Двигатели Scania четвёртой серии. Руководство — часть 172

03:04-08

ã

3

Техническое описание

Ниже приведено описание особенностей
устройства и функционирования топливной
системы с насос-форсунками PDE, которая
отличается наличием безнапорной сливной
магистрали. Полное техническое описание
топливной системы см. в Руководстве по
техническому обслуживанию и ремонту,
инструкция 03:04-02.

В насос-форсунке выполнено отверстие для
слива избыточной части топлива в бак.

ВНИМАНИЕ! Модернизированные насос-
форсунки нельзя использовать на двигателях,
на которых отсутствует безнапорная сливная
магистраль.

1

Насосная секция

2

Секция форсунки

3

Корпус клапанного блока

4

Безнапорная сливная магистраль

Техническое описание

4

ã

03:04-08

Модернизированные насос-форсунки
используются в серийной продукции, начиная
со следующих номеров шасси.

11-ти и 12-литровые двигатели

Грузовые автомобили (завод-
изготовитель)

Södertälje

1 283 202

Zwolle

4 479 305

Angers

9 073 442

Latin America

3 536 445

Автобусы (завод-изготовитель)

Katrineholm

1 843 423

16-литровый двигатель

Грузовые автомобили (завод-
изготовитель)

Södertälje

1 283 324

Zwolle

4 479 488

Angers

9 073 523

Насос-форсунка с безнапорной сливной
магистралью

12

7 52

6

Техническое описание

03:04-08

ã

5

Топливо из насос-форсунки поступает через
отверстие в головке цилиндра (которое на
двигателях без сливной магистрали
используется в качестве индикатора течи
топлива) в сливную магистраль. Затем
топливо поступает в безнапорную сливную
магистраль, проходя через полый штуцер
регулятора давления.

Индикаторы течи топлива теперь
отсутствуют.

Сливная магистраль на 11-ти и
12-литровых двигателях

127

061

Сливная магистраль на 16-литровом
двигателе

127 0

5

5

Техническое описание

6

ã

03:04-08

Гидравлическая схема топливной системы

11-ти и 12-литровые двигатели

1

2

3

4

D

5

E

6

A

B

C

A

7

127 399

1 Топливоподкачивающий насос

2 Ручная секция топливоподкачивающего
насоса

3 Блок управления EDC

4 Топливный фильтр

5 Насос-форсунки

6 Топливный бак

7 Сливная магистраль для избыточного
количества топлива

16-литровый двигатель

A Обратный клапан

B Топливоподкачивающий насос

C Предохранительный клапан

D Регулятор давления

E Дренажный клапан

Техническое описание