детского кресла необходимо наклонить
спинку и/или поднять подголовник. Если
заднее сиденье имеет функцию регули-
ровки положения, можно отодвинуть его в
крайнее заднее положение, тем самым ос-
вободив место под детское кресло. Кроме
того, можно отодвинуть переднее сиденье
вперед, чтобы освободить больше места
для детского кресла.

2. Вытяните ремень безопасности из натя-

жителя на достаточную длину и протя-
ните его через прорезь фиксатора для
ремня в детском кресле. Следите за тем,
чтобы лента ремня при этом не перекру-
тилась.

3. Вставьте язычок защелки в замок и за-

двиньте до щелчка.

4. Подтяните ремень так, чтобы поясная

лямка плотно прилегала к детскому
креслу.

5. Чтобы заблокировать ремень, вытяните

плечевую лямку ремня настолько, чтобы
вся лента ремня вышла из натяжителя.
Затем отпустите ленту, чтобы она могла
вернуться обратно в натяжитель. После
намотки ремня на барабан послышится
щелчок. Это указывает, что теперь ре-
мень находится в режиме автоматической
блокировки.

6. Попробуйте вытянуть ленту ремня из на-

тяжителя. Если функция блокировки сра-
ботала, вы не сможете вытянуть ремень
из натяжителя. Если натяжитель не за-
блокировал ленту, вернитесь к шагу 5.

7. После этого подтяните провисающую

ленту ремня, чтобы затянуть поясную
лямку вокруг детского кресла, задвигая
его при этом вниз и внутрь сиденья авто-
мобиля.

8. Проверьте надежность установки дет-

ского кресла, потянув его вперед-назад
за фиксатор для ремня. Смещение дет-
ского кресла при этом не должно превы-
шать 25 мм в любом направлении.

163

Любая система ремней безопасности со вре-
менем

ослабевает,

поэтому

проверяйте

ремни время от времени и при необходи-
мости подтягивайте их.

Перевозка домашних животных

Сработавшие подушки безопасности могут
травмировать расположенное на переднем
сиденье животное. Кроме того, во время экс-
тренного

торможения

или

дорожно-

транспортного происшествия незафиксиро-
ванное в автомобиле животное может
выпасть из автомобиля и получить травму
или может травмировать пассажира.

Домашних животных следует перевозить на
заднем сиденье. Их следует привязывать с
помощью ошейника или помещать в контей-
нер, закрепленный ремнями безопасности.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перевозка пассажиров

ПЕРЕВОЗКА ПАССАЖИРОВ В БАГАЖНОМ
ОТДЕЛЕНИИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Не оставляйте детей или животных од-

них в автомобиле в жаркую погоду. Воз-
дух в салоне может сильно нагреться, и
дети или животные могут пострадать
или даже погибнуть от теплового удара.

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

• Категорически запрещается перевозить

людей в местах размещения багажа
внутри или снаружи автомобиля. В слу-
чае столкновения люди, находящиеся в
этих частях автомобиля, могут получить
серьезные травмы или погибнуть.

• Запрещается размещать людей в зонах

автомобиля, не оборудованных сидень-
ями и ремнями безопасности.

• Всегда пристегивайтесь ремнем безо-

пасности и следите, чтобы ваши пасса-
жиры находились на сиденьях и также
были пристегнуты ремнями безопас-
ности.

Отработавшие газы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Отработавшие газы токсичны и могут вы-
звать отравление или смерть. Они содер-
жат угарный газ (CO), не имеющий цвета и
запаха. Вдыхание угарного газа может
привести к потере сознания и отравле-
нию. Во избежание отравления угарным
газом соблюдайте следующие правила:

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

• Не допускайте длительной работы дви-

гателя в крытых гаражах и на плохо про-
ветриваемых местах стоянки. Продол-
жительность работы двигателя должна
быть минимальна, то есть обеспечивать
только возможность въезда или выезда
из гаража или со стоянки.

• Если по каким-либо причинам вам необхо-

димо двигаться с открытым багажником/
дверью багажного отделения/задними две-
рями, то закройте все окна и включите на
полную мощность вентиляторы системы
кондиционирования воздуха. НЕИСПОЛЬ-
ЗУЙТЕрежим рециркуляции воздуха.

• Если вы вынуждены долго находиться в

неподвижном автомобиле с работаю-
щим двигателем, включите на полную
мощность систему вентиляции. Вклю-
чите обдув на полную мощность.

Самой надежной гарантией от попадания в
салон автомобиля угарного газа (окись угле-
рода CO) является исправное состояние вы-
пускной системы.

Если вы заметите изменение звука выхлопа
или почувствуете запах выхлопных газов в
салоне, а также в случае повреждения ниж-
ней или задней части автомобиля обяза-
тельно обратитесь к квалифицированным
специалистам для проверки выпускной сис-

164

темы и прилегающих частей кузова для вы-
явления возможных поломок, износа или не-
правильного

монтажа

деталей.

Отработавшие газы могут просачиваться в
салон через открытые швы или ослабленные
соединения. Необходимо проводить про-
верку выхлопной системы каждый раз при
подъеме автомобиля для замены масла или
смазки. При необходимости замените вы-
шедшие из строя детали выпускной системы.

Контрольный осмотр внутреннего
состояния автомобиля

Ремни безопасности
Периодически проверяйте систему ремней
безопасности, чтобы убедиться в отсутствии
порезов, потертостей и ослабленных частей.
Изношенные или поврежденные детали не-
обходимо немедленно заменить. Не разре-
шается

самостоятельно

демонтировать

ремни безопасности или вносить в их конс-
трукцию какие-либо изменения.

После аварии передние ремни безопасности
следует заменить в сборе. Если задние
ремни безопасности были повреждены в ре-
зультате ДТП (например, изгиб катушки, раз-
рыв ленты и т.п.), их необходимо заменить.
При сомнениях в удовлетворительном состо-
янии ремня безопасности или натяжителя
замените ремень.

Предупреждающий индикатор системы
подушек безопасности
Предупреждающий индикатор подушек бе-
зопасности

включится на четыре-восемь

секунд для проверки лампы при первом пе-
реводе зажигания в положение ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА). Если лампа не загорается
при запуске двигателя, горит в течение дли-
тельного времени или загорается во время
движения, как можно скорее обратитесь к
официальному дилеру для проверки сис-
темы. При обнаружении неисправности поду-
шек безопасности загорится этот световой
индикатор и прозвучит единичный предуп-
реждающий звуковой сигнал; он продолжит
гореть до устранения неисправности. Если
световой индикатор горит прерывисто или
продолжает гореть во время вождения, об-
ратитесь к официальному дилеру для обслу-
живания автомобиля. Дополнительную ин-
формацию

см.

в

главе

⬙Система

безопасности

пассажиров

⬙

в

разделе

⬙Безопасность⬙.
Обогрев ветрового стекла
Чтобы проверить функциональность, акти-
вируйте режим обогрева стекла и включите
обдув на полную мощность. При этом вы
должны почувствовать, как стекло интен-
сивно обдувается воздухом. Обратитесь к
уполномоченному дилеру за обслуживанием,
если обогреватель стекла не работает.

Информация по безопасности для
напольного коврика
Обязательно используйте в автомобиле на-
польные коврики. Используйте только на-
польный коврик, который не мешает работе
педалям в сборе. Напольный коврик должен
быть надежно закреплен с помощью крепле-
ний для напольного коврика так, чтобы он не
мог выскользнуть из нужного положения и
помешать работе педалям в сборе или пов-
лиять на безопасную эксплуатацию автомо-
биля другими способами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Любой ненадежно прикрепленный, пов-
режденный, сложенный или многослой-
ный напольный коврик, или поврежден-
ные крепления напольного коврика могут
привести к тому, что ваш напольный ков-
рик помешает движению педали акселе-
ратора, тормоза или сцепления и приве-
дет к потере контроля над автомобилем.
Для предотвращения серьезных или даже
смертельных травм:
• ВСЕГДА надежно прикрепляйте

на-

польный коврик с помощью специаль-
ных креплений. НЕкладите напольный
коврик вверх дном и не поворачивайте
его. Регулярно проверяйте, что наполь-
ный коврик надежно закреплен, слегка
потянув за его край.

(Продолжение)

165

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

• Перед укладкой любых напольных ков-

риков ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫТАЩИТЕ ИЗ
АВТОМОБИЛЯ ИМЕЮЩИЕСЯ НАПОЛЬ-
НЫЕКОВРИКИ

. НИКОГДА не за-

крепляйте и не кладите дополнитель-
ный напольный коврик поверх уже
имеющегося напольного коврика.

• Используйте ТОЛЬКО те напольные ков-

рики, которые предназначены для ва-
шего автомобиля. НИКОГДА не устанав-
ливайте напольный коврик, который
невозможно надежно закрепить на ва-
шем автомобиле. Если необходимо за-
менить напольный коврик, используйте
только напольный коврик, одобренный
FCA для конкретной марки, модели и
года выпуска автомобиля.

• Используйте напольный коврик со сто-

роны водителя ТОЛЬКО на полу со сто-
роны водителя. Чтобы проверить наличие
помех, в припаркованном автомобиле с
выключенным

двигателем,

полностью

нажмите на педали акселератора, тор-
моза и сцепления (если имеется). Если
напольный коврик создает помехи в ра-
боте любой педали, или он не прикреплен
к полу, уберите напольный коврик из авто-
мобиля и положите в багажник.

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

• Используйте напольный коврик для сто-

роны пассажира ТОЛЬКО на полу со сто-
роны пассажира.

• ОБЯЗАТЕЛЬНО проверьте, что при дви-

жении автомобиля никакие предметы
не могут упасть или сдвинуться в зону
пола со стороны водителя. Они могут
попасть под педали акселератора, тор-
моза или сцепления и привести к потере
управляемости автомобиля.

• НИКОГДА не кладите предметы под ков-

рик (например, полотенца, ключи и т.п. ).
Эти предметы могут изменить положе-
ние напольного коврика и вызвать по-
мехи в работе педали акселератора,
тормоза или сцепления.

• Если ворсовое покрытие автомобиля

было снято и установлено повторно,
обязательно закрепите покрытие на
полу и проверьте, что напольный коврик
надежно прикреплен к ворсовому пок-
рытию

автомобиля.

Полностью

вы-

жмите каждую педаль убедитесь в от-
сутствии помех для работы педали
акселератора, сцепления или тормоза,
затем снова уложите напольные ков-
рики.

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

• Для очистки напольных ковриков реко-

мендуется использовать только мягкое
мыло и воду. После очистки обязательно
проверьте, что напольный коврик был
правильно установлен и надежно за-
креплен в автомобиле при помощи креп-
лений напольного коврика, для этого
слегка потяните за край коврика.

Периодический контрольный
осмотр снаружи автомобиля

Шины
Проверьте, нет ли чрезмерного или неравно-
мерного износа протектора. Удалите из про-
тектора или боковой поверхности застряв-
шие мелкие камни, гвозди, стекло и другие
посторонние частицы. Проверьте, нет ли на
протекторе порезов и трещин. Осмотрите
боковые стенки на наличие порезов, трещин
и деформации. Проверьте затяжку гаек
крепления колес. Проверьте давление в хо-
лодных шинах (включая запасное колесо).

Световые индикаторы
Попросите кого-либо проверить работу ламп
стоп-сигнала и внешнего освещения во
время работы с органами управления. Убеди-
тесь в исправности указателей поворота и
индикаторов дальнего света фар на щитке
приборов.

166

Замки дверей
Проверьте надежность закрытия дверей и
запирания замков.

Утечки рабочей жидкости
После длительной стоянки проверьте, не
происходит ли утечка топлива, охлаждаю-
щей жидкости или других эксплуатационных
жидкостей. Также проверка необходима при
обнаружении запаха паров бензина, или при
появлении подозрений на утечку топлива
или тормозной жидкости. Причину неисправ-
ности

следует

выявить

и

немедленно

устранить.

167

6

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ
АВТОМОБИЛЯ

• ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

• Обычный запуск — бензиновые двигатели. . . . . . . . . . . . . . . .173
• Крайне холодная погода (ниже -22°F или -30°C) . . . . . . . . . . . . .173
• Запуск после длительной стоянки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
• Если двигатель не запускается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
• После пуска двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
• Стандартная процедура запуска — дизельный двигатель . . . . . .174

• НАГРЕВАТЕЛЬ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ — ПРИ НАЛИЧИИ

. . . . . . . .176

• РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБКАТКЕ АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . . . . . .177
• СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177

• Электронный стояночный тормоз (EPB) . . . . . . . . . . . . . . . . .177

• МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА . . .181

• Переключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
• Переключение на пониженную передачу . . . . . . . . . . . . . . . . .181

• АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ —

ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183

• Блокировка ключа зажигания в положении парковки . . . . . . . .184
• Система блокировки выбора передач

. . . . . . . . . . . . . . . . . .184

• Девятискоростная автоматическая коробка передач . . . . . . . . .184
• Диапазоны передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

• ЭКСПЛУАТАЦИЯ В ПОЛНОПРИВОДНОМ РЕЖИМЕ . . . . . . . . . . . .190

• 1-скоростной полный привод (4X4) — При наличии . . . . . . . . . .190
• 2-скоростной полный привод (4X4) — при его наличии . . . . . . . .190
• Положения для переключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
• Процедуры переключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

169

• Электронная система блокировки заднего дифференциала

(E-Locker) — если установлена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

• SELEC-TERRAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

• Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

• РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ С УСИЛИТЕЛЕМ. . . . . . . . . . . . . . . . . .195
• СИСТЕМА ЗАПУСКА/ОСТАНОВКИ ДВИГАТЕЛЯ — ПРИ НАЛИЧИИ . .196

• Автоматический режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
• Возможные причины невыполнения автоматической остановки

двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

• Для запуска двигателя в режиме автоматической остановки . . . .197
• Для ручного выключения системы пуска/остановки. . . . . . . . . .197
• Для ручного включения системы пуска/остановки . . . . . . . . . . .198
• Неисправность системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

• СИСТЕМА ПУСКА/ОСТАНОВКИ — ТОЛЬКО МОДЕЛИ С

ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

• Автоматический режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
• Возможные причины невыполнения автоматической остановки

двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

• Для запуска двигателя в режиме автоматической остановки . . . .199
• Для ручного выключения системы пуска/остановки. . . . . . . . . .200
• Для ручного включения системы запуска/остановки . . . . . . . . .200
• Неисправность системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

• СИСТЕМА КОНТРОЛЯ СКОРОСТИ — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА . . . . .201

• Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
• Для установки требуемой скорости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
• Чтобы изменить скорость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
• Разго н для о бго на . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
• Набор настроенной скорости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
• Отключение системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

• АДАПТИВНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ (ACC) — ПРИ НАЛИЧИИ . . . . . .203

• Работа системы адаптивного круиз-контроля (ACC) . . . . . . . . . .204
• Включение системы адаптивного круиз-контроля (ACC) . . . . . . .204
• Установка требуемой скорости в ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
• Для активации/деактивации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

170

• Для отключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
• Выключение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
• Восстановление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
• Чтобы изменить скорость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
• Установка интервала следования в системе ACC. . . . . . . . . . . .208
• Система помощи при обгоне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
• Работа системы ACC при остановке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
• Меню системы адаптивного круиз-контроля (ACC) . . . . . . . . . . .210
• Предупреждения, выводимые на экран и техническое

обслуживание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210

• Предосторожности, которые следует соблюдать при езде с ACC . .212
• Нормальный режим круиз-контроля (фиксированная скорость) . .214

• СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ ЗАДНИМ ХОДОМ

PARKSENSE — ПРИ НАЛИЧИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

• Датчики ParkSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
• Дисплей предупреждений системы ParkSense. . . . . . . . . . . . . .216
• Дисплей системы ParkSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
• Включение и отключение системы ParkSense . . . . . . . . . . . . . .219
• Обслуживание системы помощи при парковке задним ходом

ParkSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

• Очистка системы ParkSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
• Меры предосторожности по использованию системы ParkSense . .220

• СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ ЗАДНИМ И ПЕРЕДНИМ

ХОДОМ PARKSENSE — ПРИ НАЛИЧИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

• Датчики ParkSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
• Дисплей предупреждений системы ParkSense . . . . . . . . . . . . .222
• Дисплей системы ParkSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
• Включение и отключение системы ParkSense . . . . . . . . . . . . . .227
• Обслуживание системы помощи при парковке ParkSense . . . . . .227
• Очистка системы ParkSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
• Меры предосторожности по использованию системы ParkSense . .228

• СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ ParkSense — ЕСЛИ

УСТАНОВЛЕНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

171