Джили Атлас (2018 год). Инструкция — часть 3

24

Приборы и органы управления

В интерфейсах предупреждения указыва-

ются шины, для которых зарегистрировано

отклонение от нормы (индикатор соответ-

ствующей шины мигает).

• Предупреждение о высокой температуре

Когда система TPMS обнаруживает повы-

шение температуры в конкретной шине,

на комбинации приборов отображается

визуальное предупреждение и подается

звуковой сигнал. При этом загорается кон-

трольная лампа (которая будет гореть до

устранения причины аварийного сигнала),

пять раз подается звуковой сигнал и ото-

бражается интерфейс предупреждения с

указанием шины, для которой зарегистри-

ровано отклонение от нормы (индикатор

соответствующей шины мигает).

• Дисплей в зимнем режиме

Если зимой на автомобиль были установ-

лены зимние шины, не оборудованные дат-

чиками давления в шинах, система TPMS

выведет предупреждение об отказе дат-

чиков. С помощью диагностического обо-

рудования возможно отключить функцию

предупреждения об отказе датчика, после

чего система контроля давления в шинах

будет деактивирована.

1

Комбинация приборов может отобра-

жать значения температуры/давления в

шинах, причем эти значения представляют

собой не текущие значения температуры/

давления, а ранее сохраненные данные.

После того как скорость движения автомо-

биля превысит 40 км/ч и движение продол-

жится в течение более одной минуты, на

комбинации приборов начнут отображаться

в реальном времени фактические значения

температуры/давления в шинах. Если по-

даются описанные выше предупреждения,

необходимо остановиться на обочине и

связаться с авторизованным сервисным

центром Geely для принятия соответствую-

щих мер.◄

Настройка интерфейса

маршрутного компьютера

Переключение показаний маршрутного

компьютера

• Путем короткого нажатия кнопки TRIP

выполняется циклическое переключение

в одном направлении между следующими

показаниями: пробег за поездку, средний

расход топлива, мгновенный расход топли-

ва, остаточный пробег, накопленный пробег,

мгновенная скорость автомобиля, время

в пути, средняя скорость автомобиля, со-

стояние шин и т. д. После включения мно-

гофункционального управления кнопками

на рулевом колесе переключение можно

осуществлять кнопкой «влево»/«вправо».

• При каждом включении питания комби-

нации приборов маршрутный компьютер

отображает информацию, записанную в

прошлый раз, и по умолчанию при первом

включении питания отображается значение

мгновенной скорости и средней скорости

автомобиля.

Сброс показаний маршрутного компьютера

• Если предупреждающие сообщения отсут-

ствуют, после активации системы поддер-

жания заданной скорости (круиз-контроля)

дисплей перейдет к режиму круиз-контроля.

Выполните переключение с помощью кноп-

ки TRIP для проверки другой информации.

Переключение можно выполнить с помо-

щью кнопки «влево»/«вправо», а выбор

меню или переход между меню осущест-

вляется с помощью кнопки «вверх»/«вниз»

после включения многофункционального

управления кнопками на рулевом колесе.

• В интерфейсе средней скорости авто-

мобиля нажмите и удерживайте кнопку

TRIP или кнопку MODE на рулевом колесе

(после включения многофункционального

управления кнопками на рулевом колесе)

для сброса значения средней скорости ав-

томобиля. В интерфейсе TRIP1 нажмите и

удерживайте кнопку TRIP или кнопку MODE

на рулевом колесе (после включения мно-

гофункционального управления кнопками

на рулевом колесе) для сброса значения

среднего расхода топлива, времени в пути

и пробега за конкретный период времени.

25

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Интерфейс маршрутного компьютера

• После перехода комбинации приборов к

главному интерфейсу и включения много-

функционального управления кнопками на

рулевом колесе при коротком последова-

тельном нажатии кнопки «влево»/«вправо»

будут циклически отображаться следующие

интерфейсы: настройка даты и времени,

восстановление заводских настроек, сброс

пробега до обслуживания и настройка

предупреждения о превышении скорости.

Меню и настройки

Структура и содержание меню

Основное меню

Подменю первого уровня

Подменю второго уровня

Интерфейс маршрутного

компьютера

Настройка даты и времени

Часы

Дата

Интерфейс восстановления

заводских настроек

○

Отмена

○

Ввод

Сброс пробега

до технического

обслуживания

○

Назад

○

Сброс

Настройка предупреждения

о превышении скорости

○

Выключить

120 км/ч

26

Приборы и органы управления

Дисплей часов и настройка

времени

Дисплей

Часы отображаются в верхней части дис-

плея комбинации приборов.

D

M

P

N

R

6

X7-0254

2015.09.01

22 00

Настройка

1

Из соображений безопасности не до-

пускается выполнять настройку времени во

время движения.

Прежде чем выполнять настройку времени,

остановите автомобиль.◄

Дата и время

Настройка времени

Ручная настройка времени:

Если после включения многофункциональ-

ного управления кнопками на рулевом ко-

лесе коротко нажать кнопку SET (настройка)

в интерфейсе даты и времени, будет ми-

гать значение часов. При нажатии кнопки

«вверх»/«вниз» значение увеличится или

уменьшится на 1. При нажатии и удержании

этой кнопки значение часов будет увеличи-

ваться или уменьшаться непрерывно. При

нажатии кнопки «влево»/«вправо» будет пе-

реключаться и мигать значение минут, года,

месяца и числа соответственно. Если во

время мигания значения часов или минут

не будет нажата какая-либо кнопка в тече-

ние 3 секунд, мигание прекратится. Если в

течение 3 секунд не будет нажата какая-ли-

бо кнопка или будет коротко нажата кнопка

«назад», уже введенная информация не

будет сохранена. Информация будет сохра-

нена при коротком нажатии кнопки SET.

Автоматическая настройка времени:

При работе мультимедийной системы с

приемником GPS, комбинация приборов

будет получать данные времени и даты по

сигналам GPS для автоматической синхро-

низации с временем GPS.

27

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Комбинация приборов (тип 2)

r/min

km/h

A

GEELY

svs

CRUISE

LOCK

TPMS

X7-0011

1

2

3

4

6

5

7

Комбинация приборов содержит контрольные индикаторы, стрелочные указатели, дисплей

и 2 кнопки управления меню.

1. Тахометр

2. Спидометр

3. Указатель уровня топлива

4. Кнопка настройки

5. Дисплей

6. Кнопка переключения/перелистывания

страниц

7. Указатель температуры охлаждающей

жидкости

28

Приборы и органы управления

Отображаемая на дисплее

информация (тип 2)

На комбинации приборов имеется 4 стре-

лочных указателя: указатель температуры

охлаждающей жидкости, тахометр, спидо-

метр и указатель уровня топлива.

Указатель температуры

охлаждающей жидкости

X7-0012

r/min

TPMS

CRUISE

LOCK

X7-0013

Указатель температуры охлаждающей жид-

кости сообщает водителю о тепловом режи-

ме работы двигателя на основании данных

датчика температуры охлаждающей жид-

кости двигателя. Указатель температуры

охлаждающей жидкости работает, когда

кнопка СТАРТ/СТОП находится в любом по-

ложении, отличном от выключенного (OFF).

Отметка «Н» соответствует высокой тем-

пературе охлаждающей жидкости, отметка

«С» – низкой температуре.

Рабочая температура двигателя изменяет-

ся в зависимости от температуры окружаю-

щей среды и нагрузки на двигатель.

Если стрелка указателя температуры ох-

лаждающей жидкости перемещается в

красную зону, остановите автомобиль и

дайте двигателю поработать на холостом

ходу, чтобы он охладился.

Двигатель может перегреваться в следую-

щих случаях:

• при движении на затяжных подъемах в

жаркую погоду;

• при резком снижении скорости или оста-

новке после длительного движения на вы-

сокой скорости;

• при длительной работе двигателя на

холостом ходу в городских пробках с вклю-

ченным кондиционером воздуха;

• при буксировке другого автомобиля.

Тахометр

X7-0012

r/min

TPMS

CRUISE

LOCK

X7-0013

Тахометр показывает частоту вращения

коленчатого вала двигателя в оборотах в

минуту (об/мин). Максимальное значение

шкалы составляет 8000 об/мин, красная

зона шкалы начинается с 6200 об/мин.

Если во время движения поддерживать

высокие обороты двигателя, это может

вызвать ускоренный износ деталей и повы-

шенный расход топлива. Как правило, чем

ниже обороты двигателя, тем меньше рас-

ход топлива.

1

При запуске двигателя стрелка тахо-

метра может возвращаться к нижней от-

метке 0. Это не является неисправностью

прибора.◄

1

Не допускается увеличивать обороты

двигателя так, чтобы стрелка тахометра на-

ходилась в красной зоне шкалы, поскольку

это приведет к серьезному повреждению

двигателя.◄

29

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Спидометр

svs

X7-0014

X7-0015

Спидометр показывает текущую скорость

автомобиля в километрах в час (км/ч).

Предел показаний прибора составляет

240 км/ч. По дорогам с очень хорошим по-

крытием допускается движение с высокой

скоростью.

Однако в любом случае при выборе скоро-

сти движения следует учитывать дорожные

условия и требования законодательства.

Однако в любом случае при выборе скоро-

сти движения следует учитывать дорожные

условия и требования законодательства.

Когда значение скорости по спидометру

превышает 120 км/ч (значение по умолча-

нию), подается звуковое и визуальное опо-

вещение для предупреждения о превыше-

нии скорости; оповещение о превышении

скорости отключится, если значение ско-

рости по спидометру станет ниже 118 км/ч

(допустимая погрешность +1 км/ч).

Указатель уровня топлива

svs

X7-0014

X7-0015

Отметка «F» соответствует полностью за-

полненному баку, отметка «Е» – пустому

баку.

Градуировка шкалы указателя уровня то-

плива: E (пустой) – точка срабатывания

сигнализации – 1/4 – 1/2 – 3/4 – F (полный).

Указатель показывает примерный остаток

топлива в топливном баке. При движе-

нии по извилистой дороге или холмистой

местности показания указателя могут отли-

чаться (в большую или меньшую сторону)

от фактического уровня топлива в баке

вследствие наклона кузова автомобиля.

Показания указателя уровня топлива наи-

более точно соответствуют фактическому

количеству топлива, когда автомобиль на-

ходится на ровной плоской поверхности и

зажигание включено.

Если указатель уровня топлива достигает

красной зоны или загорается индикатор

низкого уровня топлива, необходимо как

можно скорее заправить автомобиль топли-

вом. После заправки топливом и непродол-

жительного движения контрольная лампа

низкого уровня топлива автоматически

гаснет. Если контрольная лампа не гаснет в

течение длительного времени, обратитесь

в авторизованный сервисный центр Geely

для проведения проверки или ремонта.

1

Рекомендуется поддерживать уровень

топлива на отметке не ниже 1/4 от полно-

го объема топливного бака. В противном

случае при длительном движении с низким

уровнем топлива в баке возможно по-

вреждение топливного насоса.

Продолжительное движение на автомобиле

с низким уровнем топлива может привести

к самопроизвольной остановке двигателя и

повреждению трехкомпонентного каталити-

ческого нейтрализатора.

1

30

Приборы и органы управления

Маршрутный компьютер (тип 2)

Общий вид ЖК-дисплея

В комбинации приборов предусмотрен

3,5-дюймовый ЖК-дисплей.

1. Область данных

мультимедийной системы

Мультимедийная система имеет различные

функциями: радиоприемник, навигация, ау-

диопроигрыватель, телефонные вызовы по

Bluetooth и т. д. Поскольку вся навигацион-

ная информация не может в полном объе-

ме отображаться на комбинации приборов,

в этой области доступны только информа-

ция о предстоящих маневрах и значения

расстояния.

2. Экран

• Отображается следующая информация:

(мгновенный расход топлива, средний

расход топлива, запас хода, пробег за по-

ездку, общий пробег, мгновенная скорость

автомобиля, средняя скорость автомобиля,

время в пути, пробег, оставшийся до обслу-

живания).

• Визуальные предупреждения и текстовые

сообщения.

• Сообщения вспомогательных функций

(системы контроля давления в шинах, си-

стемы круиз-контроля, системы бесключе-

вого доступа/запуска двигателя и т. д.).

3. Часы

Отображаются во основных режимах рабо-

ты дисплея. Настройка осуществляется с

помощью кнопки

.

X7-0016

MH

z

89.5

350

FM

km

13.2

L

100km

100km

0.0

L

5333.2

M

6

23

km

350350

6

5

7

3

2

1

4

4. Промежуточный пробег

В интерфейсе TRIP1 значение пробега за

поездку будет сброшено при нажатии и

удержании более двух секунд кнопки TRIP

слева от комбинированного переключателя

или при нажатии и удержании кнопки MODE

(режим) на рулевом колесе (после вклю-

чения многофункционального управления

кнопками на рулевом колесе).

5. Отображение положения

селектора КПП

На дисплее отображается символ теку-

щей передачи в трансмиссии автомобиля.

На комбинации приборов отображаются

индикаторы следующих диапазонов (для

автомобилей с автоматической коробкой

передач): P (парковка), R (задний ход), N

(нейтраль) и D (движение вперед). Также

отображается включенная передача для

диапазона D. На автомобилях с механи-

ческой коробкой передач на комбинации

приборов будет отображаться напоминание

о необходимости переключения на повы-

шенную/пониженную передачу.

6. Температура наружного

воздуха

Диапазон отображаемых значений темпе-

ратуры наружного воздуха составляет от

-40 °C до 60 °C.

31

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

7. Дисплей общего пробега

Отображает значение общего пробега авто-

мобиля. На месте значения общего пробега

отображается «Err» (ошибка), если одометр

выходит из строя.

Настройка ЖК-дисплея

Настройка режимов с

помощью функциональных

кнопок дисплея

X7-0017

TRIP

5333.2

M

6

23

℃

km

350350

13.2

L

100km

5333.2

223:50

km

h

1

X7-0018

• Кнопка переключения/перелистывания

страниц

: после выполнения настрой-

ки интерфейса кнопка переключения ис-

пользуется для переключения информации

или перелистывания страницы «вверх»/

«вниз». Этот процесс выполняется после-

довательно в одном направлении.

• Кнопка настройки

: коротко нажмите

кнопку настройки для входа в интерфейс

настройки. Кнопка настройки используется

для установки времени, восстановления

заводских настроек, сброса пробега до тех-

нического обслуживания, настройки преду-

преждения о превышении скорости и т. д.

Режим нажатия кнопок:

Короткое нажатие, менее 2 секунд.

Данные маршрутного

компьютера

Интерфейс маршрутного

компьютера

Интерфейс маршрутного компьютера со-

держит следующие данные: пробег за по-

ездку, средний расход топлива, мгновенный

расход топлива, остаточный пробег, накоп-

ленный пробег, мгновенная скорость ав-

томобиля, время в пути, средняя скорость

автомобиля, состояние шин и т. д.

Промежуточный пробег

X7-0017

TRIP

5333.2

M

6

23

℃

km

350350

13.2

L

100km

5333.2

223:50

km

h

1

X7-0018

Значение промежуточного пробега показы-

вает пробег автомобиля с момента послед-

него сброса показаний счетчика пробега.

В этом интерфейсе значение пробега за

поездку можно сбросить отдельно, для чего

необходимо нажать и удерживать кнопку

TRIP на торце левого комбинированного пе-

реключателя или кнопку MODE на рулевом

колесе (после включения многофункцио-

нального управления кнопками на рулевом

колесе). Комбинация приборов имеет функ-

цию автоматического запоминания значе-

ния пробега за поездку. Значение пробега

за поездку (промежуточного пробега) не

сбрасывается при выключении зажигания.

Значение пробега за поездку сбрасывается

при отключении аккумуляторной батареи

автомобиля.

Отображаемые показания пробега за по-

ездку обновляются один раз за каждые

0,1 км пробега. Диапазон значений счет-

чика промежуточного пробега составляет

0~9999,9 км. После достижения максималь-

ного значения показания обнуляются, и

подсчет начинается сначала.