Двигатели Scania четвёртой серии. Руководство — часть 208

03:04-11

©

27

Маркировка
электромагнитного
клапана

Новый электромагнитный клапан
устанавливается так, что пользователь не
может прочитать номер запасной части,
серийный номер и прочую информацию. Это
делается для того, чтобы информация,
нанесенная на запасные части, не приводила к
путанице при определении типа насос-
форсунки. Ниже показаны возможные
способы маркировки элементов.

•

Нанесите маркировку на гайку
электромагнитного клапана маркером с
несмываемыми чернилами.

•

Вытравьте номер запасной части на гайке
электромагнитного клапана.

•

Выгравируйте номер запасной части на
гайке электромагнитного клапана.

Электромагнитный клапан

28

©

03:04-11

Посадка уплотнительных
колец

ВНИМАНИЕ! Если опорное кольцо
проворачивается или сидит слишком
свободно, его следует заменить новым.

Опорное кольцо растягивается при посадке,
но примерно через 5 минут восстанавливает
свой обычный размер. Поэтому после
установки кольца подождите некоторое
время, чтобы обеспечить плотную посадку
деталей.

1

Смажьте конус приспособления 99 513
дизельным топливом или испытательным
маслом. Поместите конус на корпус
насос-форсунки и наденьте на конус
опорное кольцо.

2

Наденьте разрезную часть толкателя на
конус 99 513[1]. Осторожно нажимая на
опорное кольцо толкателем, насаживайте
его на конус до тех пока, оно не
расположится над корпусом насос-
форсунки на 15 мм.

Примечание: Чтобы во время продавливания
опорного кольца оно не попало под
разрезную часть толкателя, придерживайте
полосы толкателя рукой.

Электромагнитный клапан

03:04-11

©

29

3

Переверните толкатель неразрезанной
частью вниз и с его помощью полностью
посадите уплотнительное кольцо, оно
должно сесть в канавку на корпусе насос-
форсунки. Проверьте, чтобы опорное
кольцо свободно двигалось на корпусе
насос-форсунки.

Примечание: Если по каким-либо причинам
не удалось посадить на место кольцо
круглого сечения, замените его новым. Это
связано с возможным повреждением кольца
круглого сечения.

4

Смажьте конус 99 513 дизельным
топливом или испытательным маслом.
Поместите конус на корпус насос-
форсунки и наденьте на конус
уплотнительное кольцо.

5

Поместите толкатель разрезной частью
на конус 99 513[2]. Осторожно и
равномерно нажимая на кольцо
толкателем, насаживайте его на конус до
тех пока кольцо круглого сечения не
сядет в канавку на корпусе насос-
форсунки.

Электромагнитный клапан

30

©

03:04-11

6

Проверьте правильность посадки кольца
круглого сечения 2 и опорного кольца 3 в
соответствующие канавки на корпусе
насос-форсунки.

7

Проверьте правильность свободной
посадки нагрузочного кольца 4 на
электромагнитном клапане. Также
проверьте правильность посадки кольца
круглого сечения и белого опорного
кольца: кольцо круглого сечения должно
быть установлено внизу, а белое
стопорное кольцо - вверху. См. рисунок.

Электромагнитный клапан