Jeep Grand Cherokee (2018 год). Руководство — часть 67
ПРИМЕЧАНИЕ:
• В случае буксировки автомобиля всегда
соблюдайте применимые национальные и
местные законы. Для получения дополни-
тельной информации обращайтесь в наци-
ональные и местные службы безопасности
дорожного движения.
• Автомобили, оборудованные пневмоподвес-
кой модели Quadra-Lift, необходимо пере-
вести в режим транспортировки перед за-
креплением (от кузова) на прицепе или
эвакуаторе. См. раздел «Quadra-Lift» в главе
«Запуск и эксплуатация» для получения до-
полнительной информации. Если автомо-
биль не может быть переведен в режим
транспортировки (например, двигатель не
будет работать), крепления необходимо ус-
тановить на шины (не на кузов) с помощью
лент указанного типа. Несоблюдение этих
инструкций может привести к сохранению
кодов неисправности и/или потере надлежа-
щего натяжения крепления.
Рекреационная буксировка -
Модели с двумя ведущими
колесами
НЕ выполняйте буксировку этого автомо-
биля с опорой на 4 колеса. Это приведет к
повреждению трансмиссии.
Рекреационная буксировка (для моделей с
двумя ведущими колесами) допускается
ТОЛЬКО в том случае, если задние колеса
НЕКАСАЮТСЯ земли. Это может быть вы-
полнено с использованием буксировочной
тележки или прицепа. При использовании
буксировочной тележки необходимо выпол-
нить следующие действия.
1. Правильно прикрепите тележку к букси-
руемому автомобилю, следуя инструк-
циям производителя буксировочной теле-
жки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автомобиль оснащен пневматической
подвеской Quadra-Lift, убедитесь, что уста-
новлен стандартный дорожный просвет.
2. Поставьте задние колеса на буксировоч-
ную тележку.
3. Полностью включите стояночный тормоз.
Переведите рычаг коробки передач в по-
ложение ПАРКОВКА.
4. Выключите зажигание.
5. Правильно прикрепите задние колеса к
тележке, следуя инструкциям производи-
теля буксировочной тележки.
6. Поверните зажигание в положение ON
(ВКЛ.)/RUN (РАБОТА), но не заводите дви-
гатель.
7. Убедитесь, что рулевая колонка разбло-
кирована.
8. Установите подходящее зажимное при-
способление, предназначенное для бук-
сировки, чтобы зафиксировать передние
колеса в прямом положении.
9. Отключите кабель отрицательного вы-
вода аккумулятора и убедитесь, что ка-
бель не контактирует с выводом.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При отключении аккумуляторной батареи
автомобиля будут удалены настройки радио-
станций, также это может повлиять на дру-
гие настройки автомобиля. При этом могут
сохраняться различные коды неисправнос-
тей, в результате чего после подключения
аккумулятора включится индикатор неис-
правности (MIL).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Буксировка автомобиля без отрыва зад-
них колес от земли может привести к
серьезным повреждениям коробки пере-
дач. Повреждения, полученные по при-
чине неправильной буксировки, исклю-
чены из ограниченной гарантии на новый
автомобиль.
268
Рекреационная буксировка —
полноприводные модели
(односкоростная раздаточная
коробка) Quadra-Trac I
Эвакуационная буксировка автомобиля
запрещена. Эти модели не имеют положе-
ния НЕЙТРАЛЬ (N) раздаточной коробки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Данный автомобиль можно эвакуировать на
безбортовой платформе или на прицепе
только при условии, что все четыре колеса
НЕ БУДУТ находиться на земле.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Буксировка автомобиля с нарушением
указанных выше требований может при-
вести к серьезным повреждениям ко-
робки передач и/или раздаточной ко-
робки.
Повреждения,
полученные
по
причине неправильной буксировки, ис-
ключены из ограниченной гарантии на но-
вый автомобиль.
Рекреационная буксировка —
полноприводные модели
Quadra-Trac II/Quadra-Drive II
Для рекреационной буксировки раздаточ-
ную коробку необходимо перевести в поло-
жение НЕЙТРАЛЬ (N), а рычаг коробки пере-
дач
должен
находиться
в
положении
ПАРКОВКА. Кнопка выбора НЕЙТРАЛЬ-
НОГО положения (N) находится рядом с се-
лекторным переключателем раздаточной
коробки. Включение и выключение ней-
трального положения (N) может выполняться
при любом положении и режиме селектор-
ного переключателя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ буксировать полнопри-
водные автомобили с использованием
буксировочной тележки. Если при бук-
сировке автомобиля только одна группа
его колес (передние или задние) нахо-
дится на земле, это может вызвать серь-
езные повреждения коробки передач
и/или раздаточной коробки. Буксировка
должна осуществляться или при нахож-
дении всех четырех колес на земле, или
при помощи эвакуатора.
• Допускается буксировка только в пере-
днем направлении. Буксировка этого
автомобиля в направлении заднего хода
может привести к серьезным поврежде-
ниям раздаточной коробки.
• Во время буксировки автомобиля в ка-
честве транспортного средства для от-
дыха коробка передач должна быть пе-
реведена в положение ПАРКОВКА.
(Продолжение)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
(Продолжение)
• Перед началом буксировки в качестве
транспортного средства для отдыха сле-
дует выполнить действия из раздела
«Переключение на нейтральную пере-
дачу» для гарантированного переклю-
чения раздаточной коробки в положе-
ние
НЕЙТРАЛЬ
(N).
Несоблюдение
инструкции может привести к внутрен-
ним повреждениям.
• Буксировка автомобиля с нарушением
указанных выше требований может при-
вести к серьезным повреждениям ко-
робки передач и/или раздаточной ко-
робки. Повреждения, полученные по
причине неправильной буксировки, ис-
ключены из ограниченной гарантии на
новый автомобиль.
• Не используйте сцепное устройство, ус-
танавливаемое на бампер автомобиля.
Это приведет к повреждению поверх-
ности бампера.
Переключение на НЕЙТРАЛЬ (N)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Водитель и другие люди могут получить
травмы или погибнуть, если автомобиль
оставлен без присмотра с раздаточной ко-
(Продолжение)
269
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
(Продолжение)
робкой в положении НЕЙТРАЛЬ (N), а сто-
яночный тормоз при этом не включен.
Когда раздаточная коробка находится в
положении НЕЙТРАЛЬ, передний и задний
карданные валы отключены от трансмис-
сии. При этом автомобиль способен дви-
гаться, даже если рычаг коробки передач
находится в положении ПАРКОВКА. Если
водитель отсутствует в автомобиле, стоя-
ночный тормоз должен быть обязательно
включен.
Для подготовки автомобиля к эвакуации вы-
полните следующие действия.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Во избежание повреждения внутренних
компонентов следует до начала букси-
ровки автомобиля в качестве транспорт-
ного средства для отдыха убедиться, что
раздаточная коробка находится в положе-
нии НЕЙТРАЛЬ (N). Для этого необходимо
выполнить следующие действия:
1. Полностью остановите автомобиль на
ровной поверхности при работающем дви-
гателе.
2. Нажмите и удерживайте нажатой педаль
тормоза.
3. Переключите коробку передач на режим
НЕЙТРАЛЬ.
4. Если автомобиль оснащен пневматической
подвеской Quadra-Lift, убедитесь, что уста-
новлен стандартный дорожный просвет.
5. Используя кончик шариковой ручки или
другой подобный предмет, нажмите и
удерживайте кнопку режима НЕЙТРАЛЬ
(N) раздаточной коробки (расположенную
рядом с переключателем) в течение че-
тырех секунд. Подсветка за символом
НЕЙТРАЛЬ (N) будет мигать, указывая на
выполнение процесса переключения. Ин-
дикатор перестанет мигать (будет непре-
рывно светиться) после завершения пе-
реключения в режим НЕЙТРАЛЬ (N). На
дисплее приборной панели отобразится
сообщение
«FOUR
WHEEL
DRIVE
SYSTEM IN NEUTRAL» (ПОЛНОПРИВОД-
НАЯ СИСТЕМА В РЕЖИМЕ НЕЙТРАЛЬ).
6. После завершения переключения и когда
индикатор режима НЕЙТРАЛЬ (N) горит
непрерывно,
отпустите
кнопку
НЕЙ-
ТРАЛЬ (N).
7. Переведите рычаг коробки передач в по-
ложение ЗАДНИЙ ХОД.
8. Отпустить педаль тормоза, подождать
пять секунд и убедиться, что автомобиль
не движется.
9. Нажмите и удерживайте нажатой педаль
тормоза. Вновь переведите рычаг ко-
робки передач в положение НЕЙТРАЛЬ.
10. Полностью включите стояночный тор-
моз.
11. Убедившись, что коробка передач и раз-
даточная коробка находятся в режиме
НЕЙТРАЛЬ,
нажмите
и
удерживайте
кнопку ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) до тех пор,
пока двигатель не выключится.
12. Переместите переключатель коробки
передач в режим ПАРКОВКА. Отпустите
педаль тормоза.
13. Два раза нажмите кнопку ENGINE
START/STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИ-
ГАТЕЛЯ) (без нажатия на педаль тор-
моза), чтобы перевести зажигание в ре-
жим ВЫКЛ.
Переключатель НЕЙТРАЛЬ (N)
270
14. Прицепите автомобиль к буксирующему
автомобилю с помощью сцепного устрой-
ства.
15. Отпустите стояночный тормоз.
16. Поверните зажигание в положение ON
(ВКЛ.)/RUN (РАБОТА), но не заводите
двигатель.
17. Убедитесь, что рулевая колонка разбло-
кирована.
18. Отключите отрицательный кабель акку-
муляторной батареи и убедитесь, что ка-
бель не контактирует с выводом.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При отключении аккумуляторной батареи
автомобиля будут удалены настройки радио-
станций, также это может повлиять на дру-
гие настройки автомобиля. При этом могут
сохраняться различные коды неисправнос-
тей, в результате чего после подключения
аккумулятора включится индикатор неис-
правности (MIL).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Шаги с 1 по 4 представляют собой требо-
вания, которые должны быть выполнены
до нажатия кнопки НЕЙТРАЛЬ (N) и
должны по-прежнему выполняться, пока
не будет выполнено переключение пере-
дач. Если эти условия не выполнены до
нажатия кнопки НЕЙТРАЛЬ (N) и во время
переключения, то индикатор НЕЙТРАЛЬ
(N) будет мигать до тех пор, пока не будут
выполнены все условия или не будет отпу-
щена кнопка НЕЙТРАЛЬ (N).
• Для переключения и работы индикатора
необходимо, чтобы зажигание было в ре-
жиме ON (ВКЛ.)/RUN (РАБОТА). Если за-
жигание находится не в положении ON
(ВКЛ.)/RUN (РАБОТА), то переключение не
произойдет, и индикатор не начнет све-
титься и мигать.
• Мигающий индикатор положения разда-
точной коробки НЕЙТРАЛЬ (N) означает,
что
не
выполнены
условия
для
переключения.
• Если автомобиль оборудован пневмати-
ческой подвеской Quadra-Lift, двигатель
необходимо периодически запускать. Дви-
гатель должен проработать не менее 60
секунд (при всех закрытых дверях) по
крайней мере один раз в 24 часа. Этот
процесс позволяет пневматической под-
веске регулировать высоту дорожного
просвета автомобиля для компенсации
влияния температуры.
Переключение с нейтральной передачи
(N)
Для подготовки автомобиля к стандартному
режиму эксплуатации выполните следующие
действия.
1. Полностью остановите автомобиль, не от-
соединяя его от буксирующего автомобиля.
2. Полностью включите стояночный тормоз.
3. Подсоедините отрицательный вывод ак-
кумуляторной батареи.
4. Поверните
зажигание
в
положение
БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ.
5. Запустите двигатель.
6. Нажмите и удерживайте нажатой педаль
тормоза.
7. Переключите коробку передач на режим
НЕЙТРАЛЬ.
8. Используя кончик шариковой ручки или
другой подобный предмет, нажмите и
удерживайте кнопку режима НЕЙТРАЛЬ
(N) раздаточной коробки (расположенную
рядом с переключателем) в течение од-
ной секунды.
9. При выключении индикатора положении
НЕЙТРАЛЬ (N) отпустите кнопку НЕЙ-
Переключатель НЕЙТРАЛЬ (N)
271
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст