Iveco Stralis AT/AD. Manuale — parte 463
482
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
SENSORI
USURA
PA
STIGLIE
—
LINEA
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
SENSORI
A
N
TERI
O
RI
5F
03
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
POSIT
IVO
A
ccens
ione
sp
ia
di
avar
ia
gi
al
la.
Nes
suna
an
o-
ma
lia
funzio-
na
le.
Co
n
tr
o
lla
re
in
te
gr
it
à
cabl
aggi
o
co
n
-
nettori
e
comp
o
nente.
C
o
nt
rollo
d
a
es
eg
uire:
V
erifica
re
is
ol
amento
da
+
b
atter
ia.
T
ipo
di
mi
su
ra
:
T
e
n
-
si
one
(V
)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tore
X
2
P
in:
2
P
unto
d
i
mis
u
ra
2:
C
o
nnet-
tor
e
X2
Pi
n:
1
C
o
nnettore
C
o
lleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
ON;
Val
o
re
minimo:
4,9
V
;
Val
o
re
ma
ssimo:
5,1
V
;
1)S
e
n-
sor
e
di
con-
su
m
o
pasti
-
glie
asse
an
te
-
riore
DX.
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
SENSORI
USURA
PA
STIGLIE
—
LINEA
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
SENSORI
A
N
TERI
O
RI
5F
03
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
POSIT
IVO
T
ipo
di
mi
su
ra
:
T
e
n
-
si
one
(V
)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tore
X
2
P
in:
4
P
unto
d
i
mis
u
ra
2:
C
o
nnet-
tor
e
X2
Pi
n:
3
C
o
nnettore
C
o
lleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
ON;
Val
o
re
minimo:
4,9
V
;
Val
o
re
ma
ssimo:
5,1
V
;
2)S
e
n-
sor
e
di
con-
su
m
o
pasti
-
glie
asse
an
te
-
riore
SX.
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
SENSORI
USURA
PA
STIGLIE
—
LINEA
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
SENSORI
A
N
TERI
O
RI
5F
04
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
MA
SSA
A
ss
enza
seg
na
-
la
zione
su
clu-
ste
r.
Nes
suna
an
o-
ma
lia
funzio-
na
le.
Co
n
tr
o
lla
re
ca
bl
aggi
o
de
l
se
n
so
re
.
Sos
tituire
sens
ore
se
d
anneg
gi
at
o.
C
o
nt
rollo
d
a
es
eg
uire:
V
erifica
re
is
ol
amento
da
—
b
atter
ia.
T
ipo
di
mi
su
ra
:
T
e
n
-
si
one
(V
)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tore
X
2
P
in:
2
P
unto
d
i
mis
u
ra
2:
C
o
nnet-
tor
e
X2
Pi
n:
1
C
o
nnettore
C
o
lleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
ON;
Val
o
re
minimo:
4,9
V
;
Val
o
re
ma
ssimo:
5,1
V
;
1)S
e
n-
sor
e
di
con-
su
m
o
pasti
-
glie
asse
an
te
-
riore
DX.
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
483
S
TRALIS
AT/AD
Print 603.93.333
Base — Giugno 2004
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
SENSORI
USURA
PA
STIGLIE
—
LINEA
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
SENSORI
A
N
TERI
O
RI
5F
04
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
MA
SSA
T
ipo
di
mi
su
ra
:
T
e
n
-
si
one
(V
)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tore
X
2
P
in:
4
P
unto
d
i
mis
u
ra
2:
C
o
nnet-
tor
e
X2
Pi
n:
3
C
o
nnettore
C
o
lleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
ON;
Val
o
re
minimo:
4,9
V
;
Val
o
re
ma
ssimo:
5,1
V
;
2)S
e
n-
sor
e
di
con-
su
m
o
pasti
-
glie
asse
an
te
-
riore
SX.
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
SENSORI
USURA
PA
STIGLIE
—
LINEA
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
SENSORI
POST
E
-
RI
O
RI
60
03
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
POSIT
IVO
A
ccens
ione
sp
ia
di
avar
ia
gi
al
la.
A
ss
enza
seg
na
-
la
zione
su
clu-
ste
r.
Nes
suna
an
o-
ma
lia
funzio-
na
le.
Co
n
tr
o
lla
re
in
te
gr
it
à
cabl
aggi
o
co
n
-
nettori
e
comp
o
nente.
C
o
nt
rollo
d
a
es
eg
uire:
V
erifica
re
is
ol
amento
da
+
b
atter
ia.
T
ipo
di
mi
su
ra
:
T
e
n
-
si
one
(V
)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tore
66
P
in:
2
P
unto
d
i
mis
u
ra
2:
C
o
nnet-
tor
e
6
6
Pi
n:
3
C
o
nnettore
C
o
lleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
ON;
Val
o
re
minimo:
4,9
V
;
Val
o
re
ma
ssimo:
5,1
V
;
1)S
e
n-
sor
e
di
con-
su
m
o
pasti
-
glie
asse
post
e-
riore
DX
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
SENSORI
USURA
PA
STIGLIE
—
LINEA
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
SENSORI
POST
E
-
RI
O
RI
60
03
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
POSIT
IVO
T
ipo
di
mi
su
ra
:
T
e
n
-
si
one
(V
)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tore
67
P
in:
2
P
unto
d
i
mis
u
ra
2:
C
o
nnet-
tor
e
6
7
Pi
n:
3
C
o
nnettore
C
o
lleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
ON;
Val
o
re
minimo:
4,9
V
;
Val
o
re
ma
ssimo:
5,1
V
;
2)S
e
n-
sor
e
di
con-
su
m
o
pasti
-
glie
asse
post
e-
riore
SX.
484
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
SENSORI
USURA
PA
STIGLIE
—
LINEA
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
SENSORI
POST
E
-
RI
O
RI
60
04
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
MA
SSA
A
ccens
ione
sp
ia
di
avar
ia
gi
al
la.
A
ss
enza
seg
na
-
la
zione
su
clu-
ste
r.
Nes
suna
an
o-
ma
lia
funzio-
na
le.
Co
n
tr
o
lla
re
ca
bl
aggi
o
de
l
se
n
so
re
.
Sos
tituire
sens
ore
se
d
anneg
gi
at
o.
C
o
nt
rollo
d
a
es
eg
uire:
V
erifica
re
is
ol
amento
da
—
b
atter
ia.
T
ipo
di
mi
su
ra
:
T
e
n
-
si
one
(V
)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tore
66
P
in:
2
P
unto
d
i
mis
u
ra
2:
C
o
nnet-
tor
e
6
6
Pi
n:
3
C
o
nnettore
C
o
lleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
ON;
Val
o
re
minimo:
4,9
V
;
Val
o
re
ma
ssimo:
5,1
V
;
1)S
e
n-
sor
e
di
con-
su
m
o
pasti
-
glie
asse
post
e-
riore
DX
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
SENSORI
USURA
PA
STIGLIE
—
LINEA
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
SENSORI
POST
E
-
RI
O
RI
60
04
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
MA
SSA
T
ipo
di
mi
su
ra
:
T
e
n
-
si
one
(V
)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tore
67
P
in:
2
P
unto
d
i
mis
u
ra
2:
C
o
nnet-
tor
e
6
7
Pi
n:
3
C
o
nnettore
C
o
lleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
ON;
Val
o
re
minimo:
4,9
V
;
Val
o
re
ma
ssimo:
5,1
V
;
2)S
e
n-
sor
e
di
con-
su
m
o
pasti
-
glie
asse
post
e-
riore
SX.
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
LINEA
C
A
N
—C
O
M
U
N
I-
CAZ
IONE
CON
S
E
M
I-
RI
MO
R-
CH
IO
DC
09
VE
LOCIT
À
D
I
A
GGI
O
R
-
NAMENT
O
NON
COR
-
RETTA
Ma
nca
n
za
o
in
cor
re
tta
in
te-
gr
az
io
n
e
in
fr
e
-
na
tura
d
el
rimorchio.
Nes
suna
an
o-
ma
lia
funzio-
na
le.
Co
n
tr
o
lla
re
in
te
gr
it
à
cabl
aggi
o
tr
a
cent
ra
lina
e
let
tronica
e
connet
to
re
IS
O
rimorchio,
cont
rolla
re
int
e
gr
it
à
imp
ia
n
to
rimorchio.
C
o
nt
rollo
d
a
es
eg
uire:
V
erifica
re
int
e
grit
à
tra
i
p
in
6
e
7
d
el
gi
unt
o
rimorchio.
V
erifica
re
corret
to
cabl
aggi
o
d
e
l
gi
u
n
to
ri
m
o
rc
h
io
.
C
o
nd
izioni
d
i
mis
u
ra
:
C
onnettori
co
lle
gati
a
ce
n
tr
al
in
a.
Ch
iave
su
STOP.
V
alori
d
a
ris
cont
ra
re:
60
ohm
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
485
S
TRALIS
AT/AD
Print 603.93.333
Base — Giugno 2004
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
EBS
in
alla
rme
+D
T
C
LINEA
C
A
N
—C
O
M
U
N
I-
CAZ
IONE
CON
S
E
M
I-
RI
MO
R-
CH
IO
DC
0B
GUA
S
TO
NON
ID
E
N-
TI
FI
C
A
B
ILE
Ma
nca
n
za
o
in
cor
re
tta
in
te-
gr
az
io
n
e
in
fr
e
-
na
tura
d
el
rimorchio.
Nes
suna
an
o-
ma
lia
funzio-
na
le.
Co
n
tr
o
lla
re
in
te
gr
it
à
cabl
aggi
o
tr
a
cent
ra
lina
e
let
tronica
e
connet
to
re
IS
O
rimorchio,
cont
rolla
re
int
e
gr
it
à
imp
ia
n
to
rimorchio.
C
o
nt
rollo
d
a
es
eg
uire:
V
erifica
re
int
e
grit
à
tra
i
p
in
6
e
7
d
el
gi
unt
o
rimorchio.
V
erifica
re
corret
to
cabl
aggi
o
d
e
l
gi
u
n
to
ri
m
o
rc
h
io
.
C
o
nd
izioni
d
i
mis
u
ra
:
C
onnettori
co
lle
gati
a
ce
n
tr
al
in
a.
Ch
iave
su
STOP.
V
alori
d
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст