Iveco Stralis AT/AD. Manuale — parte 437

Passenger door module (PDM—CDM)

378

IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO

S

TRALIS

AT/AD

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

Te

st

o

su

Cl

u

ste

r

Co

m

p

o

n

e

n

te

in

Av

aria

DTC

FMI

T

ipo

d

i

Erro

re

Anomalia

V

isibile

P

o

ssibile

C

ausa

In

ter

ven

to

Ri

p

ar

ati

vo

C

o

n

tr

o

lli

da

eseg

u

ir

e

C

o

nd

izioni

di

Mi

su

ra

Va

lo

ri

da

risc

o

n

tr

are

No

te

IN

TERRUT-

TO

RI

—

IN

TERRUT-

TO

RE

MO

V

I-

MENTO

FINE

-

STRI

N

O

07

02

NON

P

LAU-

SIBILE

Impossi

bi

le

muov

ere

il

fine-

str

ino.

A

tti

va-

zione

imp

rov

-

vi

sa

al

za

cris

ta

llo.

Pu

ls

an

te

mov

imento

fines

trino

b

locca

to

.

(ing

res

si

D

D

M

J3/

18—

19

in

co

rt

o

circuit

o

ve

rs

o

massa)

C

o

ntrolla

re

il

coma

nd

o

sui

p

in

J3

/1

8

e

J3—19

ev

ent

u

ale

co

rt

o

cir-

cu

it

o

a

massa.

C

o

nt

rolla

re

lo

st

at

o

d

ell’int

e

rrut

-

tor

e

.

IN

TERRUT-

TO

RI

—

ILLUMINA

-

ZI

O

N

E

IN

TERRUT-

TO

RI

P

O

RTA

0B

06

C

O

RTO

C

IR-

CUIT

O

Illumina

zione

as

se

nte

interrut-

to

ri

p

o

rt

e.

Errore

d

riv

er

int

erno.

(p

er

illumina

zione

in

ter

ru

ttor

i

por

te

)

1)V

e

rifica

re

lo

st

at

o

d

el

led

tra

ip

in

J3—9

e

J3—11

;

2

)

C

o

n

tr

o

lla

re

che

J3—9

(Neg

at

iv

o

p

er

illumina

zione

p

u

ls

an

te

)

e

J3—11(P

o

sit

iv

o

p

e

r

illu-

mina

zione

p

uls

ante),

n

on

si

an

o

in

cort

o

circuit

o

tra

loro.

RELÉ

—

R

ELE

MO

V

I-

MENTO

FINE

-

STRI

N

O

0C

0B

B

locca

to

Impossi

bi

le

muov

ere

uno

sp

ecchio.

A

tt

iv

a-

zione

imp

rov

-

vi

sa

m

o

vi

m

e

n

to

sp

ecchio.

Relè

m

o

vi-

mento

spec-

chio

b

locca

to

.

(DDM

J1

/1

0

,

11),

relè

int

e

rno

alla

cent

ra

lina

CDM

in

col

-

la

to

.

C

o

nt

rolla

re

l’int

e

rrut

to

re

d

i

coma

nd

o.

V

erifica

re

ev

ent

ale

cort

o

circuit

o

a

m

as

sa

tr

a

ip

in

J1—10

e

11.

RELÉ

—

R

ELE

BLOCCAG

-

GI

O

P

O

RTA

AU

T

IS

T

A

0D

0B

B

locca

to

Ma

lfunziona

-

mento

C

D

M

R

e

lè

bl

o

cc

ag-

gi

o

p

o

rta

ce

n

-

tr

al

e

b

lo

cc

ato

(DDM

J1

/1

2

,

13).

V

e

rifica

re

lo

st

at

o

d

ell’a

tt

ua

tore

tra

i

p

in

J1

/12,

13

ed

ev

entua

li

corto

ci

rc

u

iti

fr

a

ipi

n

e

massa

o

te

n

si

on

e

batter

ia.

RELÉ

—

R

ELE

RI

SC

A

L

D

A

-

MENTO

SPEC-

C

H

IE

TTO

0E

0B

B

locca

to

A

ttiv

az

ione

con-

tinua

ris

ca

ld

a-

ment

o

sp

ecchio.

Relè

ris

ca

ld

a-

mento

spec-

chio

b

locca

to

.

(DDM

J1

/1

5

E

J1

/16)

in

co

rt

o

circuit

o

a

posi

ti

vo.

C

o

nt

rolla

re

lo

st

at

o

d

ello

sw

it

ch.

V

e

rifica

re

che

non

ci

si

a

un

cort

o

circuit

o

a

p

os

it

iv

o

tra

i

p

in

J1

/1

5

e

J1/

16.

IN

TERRUT-

TO

RI

—

CH

IUSUR

A

C

E

N

TRA

-

LI

ZZA

TA

11

02

MA

LF

UN-

ZI

O

N

A

-

MENTO

IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO

379

S

TRALIS

AT/AD

Print 603.93.333

Base — Giugno 2004

Te

st

o

su

Cl

u

ste

r

Co

m

p

o

n

e

n

te

in

Av

aria

DTC

FMI

T

ipo

d

i

Erro

re

Anomalia

V

isibile

P

o

ssibile

C

ausa

In

ter

ven

to

Ri

p

ar

ati

vo

C

o

n

tr

o

lli

da

eseg

u

ir

e

C

o

nd

izioni

di

Mi

su

ra

Va

lo

ri

da

risc

o

n

tr

are

No

te

LINEA

C

A

N

BCB

—

ERRO

RE

D

I

COMUNI-

CAZ

IONE

TRA

P

A

S-

SENGER

DOOR

MO

D

U

LE

E

BODY

COMPU-

TER

12

02

ERRO

RE

D

I

COMUNI-

CAZ

IONE

Ma

lfunziona

-

mento

C

D

M

C

o

munica

-

zi

on

e

asse

n

te

tr

a

C

DM

e

B

C

,

circuit

o

ape

rto

su

linea

C

A

N

B.C.B.

Pi

n

J2—10

/12

1)C

o

nt

rolla

re

lo

st

at

o

d

ic

ont

inuit

à

d

e

lla

linea

C

an

B

.C

.B

.m

is

ura

nd

o

tra

p

in

J2—10

e

J2—12

si

d

e

ve

ris

co

n

-

tr

ar

e

u

n

val

o

re

di

re

si

ste

n

za

par

i

a

6

0

ohm.+—

3

%.

A

T

T

E

NZIONE:

Nel

ca

so

si

p

res

enti

q

ues

to

gua

st

o

l’errore

ve

rrà

te

nut

o

in

m

emoria

,

ma

il

clus

ter

n

on

vi

su

alizzerà

nes

-

su

n

m

e

ssaggi

o

.

LINEA

C

A

N

BCB

—

ERRO

RE

D

I

COMUNI-

CAZ

IONE

TRA

D

RI

-

VE

R

D

OOR

MO

D

U

LE

E

PA

SSEN-

G

E

R

D

OOR

MO

D

U

LE

13

02

ERRO

RE

D

I

COMUNI-

CAZ

IONE

Impossi

bi

le

muov

ere/

ris

ca

l-

dar

e

gl

i

spe

cc

h

i.

Pr

obl

e

mi

di

sol

-

le

vam

e

n

to

fin

e

-

st

rino.

M

al

fun-

ziona

m

ento

CDL.

C

o

munica

-

zi

on

e

asse

n

te

tr

a

D

DM

e

CDM.

C

o

nt

rolla

re

lo

st

at

o

d

ella

linea

C

A

N

B

.C

.B.

tra

ip

in

J2

/6

(C

A

N

L)

e

J2/

12

(C

A

N

H),

m

is

ura

n

d

o

co

n

ch

iave

su

sto

p

si

de

ve

ave

re

u

n

val

o

re

di

re

si

ste

n

za

par

i

a

6

0

o

h

m

+—

3%.

V

erifica

re

D

D

M

.

LINEA

C

A

N

BCB

—

ERRO

RE

D

I

COMUNI-

CAZ

IONE

/

TI

MEO

U

T

FF

0C

TI

MEO

U

T

Mov

imento

sp

ecchio

la

to

passe

gge

ro

n

o

n

d

is

p

onib

ile.

Ris

ca

ld

am

e

nt

o

sp

ecchio

la

to

passe

gge

ro

n

o

n

d

is

p

onib

ile.

M

al

-

funziona

mento

CDM.

Al

zac

ri

-

st

alli

non

d

is

p

o

-

nib

ile

o

gua

st

o.

C

o

munica

-

zi

on

e

asse

n

te

tr

a

BC

e

d

E

C

U

asso-

cia

te

al

B

.C

.B.

.C

A

N

H

e

CAN

L

entra

m

b

e

in

circuit

o

ape

rto

(M

o

d

u

s

vi

su

a-

lizza

Errore

d

i

comunica

-

zione).

V

e

rifica

re

p

o

ss

ib

ile

int

e

rruzione

linea

C

A

N

B

.C

.B

.

.

V

e

rifica

re

l’a

li-

ment

az

ione

elet

tr

ica

d

elle

EC

U.

A

ttenzione:

S

e

una

so

la

linea

C

an

d

el

B

.C

.B.

è

in

circuito

ap

erto,

la

comunica

zione

con

le

ecu

as

so

cia

te

e

le

funziona

lit

à

sa

ra

nno

p

o

ss

ib

ili.

Driver door module (DDM)

380

IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO

S

TRALIS

AT/AD

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

Te

st

o

su

Cl

u

ste

r

Co

m

p

o

n

e

n

te

in

Av

aria

DTC

FMI

T

ipo

d

i

Erro

re

Anomalia

V

isibile

P

o

ssibile

C

ausa

In

ter

ven

to

Ri

p

ar

ati

vo

C

o

n

tr

o

lli

da

eseg

u

ir

e

C

o

nd

izioni

di

Mi

su

ra

Va

lo

ri

da

risc

o

n

tr

are

No

te

IN

TERRUT-

TO

RI

—

IN

TERRUT-

TO

RE

RI

SC

A

L

D

A

-

MENTO

SPE

CCH

I

03

02

BLOCCAT

O

Impossi

bi

le

atti

-

var

e

ri

sc

al

d

a-

ment

o

sp

ecchio.

Im

pr

o

vvi

sa

atti

-

vaz

io

n

e

ri

sc

al

da-

ment

o

sp

ecchio.

Pu

ls

an

te

ris

ca

ld

at

o

re

sp

ecchio

b

locca

to

.

(ing

res

so

D

D

M

J3/

17

atti

vo

per

>

30

se

c.)

C

o

nt

rolla

re

il

coma

nd

o

su

p

in

J3

/1

7

e

m

assa.

C

o

nt

rolla

re

lo

st

at

o

d

el

p

uls

ant

e

d

i

atti

vaz

io

n

e

.

IN

TERRUT-

TO

RI

—

IN

TERRUT-

TO

RE

JO

Y

-

STICK

05

02

BLOCCAT

O

Ma

lfunziona

-

ment

o

sp

e

cchi

P

uls

ant

e

joy-

st

ick

sp

e

cchio

b

locca

to

.

(ing

res

si

D

D

M

J3/

11

,12,

13,

14

—

atti

vaz

io

n

e

cont

emp

o

ra

-

nea

azioni

joy-

sti

ck

con

tr

ap-

poste

,

ad

es

emp

io

mov

imento

ve

rs

o

d

e

str

a

e

si

n

istr

a

o

ve

rs

o

l’al

to

e

ve

rso

il

b

asso

).

C

o

ntrolla

re

il

coma

nd

o

sui

p

in

J3/

11,

12

,13,

14

e

m

as

sa

.

C

o

n

tr

o

l-

la

re

lo

st

at

o

d

el

Jo

ys

tick

.

IN

TERRUT-

TO

RI

—

IN

TERRUT-

TO

RE

SELE-

ZI

O

N

E

SPE

CCH

IO

06

02

BLOCCAT

O

Impossi

bi

le

se

le

-

ziona

re

uno

sp

ecchio.

A

tt

i-

va

zione

imp

rov

-

vi

sa

me

n

u

spe

c-

chio.

P

uls

ant

e

se

le-

zione

sp

ec-

chio

b

locca

to

.

(ing

res

so

D

D

M

J3/

16

atti

vo

per

>

30

se

c.)

V

e

rfica

re

p

res

e

nza

d

ic

ort

o

circuit

o

tr

a

p

in

J3

/1

6

e

massa.

C

o

nt

rolla

re

lo

st

at

o

d

ell’int

e

rrut

-

tor

e

.

IN

TERRUT-

TO

RI

—

IN

TERRUT-

TO

RE

MO

V

I-

MENTO

FINE

-

STRI

N

O

07

02

BLOCCAT

O

Impossi

bi

le

muov

ere

fine-

str

ino.

A

tti

va-

zione

imp

rov

-

vi

sa

al

za

cris

ta

llo.

Pu

ls

an

te

mov

imento

fines

trino

b

locca

to

.

(ing

res

si

D

D

M

J3/

18—

19

)in

co

rt

o

circuit

o

ve

rs

o

massa.

C

o

ntrolla

re

il

coma

nd

o

sui

p

in

J3

/1

8

e

J3—19

ev

ent

u

ale

co

rt

o

cir-

cu

it

o

a

massa.

C

o

nt

rolla

re

lo

st

at

o

d

ell’int

e

rrut

-

tor

e

.

IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO

381

S

TRALIS

AT/AD

Print 603.93.333

Base — Giugno 2004

Te

st

o

su

Cl

u

ste

r

Co

m

p

o

n

e

n

te

in

Av

aria

DTC

FMI

T

ipo

d

i

Erro

re

Anomalia

V

isibile

P

o

ssibile

C

ausa

In

ter

ven

to

Ri

p

ar

ati

vo

C

o

n

tr

o

lli

da

eseg

u

ir

e

C

o

nd

izioni

di

Mi

su

ra

Va

lo

ri

da

risc

o

n

tr

are

No

te

IN

TERRUT-

TO

RI

—

ILLUMINA

-

ZI

O

N

E

IN

TERRUT-

TO

RI

P

O

RTA

0B

06

C

O

RTO

C

IR-

CUIT

O

Illumina

zione

in

ter

ru

ttor

i

por

ta

asse

n

te

.

Errore

d

riv

er

int

e

rno.

(illu-

mina

zione

in

ter

ru

ttor

i

por

te

)

1)V

e

rifica

re

lo

st

at

o

d

el

led

tra

ip

in

J3—9

e

J3—11

;

2

)

C

o

n

tr

o

lla

re

che

J3—9

(Neg

at

iv

o

p

er

illumina

zione

p

u

ls

an

te

)

e

J3—11(P

o

sit

iv

o

p

e

r

illu-

mina

zione

p

uls

ante),

n

on