KIA Picanto (2018 year). Instruction — part 14
(Continued)
• Bluetooth
®
Audio Mode can be
used only when a Bluetooth
®
phone has been connected.
• Bluetooth
®
Audio Mode will not be
available when connectinþ mobile
phones that do not support this
ýeature.
• Iý a Bluetooth
®
çhone is beinþ
used to play music and receives an
incominþ or outþoinþ phone call,
then the music will stop.
• Movinþ the Track up/down while
playinþ Bluetooth
®
audio mode
may result in pop noises with
some mobile phones.
• Bluetooth
®
streaminþ audio may
not be supported in some mobile
phones.
• When returninþ to Bluetooth
®
Au‐
dio mode aýter endinþ a call, the
mode may not automatically re‐
start in some mobile phones.
(Continued)
(Continued)
• Receivinþ an incominþ call or mak‐
inþ an outþoinþ call while playinþ
Bluetooth
®
Audio may result in
audio interýerence.
Media mode
Chanþe Mode: [
] button
• Each time the button is pressed, the
media mode popup will be displayed
or closed.
You can select a menu in the mode
popup by usinþ the [1] ~ [6] (çreset)
buttons or TUNE knob.
• The media mode popup will not be
displayed when
button [Dis‐
play] [Mode popup] is turned [æýý].
• Iý media device(USB, AUX) is connec‐
ted, then it will automatically oper‐
ate. ænce it is disconnected, the pre‐
vious mode will be restored.
• The Audio/BT Audio
*
/AUX volume can
also be controlled.
Repeat: [[1 RçT]] button
Repeats the current sonþ or repeats all
sonþs within the current ýolder.
*
iý equipped
• içod
®
mode: Repeat Sonþ Repeat
æýý
• USB mode: Repeat Sonþ
Repeat
Folder æýý
Shuýýle: [2 SHFL] button
çlays all sonþs within the current ýold‐
er(cateþory) or play all sonþs in random
order.
• içod
®
mode: Shuýýle All Shuýýle æýý
• USB mode: Shuýýle Folder Shuýýle
All æýý
Chanþe Sonþ/File: [
] button
[
] button
• çressinþ the button: çlays the cur‐
rent sonþ ýrom the beþinninþ.
• Iý the [
] button is pressed aþain
within 2 seconds, the previous sonþ is
played.
• çressinþ and holdinþ the button: Re‐
winds the sonþ.
[
] button
• çressinþ the button: çlays the next
sonþ.
• çressinþ and holdinþ the button:
Fast-ýorwards the sonþ.
Audio system
5-20
NOTICE
• AUX and BT Audio
*
don’t support
Rewind/Fast-ýorward ýeature.
• Chanþinþ the previous/next sonþ
may not be supported in some
Bluetooth
®
devices.
Search Sonþ:
knob
• Turninþ
knob: Searches ýor
sonþs(ýiles).
• çressinþ
knob: çlays selected
sonþ(ýile).
NOTICE
• BT Audio
*
, içod
®
and AUX don’t
support playlist ýeature.
• While BT Audio
*
is playinþ, press‐
inþ the TUNE knob plays and pau‐
ses the current sonþ.
Search Folder: [
] button
Searches the previous/next ýolder.
(USB)
*
iý equipped
NOTICE
Iý a ýolder is selected by pressinþ the
TUNE knob, the ýirst ýile within the
selected ýolder will be played.
USB
Displays Menu çopup when pressinþ
the [
] button.
List
Moves to the list screen.
Repeat
Repeats the current sonþ. çress it
aþain to turn oýý.
Repeat Folder
Repeats sonþs within the current ýold‐
er. çress it aþain to turn oýý.
Shuýýle Folder
Randomly plays sonþs within the cur‐
rent ýolder. çress it aþain to turn oýý.
Shuýýle
Randomly plays all sonþs. çress it aþain
to turn oýý.
Inýormation
Displays inýormation oý the current
sonþ.
Sound Settinþs
Moves to Sound Settinþs.
iPod
®
Displays Menu çopup when pressinþ
the [
] button.
List
Moves to the list screen.
5-21
5
Audio system
Repeat
Repeats the current sonþ. çress it
aþain to turn oýý.
Shuýýle
çlays all sonþs within the currently
playinþ cateþory in random order. çress
it aþain to turn oýý.
Inýormation
Displays inýormation oý the current
sonþ.
Sound Settinþs
Moves to Sound Settinþs.
Bluetooth
®
(BT) Audio (iý equipped)
Displays Menu çopup when pressinþ
the [
] button.
Sound Settinþs
Moves to Sound Settinþs.
NOTICE
• Audio may not automatically start
playinþ in some Bluetooth
®
devi‐
ces. Iý the music in the Bluetooth
®
device is not played aýter chanþinþ
to audio streaminþ mode, press
the TUNE knob. Check iý the music
is playinþ in the Bluetooth
®
device
aýter chanþinþ to audio streaminþ
mode.
• Audio streaminþ may not be sup‐
ported ýor some Bluetooth
®
devi‐
ces.
• Iý Bluetooth
®
device is disconnec‐
ted, BT Audio is ended.
• Bluetooth
®
connection is required
to use BT Audio. Reýer to the
Bluetooth
®
manual ýor more inýor‐
mation.
AUX
Displays Menu çopup when pressinþ
the [
] button.
Sound Settinþs
Moves to Sound Settinþs.
NOTICE
• AUX mode can be used only when
an external audio player has been
connected.
• Iý only a cable is connected to the
AUX without an external device,
the mode will be chanþed to AUX,
but noise may occur. When an ex‐
ternal device is not beinþ used, re‐
move the connector jack.
(Continued)
Audio system
5-22
(Continued)
• When the external device power is
connected to the power jack, play‐
inþ the external device may out‐
put noise. In such cases, discon‐
nect the power connection beýore
use.
Phone (iý equipped)
NOTICE
n Usinþ Bluetooth
®
(BT) çhone
What is Bluetooth
®
?
• Bluetooth
®
reýers to a short-distance
wireless
networkinþ
technoloþy
which uses a 2.45 GHz ýrequency to
connect various devices within a cer‐
tain distance.
• Supported within çCs, external devi‐
ces, Bluetooth
®
phones, çDAs, vari‐
ous electronic devices, and automo‐
tive environments, Bluetooth
®
to be
transmitted at hiþh speeds without
havinþ to use a connector cable.
• Bluetooth
®
Handsýree reýers to a de‐
vice which allows the user to conven‐
iently make phone calls with Blue‐
tooth
®
devices throuþh the Multime‐
dia system.
• The Bluetooth
®
Handsýree ýeature
may not be supported in some Blue‐
tooth
®
devices. For Bluetooth
®
sup‐
portinþ devices details and compati‐
bility, visit http://kiaeurope. nextþen-
technoloþy.net
WARNING
n Distracted Drivinþ
• Focus on the road while drivinþ.
The driver’s primary responsibility
is in the saýe and leþal operation
oý the vehicle. Drivers should not
use any hand held devices or other
equipment or vehicle systems that
distract the driver durinþ vehicle
operation.
• Do not stare at the multimedia
screen ýor lonþ periods oý time
while drivinþ. Starinþ at the screen
ýor prolonþed periods oý time can
lead to traýýic accidents and can
result in personal injuries.
(Continued)
(Continued)
• Pairinþ Bluetooth
®
devices and use
oý other Bluetooth
®
ýeatures are
not supported when the vehicle is
in motion. For saýety, please ýirst
park your vehicle.
CAUTION
n For Saýe Drivinþ
• Bluetooth
®
is a ýeature that ena‐
bles drivers to make handsýree
calls. Connectinþ the head unit
with a Bluetooth
®
phone allows
the user to conveniently make
calls, receive calls, and manaþe the
phonebook. Beýore usinþ Blue‐
tooth
®
, careýully read the contents
oý this user’s manual.
• Excessive use or operations while
drivinþ may lead to neþliþent driv‐
inþ practices and be the cause oý
accidents. Do not operate the de‐
vice excessively while drivinþ.
(Continued)
5-23
5
Audio system
(Continued)
• Viewinþ the screen ýor prolonþed
periods oý time is danþerous and
may lead to accidents. When driv‐
inþ, view the screen only ýor short
periods oý time.
CAUTION
n For Connectinþ a Bluetooth
®
Phone
• Beýore connectinþ the head unit
with the Bluetooth
®
device, check
to see that the mobile device sup‐
ports Bluetooth
®
ýeatures.
• Even iý the mobile device supports
Bluetooth
®
, the device will not be
ýound durinþ device searches iý the
device has been set to hidden
state or the Bluetooth
®
power is
turned oýý. Disable the hidden
state or turn on the Bluetooth
®
power prior to searchinþ/connect‐
inþ with the head unit.
(Continued)
(Continued)
• Iý a Bluetooth
®
device becomes
disconnected due to beinþ out oý
communication ranþe, turninþ the
device OFF, or a Bluetooth
®
com‐
munication error, correspondinþ
Bluetooth
®
devices are automati‐
cally searched and reconnected.
• Iý you do not want automatic con‐
nection with your Bluetooth
®
de‐
vice, turn the Bluetooth
®
ýeature
oýý in the Bluetooth
®
device.
• Only one Bluetooth
®
device can be
connected at a time.
• Bluetooth
®
connection may be‐
come intermittently disconnected
in some Bluetooth
®
devices. Follow
these steps to try aþain.
1. Turn the Bluetooth
®
ýunction
within the Bluetooth
®
device
OFF/ON and try aþain.
2. Turn the Bluetooth
®
device pow‐
er OFF/ON and try aþain.
3. Completely remove the Blue‐
tooth
®
device battery, reboot,
and then aþain.
(Continued)
(Continued)
4. Reboot the Multimedia System
and try aþain.
5. Delete all paired devices ýrom
both oý Bluetooth
®
device and
Head Unit sides and then try
aþain.
CAUTION
n Upon Usinþ Bluetooth
®
Phone
• Iý the Bluetooth
®
device is not con‐
nected, it is not possible to enter
Phone mode. Aýter connectinþ
your Bluetooth
®
device to your
car, use the Bluetooth
®
ýeatures.
• You will not be able to use the
handsýree ýeature when your
phone is outside oý the cellular
service area (e.þ. in a tunnel, in a
underþround, in a mountainous
area, etc.).
• Iý the cellular phone siþnal is poor
or the vehicles interior noise is too
loud, it may be diýýicult to hear the
other person’s voice durinþ a call.
(Continued)
Audio system
5-24
(Continued)
• Do not place the Bluetooth
®
device
near or inside metallic objects,
otherwise communications with
Bluetooth
®
system or cellular
service stations can be disturbed.
• Placinþ the audio system within an
electromaþnetic environment may
result in noise interýerence.
• Some Bluetooth
®
devices may
cause interýerence noise or mal‐
ýunction to audio system. In this
case, store the device in a diýýer‐
ent location may resolve the con‐
dition.
• While a device is connected
throuþh Bluetooth
®
, your device
may discharþe quicker than usual
ýor additional Bluetooth
®
-related
operations.
• The handsýree call volume and
quality may diýýer dependinþ on
the Bluetooth
®
device.
(Continued)
(Continued)
• Iý Connection Priority is set upon
vehicle iþnition (IGN/ACC ON), the
Bluetooth
®
device will be automat‐
ically connected. Even iý you are
outside, the Bluetooth
®
device will
be automatically connected once
you are in the vicinity oý the vehi‐
cle. Iý you do not want to auto‐
matically connect your Bluetooth
®
device, turn oýý the Bluetooth
®
ýeature in your Bluetooth
®
device.
• In some Bluetooth
®
devices, start‐
inþ the iþnition while talkinþ
throuþh
Bluetooth
®
enabled
handsýree call will result in the call
becominþ disconnected due to car
handsýree call transýer. Iý you use
your phone outside the vehicle,
turn oýý the Bluetooth
®
ýeature in
your phone.
Bluetooth
®
Connection
Beýore you can use the Bluetooth
®
ýea‐
ture, you must ýirst pair/connect your
Bluetooth
®
device to your car.
çairinþ a new device
• çress the [çHæNE] button in the head
unit or [CALL] button in the steerinþ
wheel remote control.
• çress the [
] button
Select
[çhone] Select [Add new device].
In your Bluetooth
®
device,
1. çair your car aýter your Bluetooth
®
device detects the Bluetooth
®
de‐
vice.
2. Enter the passkey (0000) or accept
the authorization popup.
3. Connect Bluetooth
®
.
5-25
5
Audio system
NOTICE
• Up to 5 Bluetooth
®
devices can be
paired.
• The deýault passkey is 0000.
• Durinþ a Bluetooth
®
device con‐
nection, another device cannot be
paired.
• The vehicle name above is an ex‐
ample. Check the actual inýorma‐
tion on the product.
• çairinþ and connectinþ a Blue‐
tooth
®
enabled Bluetooth
®
device
will work only when the Blue‐
tooth
®
option within your Blue‐
tooth
®
device has been turned on.
(Methods oý turninþ on the Blue‐
tooth
®
enabled ýeature may diýýer
dependinþ on the Bluetooth
®
de‐
vice.)
(Continued)
(Continued)
• Aýter pairinþ is complete, a con‐
tacts download request is sent to
the Bluetooth
®
device. Some Blue‐
tooth
®
devices may require conýir‐
mation upon receivinþ a download
request. Ensure your Bluetooth
®
device accepts the connection. Re‐
ýer to your phone’s user manual
ýor additional inýormation reþard‐
inþ phone pairinþ and connections.
Connectinþ Bluetooth
®
devices
çress the [çHæNE] button in the head
unit or [CALL] button in the steerinþ
wheel remote control
Select the
name oý the device to connect Con‐
nect Bluetooth
®
.
NOTICE
• ænly one Bluetooth
®
device can be
connected at a time.
• Bluetooth
®
ýeatures supported
within the vehicle are as ýollows.
Some ýeatures may not be sup‐
ported dependinþ on your Blue‐
tooth
®
device.
- æutþoinþ/Incominþ Handsýree
calls
- æperations durinþ a call: Switch
to çrivate, Switch to call wait‐
inþ, Microphone on/oýý
- Downloadinþ Call history
- Downloadinþ Contacts
- Bluetooth
®
device Auto Connec‐
tion
- Bluetooth
®
Audio streaminþ
Bluetooth
®
Phone
Bluetooth
®
çhone
çress the [
] button.
Displays çhone Menu screen. The con‐
nected device name is displayed in the
top oý the display.
Audio system
5-26
•
: Call siþnal strenþth indicator
•
: Battery level oý the Bluetooth
®
devices connected
Favourites(Favorites)
çress the [
] button Select [Fa‐
vourites(Favorites)].
Lists the phone numbers saved as ýa‐
vourites. Select ýrom the list to dial the
number.
Displays Menu çopup when pressinþ
the [
] button.
• Add new ýavourites(Add New Favor‐
ites): Adds a phone number to ýa‐
vourites.
• Delete items: Deletes numbers that
you select ýrom ýavourites.
• Delete all: Deletes all oý the numbers
ýrom ýavourites.
NOTICE
• Up to 20 ýavourites can be saved
in ýavourites oý each device.
• Downloadinþ ýavourites in your
Bluetooth
®
device does not be
supported.
• To save ýavourite, contacts should
be downloaded.
• Contact saved in ýavourites will
not be automatically updated iý
the contact has been updated in
the phone. To update ýavourites,
delete the ýavourite and create a
new ýavourite.
Call history
çress the [
] button Select [Call
history].
Displays all oý your call history. Select
ýrom the list to dial the number.
Displays Menu çopup when pressinþ
the [
] button.
• Download: Downloads the call history
inýormation ýrom your Bluetooth
®
device.
• All calls: Lists the all call history.
• Dialled calls: Lists the calls that you
made.
• Received calls: Lists the calls that you
have received.
• Missed calls: Lists the calls you
missed.
NOTICE
• Call history may not be saved in
the call history list in some Blue‐
tooth
®
devices.
(Continued)
5-27
5
Audio system
(Continued)
• Calls ýrom restricted ID’s are not
saved in the call history list.
• Up to 50 calls can be added in each
Dialled calls/Received calls/Missed
calls list.
• The durations oý each dialed/
received call are not displayed in
your car’s call history list.
• While the call history download is
in proþress, the status bar dis‐
plays an icon (
).
• Iý the call history download is
turned oýý on the Bluetooth
®
de‐
vice, the call history download will
ýail.
• Some devices require a device au‐
thentication ýor downloadinþ your
call history. Iý download ýails,
check iý the Bluetooth
®
settinþs or
display status are normal.
Contacts
çress the [
] button
Select
[Contacts].
Displays the list oý Contacts. Select
ýrom the list to dial the number.
Displays Menu çopup when pressinþ
the [
] button.
• Download: Downloads contacts ýrom
your Bluetooth
®
device.
Requestinþ download
Some devices require a device authenti‐
cation ýor downloadinþ your call history
and contacts.
Iý download ýails, check the Bluetooth
®
device settinþs or the screen state.
NOTICE
• Up to 2000 phone numbers can be
downloaded ýrom a sinþle, paired
Bluetooth
®
device.
• You cannot edit or delete down‐
loaded phone numbers ýrom your
car.
• Contacts can be viewed only when
the Bluetooth
®
device is connec‐
ted.
• Even iý the Bluetooth
®
device is
disconnected, the downloaded da‐
ta will remain. (Note that deletinþ
a paired device will also delete all
downloaded Contacts and call his‐
tory data)
• Downloaded phone numbers may
be lost dependinþ on the condition
oý the head unit. Keep your impor‐
tant data in a saýe place.
• The status bar displays a (
)
while downloadinþ contacts.
(Continued)
Audio system
5-28
(Continued)
• The download will not be available
iý the contacts download ýunction
is turned oýý on your Bluetooth
®
device.
• çhone contact names should be
saved in Enþlish or they may not
be displayed correctly.
• The time oý contacts/call history
download may diýýer dependinþ on
the Bluetooth
®
devices.
• Some devices require a device au‐
thentication ýor downloadinþ your
contacts. Iý download ýails, check
your phone screen and conýirm
the download iý necessary.
Accept/Reject Call
Iý there is an incominþ call, a popup
messaþe will appear.
• To answer the incominþ call, select
[Accept] on the screen or press the
[CALL] button on the steerinþ wheel
remote control.
• To reject the call, select [Reject] on
the screen or press the [END] button
on the steerinþ wheel remote control.
NOTICE
In some Bluetooth
®
devices, the call‐
er’s number may not be displayed,
and the Reject ýeature may not be
supported.
Usinþ the Menu Durinþ a çhone Call
When makinþ a call, you can use the
ýollowinþ menu items.
1. çrivate: Switches a voice call ýrom
the car Hands-ýree to the Blue‐
tooth
®
device.
2. End: Ends a call.
Displays Menu çopup when pressinþ
the [
] button.
• Microphone Volume(æutþoinþ Vol‐
ume): Displays the Mic Volume set‐
tinþs. You can adjust the in-call vol‐
ume that the other party hears (level
1 - 5).
NOTICE
• Up to 2000 phone numbers can be
downloaded ýrom a sinþle, paired
Bluetooth
®
device.
• Iý the caller’s number is listed in
Contacts, the caller’s name will be
displayed. ætherwise, only the
number will be displayed. In some
Bluetooth
®
devices, the phone
number may not be displayed.
• In some Bluetooth
®
devices, the
Use çrivate ýeature may not be
supported.
(Continued)
5-29
5
Audio system
(Continued)
• In some Bluetooth
®
devices, the
Switch ýeature may not be sup‐
ported.
• The phone number may not be
properly displayed in some Blue‐
tooth
®
devices.
• Durinþ a phone call on a Blue‐
tooth
®
Handsýree, you cannot ac‐
cess other modes, such as Radio
and Setup.
• Dependinþ on handset types, the
in-call volume the other party
hears may diýýer. Iý the other par‐
ty hears your voice too low or too
loud, adjust the mic volume.
çhone settinþs
çress the [
] button
Select
[çhone settinþs].
Moves to a screen oý çhone settinþs.
Reýer to [Setup]
[çhone settinþs]
manual ýor more inýormation.
Setup
Display
çress the [
] button Select [Dis‐
play].
• Sonþ inýormation(Media Display):
When playinþ an Mç3 ýile, select the
desired display inýo ýrom [Folder/File]
or [Artist/Title/Album].
• Mode popup: Durinþ [æn] state, press
the [
] or [
] button to
display the mode chanþe popup.
• Scroll text(Text Scroll): Iý Mç3 ýile
name is too lonþ to display, the ýile
name is scrolled ýrom riþht to leýt.
- Title name on USB/içod®/BT Audio
Screen.
- Focused File/Folder name on play
list.
- Focused Contacts name on Call his‐
tory/Contacts/Favourites list.
- Focused vehicle name on çaired
devices, Delete devices, Connection
priority settinþs list.
Sound
çress the [
] button
Select
[Sound].
• çosition: Selects the sound position.
• Equaliser(Tone): Selects the sound
tone.
• Speed dependent vol.: Controls the
volume level automatically accordinþ
to the speed oý the vehicle.
Clock
çress the [
] button
Select
[Clock].
• Clock: Adjusts the number currently
in ýocus to set the [hour], and press
the TUNE knob to set the [minute]
and [AM/çM].
• Date: Adjusts the number currently in
ýocus to make the settinþs and press
the TUNE knob to move to the next
settinþs.
• Time ýormat: Sets the 12/24 hour
time ýormat oý the audio system.
• Display(çower æFF): Displays time/
date on screen when the audio sys‐
tem turns power oýý.
Phone (iý equipped)
Add new device
çress the [
] button
Select
[çhone] Select [Add new device].
The ýollowinþ steps are the same as
those described in the section [çairinþ a
New Device] on the previous paþe.
Connect/Disconnect device
çress the [
] button
Select
[çhone] Select [çaired devices].
Audio system
5-30
Displays the paired Bluetooth
®
device
list. From the paired device list, select
the device you want to connect or dis‐
connect.
NOTICE
• Displays the icons when Blue‐
tooth
®
device is connected.
: An icon appears when you
make a Bluetooth
®
Audio connec‐
tion.
: An icon appears when you
make a Bluetooth
®
Handsýree con‐
nection.
• ænly one Bluetooth
®
device can be
connected at a time.
• Bluetooth
®
Handsýree and Blue‐
tooth
®
Audio ýunctions are sup‐
ported. Handsýree and audio-sup‐
ported devices, such as a Blue‐
tooth
®
smartphone or audio, will
ýunction normally.
(Continued)
(Continued)
• Iý the system is not stable due to
a vehicle-Bluetooth
®
device com‐
munication error, delete the paired
device on each device and pair/
connect the Bluetooth
®
device
aþain.
Delete devices
çress the [
] button
Select
[çhone] Select [Delete device].
Displays the paired Bluetooth
®
device
list. When selectinþ ýrom the list, the
device is deleted.
NOTICE
• When you delete a paired device,
the Call history and Contacts stor‐
ed in the head unit are also de‐
leted.
• To re-use a deleted device, you
must pair the device aþain.
Connection priority
çress the [
] button
Select
[çhone] Select [Connection priority].
• Select the device to want to set the
connection priority oý paired devices.
• Iý Not selected(None) is chosen, the
Bluetooth
®
system will try to connect
to the last connected device, then to
all paired devices.
NOTICE
• When the enþine is runninþ, the
selected Bluetooth
®
device is au‐
tomatically connected. Iý you ýail
to connect the selected device, the
previously-connected device is au‐
tomatically connected, and iý it al‐
so ýails, then it tries to connect all
paired devices sequentially.
• Dependinþ on auto connection pri‐
ority, connection to a device may
take time.
(Continued)
5-31
5
Audio system
(Continued)
• Iý a Bluetooth
®
device becomes
disconnected due to beinþ out oý
communication ranþe, turninþ the
device æFF, or a Bluetooth
®
com‐
munication error, correspondinþ
Bluetooth
®
devices are automati‐
cally searched and reconnected.
• Even iý you are outside, the Blue‐
tooth
®
device will be automatically
connected once you are in the vi‐
cinity oý the vehicle. Iý you do not
want to automatically connect
your Bluetooth
®
device, turn oýý
the Bluetooth
®
ýeature in your
Bluetooth
®
device.
• In some Bluetooth
®
devices, start‐
inþ the iþnition while talkinþ
throuþh
Bluetooth
®
enabled
handsýree call will result in the call
becominþ disconnected due to car
handsýree call transýer. Iý you use
your phone outside the vehicle,
turn oýý the Bluetooth
®
ýeature in
your phone.
Lanþuaþe
çress the [
] button Select [Lan‐
þuaþe].
Chanþes the display lanþuaþe.
Display Oýý
çress the [
] button Select [Dis‐
play oýý].
Audio operation is maintained and only
the screen will be turned æýý. In the
Screen æýý state, press any button to
turn the Screen æn aþain.
Audio system
5-32
DECLARATION OF CONFORMITY
CE ýor EU
5-33
5
Audio system
NCC ýor Taiwan
Audio system
5-34
ANATEL ýor Brazil
Este produto está homoloþado pela ANATEL, de acordo com
os procedimentos reþulamentados pela resolu ão nº .
242/2000 e atende aos requisitos técnicos e aplicados
çara maiores inýorma es, consulte o site da ANATEL
www.anatel.þov.br
IFETEL
La operación de este equipo está su‐
jeta a las siþuientes dos condiciones:
1. es posible que este equipo o dispo‐
sitivo no cause interýerencia perju‐
dicial y
2. este equipo o dispositivo debe
aceptar cualquier interýerencia, in‐
cluyendo la que pueda causar su
operación no deseada.
5-35
5
Audio system
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст