Iveco Stralis AT/AD. Manuale — parte 439
386
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
LUCI
ESTERN
E
A
N
TERI
O
RI
—
A
NABBA-
GLI
A
NTE
SINISTRO
07
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
L
’an
abbagl
ian
te
si
n
istr
o
n
o
n
si
accend
e
o
sem-
p
re
acces
o
Us
cita
FF
C
J1
/A8
in
ci
r-
cu
it
oa
p
e
rt
oo
cort
o
circuit
o
a
p
os
it
iv
o
(I
o
<1
,6
A
)
An
abba-
glia
nt
e
sini-
str
o
.
(7
0
W
H7)
C
o
nt
rolla
re
int
e
grit
à
la
m
p
ad
e
e
corretto
d
imens
iona
mento
(p
ot
enza
70w).
Is
p
ezione
sul
ca
bl
aggi
o
lam
pade
e
m
assa
te
la
io
.
AT
T
E
NZIONE:
Se
l’a
na
bba
glia
nte
sxès
e
m
p
rea
cc
e
so
vi
è
u
nc
o
rt
o
circuit
o
a
p
os
it
iv
o
tra
J1—A
8
e
te
n-
si
on
e
b
atte
ri
a.
S
e
spe
n
to
possi
bi
le
ci
rc
ui
to
aper
to
;
M
is
ur
ar
e
la
conti
-
nui
tà
tr
a
il
p
in
J1
/A8
e
massa
tel
ai
o
(con
chia
ve
su
st
op
).
C
o
nt
rolla
re
connettore
d
e
l
FF
C
.
LUCI
ESTERN
E
A
N
TERI
O
RI
—
A
NABBA-
GLI
A
NTE
SINISTRO
07
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
L
’an
abbagl
ian
te
si
n
istr
o
n
o
n
si
accend
e
Us
cita
FF
C
J1
/A8
in
cor
to
circuit
o
ve
rs
o
massa
o
so
vra
cca
rico
d
i
corrent
e
(I
o
>
3,4A
)
An
abba-
glia
nt
e
sini-
str
o
.
(7
0
W
H7)
V
e
rifica
re
p
res
enza
d
icort
o
circuit
o
su
lc
abl
aggi
o
tr
a
FFC
e
m
assa
te
la
io
,
mi
su
ra
n
d
o
con
ch
iave
su
stop
co
n
-
ti
nui
tà
tr
a
FFC
J1
/A8
e
massa
tel
ai
o
.
Ispe
zi
on
e
d
e
l
co
n
n
e
ttor
e
de
l
FF
C
.V
erifica
re
che
la
la
mp
ad
ina
sia
da
7
0
W
(H
7
).
INDICA-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
—I
N
D
IC
A
-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
DX
09
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
Il
se
gn
al
ato
re
di
di
re
zi
on
e
d
e
str
o
non
si
accend
e
o
se
mpr
e
ac
ce
so
Us
cita
FF
C
J1
/B7
in
ci
r-
cu
it
oa
p
e
rt
oo
cort
o
circuit
o
a
p
os
it
iv
o.
(I
o
<0
,7
A
)
S
e
gn
al
ato
re
an
te
ri
o
re
e
la
te
ra
le
de
str
o
.
C
o
nt
rolla
re
int
e
grit
à
la
m
p
ad
e
e
corretto
d
imens
iona
mento
(p
ot
enza
21w).
Is
p
ezione
sul
ca
bl
aggi
o
lam
pade
e
m
assa
te
la
io
.
AT
T
E
NZIONE:Se
l’indica
tore
an
teriore
d
x
è
semp
re
acces
o
cort
o
circuit
o
ap
o
si
ti
vo
tra
p
in
J1
—
B
7
e
tensi
one
batter
ia.Se
spento
p
o
ss
ib
ile
circuit
o
ap
ert
o
,Mis
ura
re
la
continuità
tra
il
p
in
J1
/A
7
e
ma
ss
a
te
la
io.
C
ont
rolla
re
connet
to
re
d
e
l
FFC.
INDICA-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
—I
N
D
IC
A
-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
DX
09
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Il
se
gn
al
ato
re
di
di
re
zi
on
e
d
e
str
o
non
si
accend
e
Us
cita
FF
C
J1
/B7
in
cor
to-
circuit
o
ve
rs
o
massa
o
so
vra
cca
rico
d
i
corrent
e
(I
o
>
2,4A
)
S
e
gn
al
ato
re
an
te
ri
o
re
e
la
te
ra
le
de
str
o
.
V
e
rifica
re
p
res
enza
d
icort
o
circuit
o
su
l
cabl
aggi
o
tr
a
FFC
e
m
assa
te
la
io(d
ura
nt
e
l’a
tt
iv
az
ione
d
e
ll’in-
d
ica
to
re
D
X
).
Is
p
e
zione
d
el
con-
nettor
e
del
FFC.
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
387
S
TRALIS
AT/AD
Print 603.93.333
Base — Giugno 2004
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
INDICA-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
—I
N
D
IC
A
-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
DX
09
12
VALOR
E
DI
C
O
RREN
TE
TRO
P
P
O
BA
SSO
Il
se
gn
al
ato
re
di
di
re
zi
on
e
d
e
str
o
non
si
accend
e
C
o
rrent
e
d
’
us
cita
FF
C
J1
/B7
tr
o
ppo
bassa
oppu
re
cort
ocircuit
o
su
l
p
os
it
iv
o
(0,7A
<
Io
<
1,4A
).
S
e
gn
a-
la
tor
e
ante-
ri
o
re
e
late
ral
e
de
str
o
.
V
e
rifica
re
che
una
d
e
lle
la
mp
ad
e
non
sia
b
ruia
ta
.
V
e
rifica
re
con
la
p
inza
amp
erometrica
il
va
lore
d
i
corrent
e.
C
o
nt
rolla
re
la
p
o
te
nza
d
ella
la
mp
ad
a
che
non
sia
tr
op
p
o
bassa.
IN
TERRUT-
TO
RI
—
SOLLEVA
-
MENTO
CABINA
0A
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Impossi
bi
le
atti
-
var
e
si
ste
m
a
rib
alt
am
ent
o
ca
b
ina
Us
cita
FF
C
J1
/B8
in
cor
to-
circuit
o
a
massa
(I
o
>
1,2A
).
Rib
alt
a-
mento
auto-
ma
ti
co
ca
b
ina
.
V
e
rifica
re
lo
st
at
o
d
ella
b
o
b
ina
e
cont
rolla
re
ev
ent
u
al
e
cort
o
a
massa
tr
a
p
in
J1
B8
e
te
lai
o.
LUCI
ESTERN
E
A
N
TERI
O
RI
—L
U
C
ED
I
POSIZ
IONE
D
ESTRA
0B
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
Il
fa
na
le
la
te
ra
le
de
str
o
n
o
n
si
accend
e
o
sem-
p
re
acces
o
.
Us
cita
FF
C
J1
/B1
6
in
ci
r-
cuit
o
ap
e
rt
o
op
p
u
re
cort
o
circuit
o
a
posi
ti
vo.
(Io
<
0,1A
)
Fa
n
al
e
posi
zi
on
e
an
te
ri
o
re
de
str
o
.(
5
W
)
C
o
nt
rolla
re
int
e
grit
à
la
m
p
ad
e
e
corretto
d
imens
iona
mento
(p
ot
enza
5w).
Is
p
ezione
sul
ca
b
la
g-
gi
o
lam
pade
e
m
assa
te
la
io
.
AT
T
E
NZIONE:
Se
luce
d
i
p
osi-
zione
ant
.D
x
semp
re
acces
a
cort
o
circuit
o
a
p
o
sit
iv
o
tra
p
in
J1—B
16
e
tensi
one
batter
ia.Se
spento
ci
r-
cuit
o
ap
e
rt
o
,Mis
ura
re
la
cont
inuit
à
tra
il
p
in
J1
/B
16
e
m
as
sa
te
la
io.
C
o
nt
rolla
re
connet
to
re
d
e
l
FF
C
.
AT
T
E
NZIONE:
INDICA-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
—I
N
D
IC
A
-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
SX
0C
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
Il
se
gn
al
ato
re
di
d
irezione
sini-
str
a
n
o
n
si
accend
e
o
sem-
p
re
acces
o
.
Us
cita
FF
C
J1
/B2
4
in
ci
r-
cu
it
oa
p
e
rt
oo
cort
o
circuit
o
a
p
os
it
iv
o.
(I
o
<0
,7
A
)
S
e
gn
al
ato
re
an
te
ri
o
re
e
la
te
ra
le
sini-
str
o
.
C
o
nt
rolla
re
int
e
grit
à
la
m
p
ad
e
e
corretto
d
imens
iona
-
mento(p
o
tenza
21w).
Is
p
ezione
sul
ca
bl
aggi
o
lam
pade
e
m
assa
te
la
io.A
TTENZI
O
NE:
S
e
l’ind
ica
-
to
re
an
t.
D
x
è
semp
re
acces
o
cort
o
circuit
o
a
p
o
sit
iv
o
tra
p
in
J1—B
24
e
tensi
o
ne
batter
ia.Se
spento
possi
-
b
ile
circuit
o
ap
ert
o
,
m
is
ura
re
la
continuità
tra
il
p
in
J1
/B
24
e
m
as
sa
te
la
io.
C
ont
rolla
re
connet
to
re
d
e
l
FFC.
388
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
INDICA-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
—I
N
D
IC
A
-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
SX
0C
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Il
se
gn
al
ato
re
di
d
irezione
sini-
str
a
n
o
n
si
accend
e
Us
cita
FF
C
J1
/B2
4
in
co
r-
toc
ir
cui
to
ve
rso
m
assa.
(I
o
>
2,4A
)
S
e
gn
al
ato
re
an
te
ri
o
re
e
la
te
ra
le
sini-
str
o
.
V
e
rifica
re
p
res
enza
d
icort
o
circuit
o
su
lc
abl
aggi
o
tr
a
FFC
e
m
assa
te
la
io
(d
u
ran
te
l’atti
vaz
io
n
e
).
Ispe
zi
o
n
e
de
l
con
n
e
ttor
e
de
l
FFC.
INDICA-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
—I
N
D
IC
A
-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
SX
0C
12
VALOR
E
DI
C
O
RREN
TE
TRO
P
P
O
BA
SSO
Il
se
gn
al
ato
re
di
d
irezione
sini-
str
a
n
o
n
si
accend
e
C
o
rrent
e
in
us
cita
FF
C
J1
/B2
4
tr
oppo
bassa
oppu
re
cort
ocircuit
o
su
l
p
os
it
iv
o
(0,7A
<
Io
<
1,4A
).
S
e
gn
a-
la
tor
e
ante-
ri
o
re
e
late
ral
e
si
n
istr
o
.
V
erifica
re
con
la
p
inza
am
p
erome-
tr
ica
il
va
lore
d
i
corrent
e.
C
o
nt
rol-
la
re
la
p
o
te
nza
d
ella
la
mp
ad
a
che
n
o
n
si
a
tr
oppo
bassa.
LUCI
ESTERN
E
A
N
TERI
O
RI
—L
U
C
ED
I
POSIZ
IONE
SINISTRA
0D
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
Il
fa
na
le
la
te
ra
le
si
n
istr
o
n
o
n
si
accend
e
o
sem-
p
re
acces
a.
Us
cita
FF
C
J1
/B3
2
in
ci
r-
cu
it
oa
p
e
rt
oo
cort
o
circuit
o
a
p
os
it
iv
o.
(I
o
<0
,1
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст