Skoda Octavia iV (2021 year). Manual in english — page 6
112 Infotainment Columbus › SmartLink
Overview of running applications, phone calls, in-
✓ Some connected mobile devices require the mo-
coming text messages, and more.
bile device to be “unlocked”.
Turn on voice control (Google Voice)
Conditions for Android Auto
✓ The device to be connected must have Android
Apple CarPlay
Auto connection.
› In the SmartLink menu, tap on
A list of devices, supported regions and applica-
› Select the connected device.
tions that support the Android Auto connection
› Select the connection type
can be found on the Google, Inc. website.
✓ The Android Auto application needs to be instal-
led on the mobile device.
✓ Some applications require the data connection in
the mobile device to be turned on.
✓ Connect the mobile device for the fiÙst time
when the vehicle is stationary.
Conditions for Apple CarPlay
✓ The device to be connected must have Apple
CarPlay connection.
A
List of available applications
A list of devices, supported regions and applica-
B
Depending on the duration of operation:
tions that support the Apple CarPlay connection
▶ Tap: Return to the menu Apple CarPlay
can be found on the Apple Inc website.
▶ Hold: Turn on voice control (Siri)
✓ Siri voice control is on.
✓ The data connection in the mobile device is
MirrorLink
switched on.
› In the SmartLink menu, tap on
› Select the connected device.
Conditions for MirrorLink
✓ The device to be connected must have MirrorLink
› Select the connection type
connection.
A list of devices and applications that support the
MirrorLink connection can be found on the web-
sites of Car Connectivity Consorcium®.
✓ The MirrorLink application needs to be installed
on the mobile device.
✓ Some applications require the data connection in
the connected mobile device to be turned on.
A
Display of running applications
Operation
It is not possible to operate the application while
Operation of the running MirrorLink application
driving
Display of control surfaces at the bottom
Display of available devices
Display of control surfaces at the top
List of applications
Return to the menu MirrorLink
Display of the last running application in connec-
ted mobile devices
Restriction
Settings
Restriction of the Wi-Fi connection
In some countries, the Wi-Fi connection is restric-
Connection conditions
ted for legal reasons. When crossing the border of
the country in question, the connection with a mo-
General connection conditions
bile device connected via Wi-Fi can be ended or
✓ The mobile device supports the type of Smar-
restricted.
tLink connection Android Auto, Apple CarPlay or
Find out about ouÄtÙû-speifi legal restrictions.
MirrorLink.
If necessary, switch off the Wi-Fi manually.
✓ Mobile devices, as well as the type of SmartLink
connection, are supported in the respective mar-
ket.
Infotainment Columbus › SmartLink 113
Restriction of SmartLink applications while driving
Apple CarPlay - Disconnect
For reasons of safety, the operation of some Smar-
› In the Apple CarPlay menu, tap on the function
tLink applications while driving is not possible or only
area “ŠKODA”.
limited.
› Tap on
Restriction of the navigation function
Android Auto - Connection via USB
If route guidance is currently being carried out
› Turn on the Infotainment.
through Infotainment, this is ended when you start
› Turn on the mobile device.
route guidance in the Apple CarPlay application.
› Connect the mobile device to the front USB input
If there is route guidance in the Apple CarPlay appli-
using a cable.
cation, it is ended by starting the destination guid-
› Choose to connect via Android Auto.
ance using Infotainment.
Android Auto - Connect via Wi-Fi from Infotain-
ment
SmartLink settings
›
mobile devices .
› Select the desired device from the list of available
Apple CarPlay - Connection via USB
devices.
› Turn on the Infotainment.
› Select the Bluetooth® FÙeispÙehpÙofil.
› Turn on the mobile device.
› CoÄfiÙm the PIN; enter it if necessary and then
› Connect the mobile device to the front USB input
oÄfiÙm.
using a cable.
› If another device is connected to the Infotainment,
› Choose to connect via Apple CarPlay.
select the device to be replaced.
Apple CarPlay - Connection via Wi-Fi from Info-
› From the list of known devices, select the desired
tainment
device with the symbol.
› Turn on Bluetooth® and Bluetooth® visibility in the
Android Auto - Connect via Wi-Fi from mobile de-
Apple mobile device.
vices
› Tap on
mobile devices.
To establish a connection, the following conditions
› In the displayed list, look for and select the desired
must be met:
device with the symbol
✓ The minimum Android version is 5.
› Follow the instructions on the Infotainment screen
✓ No other mobile device can be connected via
and oÄfiÙm the Bluetooth® pairing.
SmartLink.
› If another device is connected to the Infotainment,
✓ Wi-Fi and Bluetooth® functionality is switched on
select the device to be replaced.
in the Infotainment system.
Apple CarPlay - Connect via Wi-Fi from mobile de-
› Find available Bluetooth® devices on the phone.
vices
› Select the Infotainment Bluetooth® unit.
To establish a connection, the following conditions
must be met:
› If necessary, oÄfiÙm the PIN.
› In the Infotainment screen, select the connection
✓ The minimum iOS version is 9.
type Android Auto.
✓ No other mobile device can be connected via
SmartLink.
Android Auto - Disconnect
✓ Wi-Fi and Bluetooth® functionality is switched on
› In the Android Auto
menu, tap “Return to SKO-
DA”.
in the Infotainment system.
› Tap on
› In the mobile device, turn on the CarPlay function.
› Press and hold the button on the multifunction
MirrorLink - Connection via USB
steering wheel.
› Turn on the Infotainment.
The Infotainment screen displays a connection
› Turn on the mobile device.
message with the name of the Bluetooth® unit of
› Connect the mobile device to the front USB input
the Infotainment.
using a cable.
› Find available Bluetooth® devices on the phone.
› Choose to connect through MirrorLink.
› Select the Infotainment Bluetooth® unit.
MirrorLink - Disconnect
› If necessary, oÄfiÙm the PIN.
› In the MirrorLink menu, tap on
› In the Infotainment screen, select the connection
› Tap on
type Apple CarPlay.
114 Infotainment Columbus › Navigation
Change to another device / connection type
Centre the map on the vehicle position
Infotainment allows you to switch between currently
Display menu for setting the map display
connected devices and the connection type.
› In the SmartLink menu, tap on
Map with information about range using electric
drive
› Select the desired device or connection type.
The map shows the estimated range achievable us-
ing the electric drive if using highlighted sections.
Navigation
› Tap on
Navigation announcements
Infotainment route guidance takes place using
graphic driving recommendations and navigation an-
nouncements.
The navigation announcements are generated by the
Infotainment system. Navigation announcement
clarity (e.g. road or city name) cannot always be
guaranteed.
Select the type of displayed map
Repeat the last navigation announcement
› In the Navigation menu, tap on
› Tap on
Turn off navigation announcements
› Tap on
Overview
Display menu
› Tap
Map overview
› In the Navigation menu, tap on
A
Display map in accordance with the following
setting
▶ Auto - Map in day / night mode depending on
the vehicle lighting currently switched on
▶ Day - Map in day mode
▶ Night - Map in night mode
B
When route guidance is running, one of the fol-
lowing map displays can be selected
▶
- Map centred on the vehicle position
▶
- Display map with information about range
A
Vehicle position
using electric drive
B
Route
Find destination
C
Route view
› In the Navigation
menu Find .
D
Press and drag to the left: Show route overview
E
Following driving recommendation
F
POI icon
Tap: Show destination details
G
Tap: Change map orientation
▶ North-facing 2D map
▶ 2D map facing the direction of travel
▶ 3D map facing the direction of travel
H
Road signs for the affeted route section
A
Input line
End route guidance
Infotainment Columbus › Navigation 115
B
List of destinations that have recently been
▶ Destination with the work address
searched for
▶ Favourites
Show list of searched destinations
▶ Last destinations
▶ Predictive destinations
Enter destination via the address
Destination alignment depends on the direction in
Select the destination you are looking for
relation to the current vehicle position. The function-
› Enter the details for the destination search.
al surface with the destination displays information
› Select the desired destination.
about the estimated travel time to the destination.
Destination details are displayed with the option of
If the vehicle has active online services and there is a
starting route guidance.
tÙaffi obstruction on the route to the destination,
the tÙaffi obstruction icon will be displayed.
Enter destination via the address
› In the Navigation
menu Find
Delete the suggested destination
A menu for entering the destination via the ad-
› Touch the functional area for the suggested desti-
nation and swipe left.
dress is displayed.
› Tap on .
› Enter the required information.
Details of the searched destination are displayed
Turn on / off suggestions for predictive destina-
with the option of starting route guidance by tap-
tions
ping on Start .
Predictive destinations are automatically suggested
by Infotainment depending on the number of jour-
Enter the destination using GPS coordinates
neys and the daily travel time to the given destina-
› In the Navigation
menu Find
Enter latitude and
tion.
longitude .
If suggested predictive destinations is enabled, the
A menu is displayed for entering the destination
system can offeÙ these destinations in the proposed
using GPS coordinates.
destinations as well as while driving.
› Enter the desired GPS latitude and longitude infor-
›
Basic function settings Tap Learn usage pattern .
mation.
› Map .
Deleting information for suggesting predictive
destinations
Details of the searched destination are displayed
› Tap on
Basic function settings Delete usage pattern.
with the option of starting route guidance by tap-
ping on Start .
List of last destinations
› In the Navigation
menu Last destinations .
Selecting destination by tapping the map point
› Tap the desired item or the POI icon in the map.
Tapping the list entry with the destination displays
destination details with the option to start route
Destination details are displayed with the option of
guidance.
starting route guidance.
The list of recent destinations can also be dis-
Suggested destinations
played in the Instrument cluster display.
› In the Navigation
menu Tap on proposals .
› Choose the menu in which the navigation is dis-
played.
› Press the button on the multifunction steering
wheel.
The menu is displayed.
List of preferred destinations
›
In the Navigation
menu Favourites .
Tapping the list entry with the destination displays
A
North-facing vehicle position
destination details with the option to start route
guidance.
Destination with the home address
Destination details
Destination with the work address
The details window contains a map, available desti-
The view can display up to 5 recommended destina-
nation information and functional areas for selecting
tions in the following categories:
functions.
▶ Destination with the home address
116 Infotainment Columbus › Navigation
The destination details window is displayed in the
▶ Tap: Interrupt time countdown
following cases:
F
Start route guidance
▶ After a destination has been searched for or selec-
Show information on the selected route
ted in the menu.
Set parameters for route calculation
▶ After a destination is tapped on in the route over-
view.
Route overview
▶ After an item or POI icon has been tapped on in the
map.
A
Information on current vehicle position
B
Final route destination
A
Start route guidance
Tap: the following menu items can be selected.
▶
- Save destination as a favourite
▶
Show on map
▶
- Delete favourites
▶ Stop route guidance
B
Press and drag to the left: Enlarge the window
C
Route stopover
with destination details
Tap: the following menu items can be selected.
Depending on the destination context and desti-
nation type, the following functions are dis-
▶ Show on map
played:
▶ Add stopover destination
▶ Demo - Set destination as a starting point for
D
Destination provided by Infotainment on the
route guidance in demo mode
route
▶ Rename - Rename the saved destination
Tap: the following menu items can be selected.
▶ Call - Establish a connection to the POI tele-
▶ Show on map
phone number
▶ Add stopover destination
▶ Edit - Option for editing the home or work ad-
dress
Change route destinations to each other
In the route overview, it is possible to exchange the
▶ Insert - Insert destination into the route
destination and the intermediate destinations with
▶ Stop route guidance - Stop route guidance
each other and thus change their order.
Show route
›
Hold the line with the desired destination until the
Route calculation
functional surface for the destination becomes
free.
› Move the destination to the desired position and
release the functional surface.
The route is re-calculated.
Overview of traffic density
When ŠKODA online services are activated, tÙaffi
density information can be displayed in the form of
the following colour scale in the route view ŠKODA:
Low density
High density
A
Current vehicle position
TÙaffi density information is not available
B
Proposed fastest route
C
Alternative routes
D
Destination position
E
15 s time countdown before automatic start of
the route guidance
Infotainment Columbus › Navigation 117
Operation
Settings
Avoiding traffic obstructions
▶ Move map
If the function is switched on and the Infotainment
receives information about a tÙaffi obstruction on
the route from online tÙaffi information, the route is
recalculated.
Infotainment may suggest a detour to avoid tÙaffi
obstructions, depending on the following settings:
▶ Enter destination by
›
Route guidance settings Tap on Avoid traffic incidents .
tapping the map item
› Select the desired menu item.
Switching the fuel warning on / off
When the function is switched on and the fuel sup-
ply reaches the reserve area, a warning message ap-
pears with the option of going to the nearest petrol
station.
▶ Switch 2D/3D map dis-
› Tap on
Route guidance settings Fuel warning.
play
Switching display of couÄtry-specific speed limits
on / off
When the function is switched on, the country-spe-
ifi speed limits are displayed when crossing nation-
al borders.
▶ Zoom into the map
› Tap on
Route guidance settings Country information at border
crossings.
Switching the display of road signs on motorways
and expressways on / off
When the function is switched on, Infotainment dis-
plays tÙaffi and information signs on motorways and
expressways.
▶ Zoom out of the map
›
Route guidance settings Tap Signs on long-distance roads .
Switch road sign display oÄ/off
When this function is switched on, the Infotainment
displays road signs on the route.
› Tap on
Route guidance settings Road signs Show on map.
Switching the speed limit warning on / off
▶ Rotate the map
›
Tap on Route guidance settings Road signs.
› Set the note type and the value for exceeding the
permissible speed.
Towing a trailer
To calculate the correct route for trailer operation,
switch on trailer inclusion.
› Tap on
Route guidance settings Trailer Include trailer
Limitation
Set the maximum speed for trailer operation to cor-
Infotainment may give incorrect driving recommen-
rectly calculate the route time.
dations if the road conditions or the tÙaffi do not
› Tap on
Route guidance settings Trailer Maximum speed for
match the navigation data. This can lead to the route
trailer.
guidance being carried out using a diffeÙeÄt route or
› Set the maximum speed for the trailer.
proposing a change of direction in a one-way street.
Setting navigation announcements
Information for updating the navigation data must be
requested from a ŠKODA partner.
› Tap on
Navigation announcement settings.
› Select and set the desired menu item.
118 Infotainment Columbus › Navigation
Turn predictive destination suggestions on / off
› Select and enter the destination via the address
› Tap on
Basic function settings Learn usage pattern.
and consult the current vehicle position if necessa-
ry.
Delete information for suggesting frequently vis-
ited points of interest
The defiÄed destination for the work address is dis-
› Tap on
Basic function settings Delete usage pattern.
played in the overview of suggested destinations.
› CoÄfiÙm the deletion.
› Tap on
Suggestions
Show preferred POI categories
Favourite POI categories are displayed on the map
Updating the navigation database
and provided in the destination search.
Information for updating the navigation database
› Tap on
Basic function settings Define preferred POI categories.
must be requested from a ŠKODA partner.
› Set favourite categories.
Automatic update
Show charging stations
Infotainment automatically carries out an update if
The charging stations can be displayed on the map.
the following conditions are met:
›
Tap on Basic functions Set preferred POI categories .
✓ The “Infotainment Online” online services are ac-
› Choose category
tivated.
Switching demo mode on / off
✓ An update of the navigation database for the cur-
In demo mode, the route guidance from the starting
rent vehicle position or route destination is availa-
point of the demo mode to the selected destination
ble.
is simulated.
Determining the navigation database version
When the function is switched on, Infotainment is-
› Tap
System information.
sues a query before the start of route guidance as to
whether the route guidance should be carried out in
the normal way or in demo mode.
›
Basic functions settings Demo mode .
DefiÄiÄg the starting point of the demo mode
› Turn on the demo mode.
› Tap on
Basic function settings Define demo mode starting point.
› Select the desired destination to be used as the
starting point for the demo mode.
Or:
› Turn on the demo mode.
› Select or locate the desired destination to be the
starting point of demo mode.
Destination details are displayed.
› Display the window with destination details in full
screen.
The window is enlarged by pressing the button in
the window bar swiping left.
› Tap on Demo.
Setting home address
› Tap on
Favourites Home.
› Select and enter the destination via the address
and consult the current vehicle position if necessa-
ry.
The defiÄed destination for the home address is dis-
played in the overview of suggested destinations.
› Tap on
Suggestions
Set the work address
› Tap on
Favourites Work.
Online Services › ŠKODA Connect 119
Online Services
Requirements
Terms of use of the ŠKODA Connect services
ŠKODA Connect
✓ A main user is registered in the vehicle.
Regulations
✓ The ŠKODA Connect services are active.
✓ A user currently logged in is authorized to use the
The rights and obligations of the contracting parties
ŠKODA Connect services.
with regard to the provision of these services are
✓ The protection level set for sending personal data
regulated in an independent agreement. Current le-
enables the use of ŠKODA Connect services.
gal documents regarding the ŠKODA Connect serv-
ices can be found on the ŠKODA Connect Portal and
Availability of the ŠKODA Connect services
the ŠKODA Connect application.
Availability depends on the following conditions:
▶ Cellular networks through which the connection to
the ŠKODA Connect services is ensured are availa-
Functionality
ble.
ŠKODA Connect services allow you to connect the
▶ The availability, functioning, connection speed
vehicle to the online world. They thus represent an
and technology used in the mobile network can
extension of the vehicle and Infotainment functions.
be diffeÙeÄt in the respective countries and are
The ŠKODA Connect services are not part of the ve-
dependent on the mobile network operator.
hicle's equipment. These will be published separately
▶ In areas where this is iÄsuffiieÄt signal, e.g. in un-
on the ŠKODA Connect Portal website, in the ŠKO-
derground garages, functionality may be limited.
DA Connect application or in Infotainment, if Info-
▶ The ŠKODA Connect services are available for your
tainment allows this.
vehicle, infotainment and the respective country.
The offeÙ of ŠKODA Connect services depends on
▶ The availability can be checked on the following
the type of vehicle and its trim level, Infotainment
ŠKODA Connect website:
and country.
ŠKODA Connect website
The ŠKODA Connect website contains e.g. the cur-
rent information on the ŠKODA Connect services,
the reference to the ŠKODA Connect Portal or the
option to download the ŠKODA Connect application.
Availability status of the ŠKODA Connect services
The website is opened after reading the following
The availability of the services is indicated by the col-
QR code or the reference:
our of the symbol in the status bar on the Infotain-
ment screen.
▶ White - ŠKODA Connect services are available.
▶ Grey - ŠKODA Connect services are not available.
ŠKODA Connect Portal website
ŠKODA Connect application
The ŠKODA Connect Portal website enables, for ex-
Functionality
ample, user registration, ordering of ŠKODA Connect
services, service management or remote access to
ŠKODA Connect application
the vehicle.
The ŠKODA Connect application enables, for exam-
The website is opened after reading the following
ple, user registration, ordering of ŠKODA Connect
QR code or the reference:
services or remote access to the vehicle.
The application can be downloaded to the mobile de-
vice after scanning the following QR code or link:
120 Online Services › User registration and activation of the ŠKODA Connect services
Requirements
Setting personal data protection
✓ The user has one ŠKODA ID account linked to the
Personal data
vehicle.
✓ The ŠKODA Connect services are active in the
Personal customer data is collected, processed and
used by ŠKODA AUTO in accordance with the provi-
vehicle.
sions of the generally binding legal provisions.
The current declaration on the protection of person-
User registration and activation of the
al data can be found on the following website:
ŠKODA Connect services
data
Functionality
User registration will provide you with a ŠKODA ID
user account that can be used in all ŠKODA applica-
tions and services.
User registration for the ŠKODA Connect services
As a contracting party with regard to the use of the
can be done at the following locations.
ŠKODA Connect services, you must ensure the pro-
tection of personal data and the right to privacy.
▶ ŠKODA Connect Portal website
▶ ŠKODA Connect application
Inform the vehicle user and passengers that the vehi-
cle is transmitting user data and using localization
▶ Infotainment which supports this function
services. Failure to provide information can violate
When registering, create an S-PIN.
the rights of vehicle users and passengers.
You will need the S-PIN to register for certain ŠKO-
Localisation services include, for example, informa-
DA Connect services as well as to register for the
tion on the last parking position, area ÄotifiatioÄ or
protected user account.
speed ÄotifiatioÄ.
If the passengers do not agree to the use of the lo-
Settings
calization services, switch off the services by setting
the respective protection level for personal data.
Register users in Infotainment
To complete registration, access to the e-mail box
entered during registration is required.
Functionality
› Switch on the Infotainment and in the displayed
User and vehicle data as well as information from the
welcome window tap Switch users Register and follow
localization services are sent when using the ŠKODA
the instructions on the screen.
Connect services.
Or:
The level of protection for personal data set iÄĔueÄ-
›
Register and follow the instructions on
es what is sent.
the screen.
The set level of protection for personal data iÄĔueÄ-
The completion of the user registration and the
es data transmission using eSIM. This does not af-
creation of the user account in the infotainment are
fect data transmission of a device connected via
only possible in the infotainment Columbus.
WLAN.
Activate ŠKODA Connect services when register-
ing the main user
Settings
After the main user has been registered, the Info-
tainment prompts you to activate ŠKODA Connect
The legally required services, e.g. emergency call,
services.
cannot be switched off.
To complete the activation, it is necessary to have
Every vehicle user can set the protection level of
two original vehicle keys with you.
personal data.
› Follow the instructions in the Infotainment screen.
The level of protection of personal data is linked to
the user account. After the user has logged on, this is
Activate ŠKODA Connect services of another reg-
set according to the level last set.
istered user
›
Tap Become main user Tap Become main user .
it is necessary to activate localisation services for the
full function of some ŠKODA Connect services.
› Follow the instructions in the Infotainment screen.
Online Services › User management 121
Settings in the control centre
Share my location
▶ Localization services ŠKODA Connect are enabled.
› Open the Infotainment
The vehicle position information is available for all
control centre by hold-
services which need to know the vehicle’s position.
ing down the bar at the
top of the screen and
▶ Information on the vehicle position is available on
pulling it down.
the ŠKODA Connect Portal web pages and in the
ŠKODA Connect application.
▶ Information transmission via eSim is switched on.
▶ All functions that require a connection via eSIM are
active.
Collection of anonymised data
When the protection level of personal data is set
Use location and Share my location the vehicle can collect
and send anonymised data to improve the services
of selected third parties.
It is exclusively anonymous data without any connec-
tion to the speifi vehicle, the vehicle owner or oth-
Display example in Infotainment Columbus
er authorized users.
A
Setting up protection of personal data
Detailed information on the protection levels of
User management
personal data
What you should be mindful of
Tap Set-up in user management
›
Privacy and service management .
When buying an older vehicle with ŠKODA Connect
› Set the desired level of protection of personal da-
services, it is possible that the services are active and
ta.
the main user is the previous owner of the vehicle.
The previous owner can still have the possibility to
Maximum privacy
control the vehicle functions and receive information
▶ All ŠKODA Connect services other than the serv-
about the users and the vehicle.
ices you are currently using are switched off.
Therefore, we recommend deleting the previous
▶ All localization services are switched off. The vehi-
main user. Then, log in with your own user account
cle position information is not shared.
and set yourself as the main user of the vehicle.
▶ Information transmission via eSim is switched off.
If you register a new user and select yourself as the
▶ No online updates available.
main user during registration, the previous main user
No location
is automatically overwritten.
▶ All localization services ŠKODA Connect are
The type of user and vehicle information to be
switched off. The vehicle position information is
sent can be iÄĔueÄed by setting the protection level
not shared.
of personal data.
▶ Information transmission via eSim is switched on.
▶ All functions that require a connection via eSIM are
active.
Functionality
Use my position
User accounts
▶ Localisation services ŠKODA Connect are enabled.
User Management displays the accounts of the last
Information on vehicle position is not provided to
active users. The following activities can be carried
other people.
out in user management:
▶ Information on the vehicle position is not available
▶ Select a user account
on the ŠKODA Connect Portal web pages and in
the ŠKODA Connect application.
▶ Register user
▶ Information transmission via eSim is switched on.
▶ Active ŠKODA Connect services
▶ Add and remove user accounts
▶ All functions that require a connection via eSIM are
active.
▶ Set the main users
▶ Set account security
▶ Switch the assignment to the used key oÄ/off
122 Online Services › User management
Overview
› When you log in to a secure user account, enter
the S-PIN and oÄfiÙm the login.
Main user
Or:
The main user provides a registered user with activa-
ted ŠKODA Connectservices and a vehicle associ-
› Select the menu item for switching user.
ated with his account.
A menu containing available users is displayed.
The main user can take full advantage of the person-
› If you are a new user, tap for the user's login.
alisation features.
› Follow the instructions in the Infotainment screen.
The main user has full control over the settings and
Log in to the protected user account
operation of the vehicle.
Some user accounts can be protected. Protected ac-
All settings are saved in the main user's personal on-
counts are shown in the user list with the icon .
line account.
To log in to the protected user account you need the
User with a ŠKODA Connect online account
S-PIN created when creating the user account on
The user was not selected by the main user, but has
the ŠKODA Connect Portal website, in the ŠKODA
his own ŠKODA Connect online account.
Connect application or when registering the user in
Infotainment.
The user can take full advantage of the personalisa-
tion features.
All settings are saved in the registered user's person-
al online account.
Guest
A guest account is anonymous and will in no way
synchronise with ŠKODA Connect services.
All changes to settings related to this account are
stored exclusively in the vehicle.
A
User name
Requirements
B
Name of the main vehicle user
C
Information on the oÄfi£uÙed protection level of
The following conditions must be met for unlimited
personal data
use of the management of user accounts and their
D
Display of user account management
synchronization with online accounts:
✓ A main user with active ŠKODA Connect services
E
Turn off logging in to the account using the S-PIN
is registered in Infotainment.
Display information about the S-PIN
✓ The ŠKODA Connect services are available.
Display information about restoring the S-PIN
User veÙifiatioÄ by entering the S-PIN can be
Operation
switched oÄ/off in the menu item
Pro-
tect account Protect user profile with S-PIN .
Log in user
After switching on the ignition ignition and Infotain-
Restore S-PIN
ment are switched on, the introductory login screen
Your S-PIN can be restored on the ŠKODA Connect
for the last user account used is displayed.
Portal website or in the ŠKODA Connect application.
The introductory log on screen cannot be skip-
› After restoring the S-PIN, register again for the
ped. Without registering, the Infotainment cannot be
correct functioning of the ŠKODA Connect appli-
used.
cation in the vehicle as the main user.
› CoÄfiÙm the log-in.
› If you are the main user in several vehicles, register
again in each vehicle.
When you log in to a secure user account, enter
the S-PIN and oÄfiÙm the login.
Log out user
Or:
When the ignition is switched off, the logout screen
is displayed, in which the selected vehicle functions
› Select the menu item for switching user.
can be activated.
A menu containing available users is displayed.
When the time interval expires, the logout screen is
› Select the desired account.
switched of and the user is automatically logged off.
Online Services › Personalisation 123
Settings
To check the factory reset was successful, we
recommend that you check the deletion of the user
Manage current user
accounts and the main user account.
› Tap
Personalisation
Usage
The personalisation service allows you to set, set and
store vehicle settings.
The personalisation service is connected to the user
accounts. Any change to the set personalised func-
tions is automatically stored in the active user ac-
Sync online account
count.
If the vehicle is within range of a contractual mobile
User management
phone network, personalisable settings are stored in
› Tap
the ŠKODA ID online user account after the ignition
is switched off.
By registering for a user account in another ŠKODA
brand vehicle, the custom functions associated with
the user account are set according to vehicle type,
equipment and infotainment.
Settings
Activate/deactivate automatic assignment of the
A
Main user assigned to the vehicle
vehicle key
B
Currently logged in user
If the function is turned on in the settings, the key
Add new user
with which the vehicle was unlocked will be assigned
to the current user account when the vehicle is
A user account protected by S-PIN
locked.
Show edit mode
After unlocking the vehicle and opening the driver's
Show additional user management information
door, all personalised functions are set according to
the user account assigned to the key.
Tap Become main user
› To switch off / on tap
Assign vehicle key
›
Tap Become main user Tap Become main user .
automatically .
› CoÄfiÙm the setting.
If the automatic key assignment function is switched
Delete user
off, the key assignment will also be deleted.
› Tap
Switch personalisation service on / off
› CoÄfiÙm the deletion.
›
Privacy settings and manage services .
Delete the current user account
› In the displayed list of online services, select the
›
Tap Delete active user .
service personalisation.
› CoÄfiÙm the deletion.
› Switch the service off / on.
Delete main user account
›
Tap Become main user Tap Delete main user .
Management of online services
› CoÄfiÙm the deletion.
Usage
Delete all users
Resetting the Infotainment to the factory settings
The following activities can be carried out in service
will delete all user accounts.
management:
› Turn on the ignition and switch on Infotainment.
▶ Set protection of personal data
› Tap
▶ Show the list of available services
› Restore factory settings select and oÄfiÙm the reset.
124 Online Services › eSIM data connection
▶
Receive information about the status of the serv-
› Switch the desired service on / off.
ices
The use of the service applies to all user ac-
▶ Receive information about the validity of the serv-
counts. The service can only be used if it is available.
ices
▶ Switch the use of the services oÄ/off
eSIM data connection
Connection status of the online services
Usage
Applies to Infotainment Bolero and Columbus.
The connection status of the online services of ŠKO-
DA Connect online services is indicated by an icon in
For ŠKODA Connect services, the prepaid e-SIM da-
the status bar on the Infotainment screen.
ta connection for online services can be used.
The following symbols can be displayed in the status
The data connection can be shared with another 8
bar:
connected devices using Wi-Fi.
Connection status of the online services
Further information on the function of the data con-
nection, user registration, availability of the data con-
The ŠKODA Connect online services are availa-
nection and on the overview of the data plans and
ble.
countries, with the possibility of obtaining them, can
The ŠKODA Connect online services are not
be found on the following website:
available.
The set personal data protection level
Maximum privacy
No position data
Use my position
Share my position
Operation
Conditions
Applies to Infotainment Bolero and Columbus.
Show ŠKODA Connect data packets
✓ A main user with active ŠKODA Connect services
is registered in Infotainment.
›
Data connection Data packets .
✓ The ŠKODA Connect services are available.
The following information is displayed in the over-
view:
▶ Overview of the plans purchased
Operation
▶ Use of the data plans
Show list of online services
▶ The plan is valid
›
Tap Privacy settings and manage services .
The validity of the plan expires when the plan is
Show details of services
fully used or when the period of validity expires.
› Select the desired service from the list of online
services.
Settings
Details about the service may contain the following
Applies to Infotainment Bolero and Columbus.
information and functions:
Switch the use of the ŠKODA Connect services
▶ Status of the service
oÄ/off.
▶ Reason for the unavailability of the service
›
Data connection Integrated data connection (eSIM) .
▶ Name of the group of online services in which the
respective service is found
▶ Expiry date of the service's validity
Online System Update
▶ Switch use of the service oÄ/off
Usage
The online update enables software updates for the
Settings
connectivity control unit (OCU) and supported Info-
tainment type.
Switch oÄ/off use of the service
›
Tap Privacy settings and manage services .
The Infotainment automatically indicates a possible
› Select the desired service from the list of online
online update by showing a message on the Infotain-
services displayed.
ment screen. Infotainment also offeÙs the option of
Online Services › Shop 125
downloading the update or postponing the down-
Requirements
load process.
The following conditions must be met for a success-
Further information on online updates, their availabil-
ful update:
ity in the respective countries, on supported vehicles
✓ The ignition and the Infotainment are switched
and Infotainment systems can be found on the fol-
lowing website:
on.
✓ The ŠKODA Connect services were activated in
the vehicle.
✓ The ŠKODA Connect services are available.
✓ The vehicle has an internet connection.
✓ The Maximum privacy is not set in the vehicle.
✓ The online update is available in the relevant
If the download of the update is postponed, the
country.
option to download the update will be offeÙed again
the next time the ignition and Infotainment are
✓ The charge state of the 12-volt vehicle battery is
suffiieÄt.
switched on.
Self-help
Operation
Download update
If any of the following events occur while download-
ing the update or during installation, please contact a
› Turn on the ignition and switch on Infotainment.
service provider:
› Follow the instructions and information displayed
on the Infotainment screen.
▶ A message appears in the Infotainment screen re-
garding an incorrect download or installation of the
› CoÄfiÙm the download in the Infotainment.
update.
The download process can be cancelled at any time.
▶ The Infotainment screen goes out after switching
When the ignition is switched on again, the down-
on.
load process is automatically restored.
▶
The emergency call indicator lamp lights up red.
The download time depends on the speed and quali-
ty of the mobile network, the file size, and the type
of update.
Shop
Install the update
Usage
WARNING
The connectivity control unit (OCU) or Infotainment
In Infotainment in the Shop menu, the following ac-
may not function during installation.
tivities can be carried out
In this event, there are no emergency calls, no auto-
▶ Order new functions and services
matic emergency calls in the event of an accident
▶ Extend purchased functions and services
and none of the ŠKODA Connectservices will be
▶ Buy subsequent ŠKODA Connect data plans
available.
▶ Install the update while the vehicle is stationary.
Devices connected via Wi-Fi can also access the
data plans.
› P ark the vehicle safely.
Further information on the data plans can be found
› S witch off the ignition.
on the following website:
› C oÄfiÙm the software installation on the Infotain-
ment screen.
The vehicle can be left while the installation contin-
ues.
› Switch on the ignition and Infotainment after in-
stallation or return to the vehicle.
› Check the message regarding successful installa-
The functions and services can be subject to a run-
tion on the Infotainment screen.
time limitation or even be unlimited.
The emergency call indicator light does not light
The functions and services that are purchased are
up during installation.
available to all vehicle users.
After a successful installation, the emergency call
The functions and services can also be purchased
indicator lamp lights up green.
later on the website ŠKODA Connect Portal.
126 Online Services › Information call
Overview
To send information about the position of the ve-
hicle, the protection level of personal data must
› Tap
be set to Share my position .
› Select the desired function or service from the list
that is displayed.
Operation
Requirements
› Press the key.
The availability of the services and functions de-
pends on the vehicle and Infotainment type as well
as being ouÄtÙû-speifi.
The following conditions must be met to activate
new services and functions:
✓ Infotainment supports the activation of new
services and functions.
✓ The vehicle trim level enables the use of new
services or functions.
If a service or a function is linked to a trim level
Breakdown call
that is not available with the vehicle, fiÄd out
Usage
from a specialist garage whether the vehicle trim
can be added.
The breakdown call can be used in the event of a
✓ The main vehicle user is logged on.
breakdown.
✓ The ŠKODA Connect services are active.
By pressing the key a connection is established
✓ The ŠKODA Connect services are available.
with the ŠKODABreakdown Service. At the same
✓ The charge state of the 12-volt vehicle battery is
time, the vehicle sends information about the vehicle
suffiieÄt.
condition and the vehicle position.
An active data connection is required for certain
services or functions. The connection may be
Requirements
chargeable.
Activated services and functions are not linked to
✓ The ŠKODA Connect services are active.
the validity period of ŠKODA Connect services.
✓ The level of protection of personal data is not set
to Maximum privacy .
To send information about the position of the ve-
Limitation
hicle, the protection level of personal data must
The functions are linked to the vehicle, not to the
be set to Share my position .
main user account. These cannot be transferred to
any other vehicle in which the user logs on.
Operation
› Press the button.
Information call
Usage
The info call can be used if there are problems with
the ŠKODA Connectservices or for information re-
garding the products and services of the ŠKODA
brand.
Requirements
✓ The ŠKODA Connect services are active.
✓ The level of protection of personal data is not set
to Maximum privacy .
Online Services › Service schedules 127
Service schedules
▶ Trip overviews
▶ NotifiatioÄ of the alarm triggering
Usage
▶ Localisation service ÄotifiatioÄs (e.g.location, area
or speed ÄotifiatioÄs)
If the vehicle detects that a service visit is necessary,
it will automatically send this information to the
▶ Vehicle search, using horn and ĔashiÄ£ signals
service partner of your choice.
▶ Remote-controlled vehicle locking and unlocking
The service partner will then contact you and sched-
▶ Operation of the auxiliary heating
ule the service visit with you.
Requirements
Requirements
The service and the coupled functions are available
The service and the coupled functions are available
depending on the following conditions:
depending on the following conditions:
✓ The vehicle type, vehicle equipment and Infotain-
✓ The service partner is chosen on the ŠKODA
ment type are supported.
Connect Portal website or in the ŠKODA Connect
✓ The set protection level for personal data that en-
application.
ables the required data to be sent.
✓ The vehicle type, vehicle equipment and Infotain-
✓ The ŠKODA Connect services are active.
ment type are supported.
✓ The ŠKODA Connect services are available.
✓ The level of protection of personal data is not set
to Maximum privacy .
✓ The ŠKODA Connect services are active.
✓ The ŠKODA Connect services are available.
Vehicle status report
Usage
The vehicle health report function enables the vehi-
cle status to be tracked online.
The service is in the ŠKODA Connect application is
available.
The available vehicle data includes, for example, the
distance travelled, selected warning messages or
service inspection requirements.
Requirements
The service and the coupled functions are available
depending on the following conditions:
✓ The ŠKODA Connect services are active.
✓ The set protection level for personal data that en-
ables the required data to be sent.
✓ The ŠKODA Connect services are available.
Remote access to the vehicle
Usage
The service relating to remote access to the vehicle
offeÙs the possibility of remotely controlling certain
vehicle functions and accessing vehicle information.
Available functions include, for example, the follow-
ing:
128 Starting and driving › Start
Starting and driving
Starting issues
Start
Troubleshooting
NOTICE
Notes on starting
Danger of engine damage!
DANGER
▶ Do not start the vehicle by towing.
Danger of poisoning by exhaust gases!
The engine does not start
▶ Do not run the combustion engine in an enclosed
› Switch off the ignition.
space.
›
Wait 30 seconds and repeat the starting proce-
Operating conditions
dure.
✓ The vehicle key is located in the vehicle interior.
› If the engine does not start, use the jump start ca-
bles with the 12 volt vehicle battery of another ve-
NOTICE
Risk of key loss, possibly of key damage!
hicle » page 168 or seek the help of a specialist ga-
rage.
The system can detect the key even if it has been
forgotten on the vehicle roof.
The engine does not start, the display shows a
▶ Always keep the key with you.
message regarding the immobilizer
Switching the ignition on and off
› Use the other vehicle key.
› If the engine does not start, seek the help of a spe-
› Press the starter button.
cialist garage.
Starting is not possible with the starter button, the
system did not detect the key
illuminates
Start the vehicle
› Secure the vehicle with the parking brake.
› Insert the key into the cup holder at the front.
› Keep the brake pedal depressed.
› Press the starter button.
› Press the starter button.
› If the engine does not start, seek the help of a spe-
At temperatures above approx. -10°C and with a
cialist garage.
suffiieÄt state of charge of the high-voltage battery,
The key might not be detected if the battery in
only the electric motor will start up after starting.
the key is nearly discharged or the signal is faulty.
The start of the electric motor is displayed as fol-
lows:
The engine cannot be turned off with the starter
button
▶ At the same time, an audible signal is emitted.
›
Hold the starter button or press twice.
▶ In the instrument cluster display READY is displayed
in the status bar.
The radiator fan keeps running even after the en-
gine has stopped
NOTICE
The radiator fan can continue to run for approxi-
With extremely low outdoor temperatures, the tem-
mately 10 minutes after the engine is stopped. This
perature of the high-voltage battery may drop so
is not a defect.
low that it may no longer be possible to start the en-
gine.
The combustion engine makes noises after the
Starting the engine again is only possible when the
cold start
temperature of the high-voltage battery has risen
The increased running noise is due to the bÙieĔû in-
suffiieÄtlû.
creased engine speed. This is not a defect.
Stopping the engine
› Secure the vehicle with the parking brake.
Automatic gearbox
› Press the starter button.
Automatic gearbox modes
WARNING
Steering lock hazard!
Select automatic gearbox mode
▶ During a journey with the engine stopped, the igni-
› To change the automatic gearbox mode, move the
tion must always be switched on.
selector lever forwards or backwards.
The selector lever then returns to the starting po-
sition.
› Press the key P to choose the mode .
Starting and driving › Automatic gearbox 129
The selector lever can be moved forwards or
Speeding up while driving (kick-down)
backwards between two positions. As a result, the
› Fully depress the accelerator.
mode for example can be directly selected from
In the instrument cluster display
is displayed in
mode and vice versa.
the status bar.
The selected mode is displayed in the instrument
Stopping temporarily (e.g. at a junction)
cluster.
› Leave the selected mode
and secure the vehi-
Parked vehicle
cle with the brake pedal.
The drive wheels are
Stopping
locked.
› Keep the brake pedal depressed.
Select the mode
› Secure the vehicle with the parking brake.
only when the vehi-
› Choose the mode.
cle is stationary.
Reverse gear
› Turn off the engine.
The mode can be
When turning off the engine in mode
,
or
selected at a speed
then mode is automatically selected.
below 10 km/h.
Driving in neutral
Neutral
If the system detects that no gear is engaged while
There is no transmission of engine power to the
driving, it automatically switches to neutral position.
wheels.
will be displayed in the instrument cluster.
Forward drive / sports program
In mode recuperation braking takes place after
Requirements for driving in neutral position
releasing the accelerator pedal. This will re-
✓ mode is chosen.
charge the high-voltage battery.
✓ Neither the accelerator nor the brake pedal is
pressed.
In mode, the gear is changed at higher speeds
than in mode.
✓ The vehicle speed is 20-130 km/h.
The choice between and is made by moving
✓ There is no device connected to the trailer sock-
the selector lever to the rear.
et.
Acceleration on start-up (launch control)
To choose mode
,
or
, the engine must be al-
ready started. Only mode can be selected with the
This function allows maximum acceleration during
engine stopped and the ignition switched on. This
start-up.
can, for example, be useful when towing the vehicle
› Select mode or manual shift mode.
or when driving through a car wash.
› Deactivate the ASR » page 137 or activate the ESC
Unlock automatic gearbox from mode
Sport1) » page 137.
is lit up - the automatic gearbox is in mode
› Keep the brake pedal depressed.
› Fully depress the accelerator.
› Press the brake pedal and select the desired mode.
› Release the brake pedal.
WARNING
The vehicle drives with maximum acceleration.
Risk of the stationary vehicle rolling away automati-
Manually changing gear with the shift paddles on
cally!
the steering wheel
▶ When the mode
,
,
or is selected, secure the
vehicle with the brake.
-
Changing down a
gear
+
Changing up a gear
Operation
› To switch on the shift
Starting up
paddle, press
- or
+.
› Keep the brake pedal depressed.
› To turn off the shift
› Start the engine.
paddle, hold + or se-
› Use the selector lever to select the desired mode.
lect another mode.
› Release the brake pedal and press the accelerator
pedal lightly.
1)
Not for Octavia RS
130 Starting and driving › Vehicle driving mode
If none of the shift paddles are pressed in mode
› Insert a Ĕat-head
for a certain time, manual shift mode turns off auto-
screwdriver or push a
matically.
similar tool into the
In mode
, there is no automatic sõith-off of the
gap in the area of ar-
manual switching mode.
row A .
If the engine threatens to over-rev
› Carefully loosen and
lift the quadrant cover.
▶ The gearbox automatically changes to the next
higher gear.
▶ The transmission prevents changing to the next
lower gear.
Troubleshooting
The automatic transmission mode cannot be set in
the usual way
› Manually unlock the selector lever » page 130.
Gearbox overheated
illuminates together with
Message regarding the gearbox overheating
› Loosen the drawbar in the direction of the arrow
› You may continue driving, exercising appropriate
caution.
1.
› Pull the drawbar until it stops in the direction of ar-
illuminates together with
row 2 .
Message regarding the gearbox overheating
› Stop driving! Stop the vehicle and stop the engine.
› After the indicator light goes out, your journey can
Vehicle driving mode
continue.
Usage
› If the warning light does not go out, stop driving!
Seek the help of a specialist garage.
The driving mode offeÙs the possibility of adapting
the driving behaviour to the desired driving style.
Gearbox impaired
illuminates together with
Message regarding the gearbox in emergency
Overview
mode
Information about the selected driving mode is dis-
› You may continue driving, exercising appropriate
played in the status bar in the digital instrument clus-
caution.
ter.
› Immediately seek the help of a specialist garage.
Eco mode
illuminates together with
Message regarding a gearbox fault
Eco mode is suitable for a relaxed style of driving and
helps to save fuel.
› Stop driving! Seek the help of a specialist garage.
Comfort mode
Recuperation error
illuminates
Comfort mode is suitable for driving on roads with
Message regarding a recuperation fault
poorer surface or for long motorway journeys.
› Seek the help of a specialist garage.
Normal mode
Starting up a vehicle that is stuck
The Normal mode is suitable for a conventional driv-
› Adjust the selector lever between
and . The
ing.
vehicle will then start to rock and be easier to free.
Sport mode
Manual release of automatic gearbox
The Sport mode is suitable for a sporty driving.
› Secure the vehicle with the parking brake.
Starting and driving › Select Drive 131
Individual mode
The Individual mode allows the individual oÄfi£uÙa-
tioÄ of certain vehicle systems.
Operation
Select driving mode
› Press the
button.
A
Driving using electric drive
In the Infotainment, a driving mode menu appears.
Press the button again
and the menu is closed.
lights up in the instrument cluster
B
Driving with hybrid drive - combination of elec-
tric and combustion engine
C
Use of high-voltage battery
▶ Energy is automatically drawn from the
high-voltage battery
lights up in the instrument cluster
▶ Manual setting of the desired state of
A
Information on the system settings of the cur-
charge of the high-voltage battery
rently selected mode/system settings for the se-
lected Individual mode
lights in the instrument cluster - the high-
B
Driving mode menu
voltage battery is charged
› Tap the relevant function surface B .
lights up in the instrument cluster - the
After switching on the ignition, the Normal mode
state of charge of the high-voltage battery is
is automatically selected.
maintained
By selecting the mode of the automatic gear-
lights up in the instrument cluster - the
box, the Sport driving mode is automatically selec-
ted, if the system allows.
high-voltage battery is discharged
D
If there is no check mark in the field C , the ar-
row keys D can be used to select the charging
Troubleshooting
status of the high-voltage battery to be kept by
Adaptive DCC suspension faulty
the system. This can lead to increased fuel con-
illuminates together with
sumption.
E
Charging status of the high-voltage battery
› Drive on, exercising appropriate caution. Seek
the help of a specialist garage.
Requirements for driving with electric drive
✓ The high-voltage battery charging status is suffi-
ieÄt.
Select Drive
✓ The driving speed is lower than 140 km/h.
Operation
✓ The mode of automatic transmission is not se-
lected.
Select drive and use high-voltage battery
Other conditions are system-related and cannot be
› Press the
button.
iÄĔueÄed.
The following menu will be displayed.
At temperatures below -10 ° C, the electric drive
function may not be available.
illuminated - one of the requirements for driving
with electric drive is not met
Requirements for driving with hybrid drive
✓ The amount of fuel in the fuel tank is suffiieÄt.
132 Starting and driving › Energy recovery
Energy recovery
Towing a trailer
Usage
What you should be mindful of
The energy generated during braking is stored in the
WARNING
high-voltage battery during recuperation.
When driving with a trailer, special care is required!
NOTICE
With frequent towing, the vehicle is excessively loa-
Settings
ded so this must also be checked between service
The function is activated in the Infotainment menu
intervals.
as follows:
Recommendations for using a trailer
›
Outside .
▶ Adjust the tyre pressure on the vehicle for full load.
› By moving your fiÄ£eÙ sideways, choose the screen
▶ Do not exceed the maximum permissible total
with the menu item E-drive .
weight of the vehicle and the combination weight
› Select E-drive and select the recuperation level.
speified in the technical vehicle documentation
(e.g. in the vehicle registration documentation, in
A higher recuperation level increases the braking
the COC document) and on the type plate.
force when the accelerator pedal is released.
▶
For trailer operation, consider the current load con-
The automatic recuperation adjusts the power of
dition of the vehicle as well as the distribution of
the recuperation braking to the current driving situa-
the load in the trailer. The coupled trailer increases
tion.
the rear axle load and can therefore reduce the
payload.
▶ Adjust the headlight range of the headlights ac-
Economical driving style
cording to the load status of the vehicle. The front
of the vehicle may lift up when a trailer is being
Tips for economical driving and evaluation of
towed and the headlights may dazzle other road
driving economy
users.
Tips for economical driving
▶ A speed of 100 km/h should not be exceeded.
▶ Avoid unnecessary acceleration and braking.
▶ Reduce the speed by releasing the accelerator
▶ Avoid full acceleration and too high speeds.
pedal as soon as a pendulum movement of the
▶ Do not warm up the engine while the vehicle is sta-
trailer is noticeable. Never attempt to stop the
tionary. If possible, start your journey as soon as
trailer from swaying by accelerating.
the engine starts.
▶ If the tÙaffi area behind the trailer can not be
▶ Observe the prescribed tyre pressure » page 176.
viewed, install additional exterior mirrors.
▶ Remove unnecessary ballast.
▶ Apply the brakes in good time. If the trailer is fitted
with a trailer brake, apply the brakes gently at fiÙst,
▶ Remove the roof rack when it is not needed.
then brake fiÙmlû. This will avoid brake jolts result-
▶ Switch on electric consumers only for as long as
ing from the trailer wheels locking.
necessary.
▶ Select a lower gear before descending to also use
▶ Do not leave the windows open while driving.
the braking force of the engine.
Consumption-friendly driving
Distribution of the load over the vehicle and trailer
If, while driving, the system detects that no gear is
combination
required, it automatically shifts to neutral. It there-
▶ Secure heavy objects against slipping, as close to
fore reduces fuel consumption.
the trailer axle as possible.
lights up in the instrument cluster.
▶ Transport small and light objects in the luggage
compartment.
Permitted trailer loads
The details in the technical vehicle documentation take precedence over the information in this Owner's Man-
ual.
WARNING
Risk of an accident!
▶ Do not exceed the permissible trailer load.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст