Skoda Scala (2021 year). Manual in english — page 3
Lighting, windscreen wipers and washers › Interior lighting
49
Reversing light
Operation of the lighting
Middle
› Open the boot lid.
position
Automatically switch on and switch off
› Release and remove
of the
the cover cap in the
switches
boot lid.
Turn the front and rear lights oÄ/off
Deactivation of automatic activation
Reading lamp left
Reading lamp right
› Turn and remove the
If a door remains open and the ignition is switch-
socket with the bulb.
ed off, the lights will turn off automatically after 10
minutes.
Automatic switching oÄ/off of the footwell light-
ing
The lighting only works when the dipped or parking
lights are on.
The lighting is also switched on automatically after
opening the door (e.g. when getting in or out).
› Change the bulb in the
socket.
Settings
› Push the base with the
new light bulb into the
The brightness level of the footwell lighting is set in
luminaire so that the
the Infotainment in the following menu when the
guide lugs on the base
low beam or parking light is switched on:
and the associated
openings in the lumin-
Or:
aire are Ĕush.
› Turn the socket clock-
wise to secure.
› Insert the cover cap until it clicks into place.
Interior ambient light
Usage
Interior lighting
The ambient lighting ensures a comfortable atmos-
Operation
phere in the vehicle interior.
Switching on automatically
The lighting only works when the dipped or parking
The lighting switches on when one of the following
lights are on.
events occurs.
The lighting is also switched on automatically after
▶ The vehicle is unlocked
opening the door.
▶ One of the doors is opened
▶ The ignition key is removed (vehicle without start-
Settings
er button)
Automatic switch off
The background lighting brightness settings are set
in the Infotainment system, in the following menu:
The lighting switches off when one of the following
events occurs:
▶ The vehicle is locked
Or:
▶ The ignition is switched on
▶ About 30 seconds after all the doors have been
closed
50
Lighting, windscreen wipers and washers › Windscreen wipers and washers
Windscreen wipers and washers
Wipe and wash the rear window
Operating conditions
Operating conditions for windscreen wipers
✓ Engine compartment Ĕap closed
✓ Boot lid closed
✓ Ignition on
Operating conditions for the windscreen washer
system
✓ Engine compartment Ĕap closed
✓ Boot lid closed
Spring-loaded position:
▶ Washing and wiping the windscreen
Operation
▶ Cleaning the rear view camera
Wiping
WARNING
Risk of an accident!
Switching off
At low temperatures, windscreen washer Ĕuid can
Automatic rear window wiping
freeze on the windscreen and restrict visibility.
When the windscreen wipers are switched on, the
▶ Only use the windscreen washer when the wind-
rear window is automatically wiped when the re-
screen is warm.
verse gear is engaged.
Wipe and wash the windscreen
Settings
Activating/deactivating automatic wiping
The functions for automatic rear window wiping and
automatic wiping in the rain can be activated and de-
activated in the following menu in the Infotainment
system:
Or:
Fast wiping
Slow wiping
Depending upon vehicle equipment:
RefilliÄg windscreen washer Ĕuid
▶ Intermittent wiping
WARNING
▶ Automatic wiping controlled by the rain sensor
Risk of an accident!
Switching off
▶ Use windscreen washer Ĕuid that is suitable for the
weather conditions.
Tip-wiping (spring-loaded position)
NOTICE
A
Setting the wiping speed for the position
Risk of damage to the windscreen washer system!
Washing and wiping (spring-loaded position)
▶ When ÙefilliÄ£ the washer Ĕuid, do not remove the
strainer from the neck of the container.
The windscreen washer nozzles of the windscreen
are automatically heated together with the exterior
NOTICE
mirrors.
Risk of damage to the headlights!
▶ Only use washer Ĕuid that does not attack polycar-
Clean headlights
bonates.
When the headlights are switched on, they are
cleaned the fiÙst time and after every tenth wash of
NOTICE
the windscreen. Setting the spray interval can be
Risk of damage to engine compartment compo-
carried out by a specialist garage.
nents!
▶ Close the container after ÙefilliÄ£ the windscreen
washer Ĕuid.
Lighting, windscreen wipers and washers › Windscreen wipers and washers
51
The windscreen washer tank is located in the engine
› Within 10 seconds,
compartment » page 12.
press the control lever
down and hold for
The container can hold a volume of 3 litres and 4 li-
about 2 seconds.
tres for vehicles with a headlight cleaning system.
Replace the windscreen wiper blade
CAUTION
Risk of accident!
▶ Change the windscreen wiper blades once or twice
Sealing cap of the tank
a year.
› Open the engine compartment lid » page 148.
› Fold the windscreen wiper arm away from the
windscreen.
› Gently open the top of the sealing cap.
› Top up the windscreen washer Ĕuid.
› Press the catch and re-
move the wiper blade.
› Close the sealing cap of the tank.
› Insert the new wiper
blade until it clicks into
Troubleshooting
place.
› Fold the windscreen
Windscreen washer Ĕuid level too low
wiper arm back onto
illuminates together with
the windscreen.
› Turn on the ignition
or
and push the control
illuminates together with
lever down.
› Top up the windscreen washer Ĕuid.
Cap for refilliÄg the windscreen washer Ĕuid
Frozen windscreen wipers
› Carefully remove frozen windscreen wipers from
the windscreen before switching on the ignition
and free them from snow and ice.
Folding down windscreen wiper arms and
replacing windscreen wiper blades
For folding down the windscreen wiper from the
screen you must fiÙst adjust the wiper arms to the
folded position.
NOTICE
Risk of damage to the windscreen wipers and the
engine compartment lid!
▶ Close the bonnet before lowering the wiper arms
from the window.
▶ Do not turn on the ignition when the windscreen
wiper arms are folded away.
Set the windscreen wiper arms into the folding po-
sition
› Switch the ignition on and off again.
52
Heating and air conditioning system › Heating
Heating and air conditioning
Overview of the controls for the manual air
conditioning
system
Heating
Overview of the heating operation
components
A
Set the temperature
B
Set the blower speed
C
Set the direction of the air outlet
Switch the cooling system oÄ/off
A
Set the temperature
Switch recirculated air mode oÄ/off
B
Set the blower speed
Switch oÄ/off the windscreen heat-
C
Set the direction of the air outlet
ing » page 54, Operation
Switch recirculated air mode oÄ/off
Switch the seat heating oÄ/off » page 55, Oper-
ation
WARNING
Cooling system
Danger of misting!
When the cooling system is switched on, the tem-
▶ Always keep the fan on.
perature and humidity in the vehicle will drop.
Switching on the cooling system prevents the win-
Manual air conditioning
dows from misting up.
After pressing the
button, the indicator light
What you should be mindful of
in the button illuminates, even if the conditions for
▶ We recommend keeping the interior temperature
switching on the cooling system are not met. The
no more than 5 ° C lower than the outdoor tem-
cooling system switches on when the conditions for
perature.
switching on the cooling system are met.
▶ We recommend switching the cooling system off
Automatic activation of the cooling system
about 10 minutes before the end of the journey to
Automatic activation of the cooling system prevents
prevent odour formation.
the windows from misting up. The system switches
▶ Annual disinfection of the air conditioning is rec-
on in the following cases.
ommended.
▶
When the fan is on and the air distribution control-
WARNING
ler is in the
position.
Danger of misting!
In this case, the recirculation mode is switched off
▶ Always keep the fan on.
and cannot be switched on.
WARNING
▶ When the air distribution controller is not in the
Risk of accident!
position, and recirculated air mode is switched on.
In recirculation mode, there is no fresh air supply
from the outside. This can result in loss of driver at-
Recirculated air mode
tention and fogging up of windows.
The recirculation mode prevents contaminated out-
▶ Keep the recirculation mode switched on for a
side air getting into the interior of the vehicle.
short time only.
BÙieĔû switching on recirculation mode can increase
the cooling effet.
Operating conditions for the cooling system
Under certain circumstances, the recirculation
mode may be switched on or off automatically.
✓ Outside temperature above 2 ° C
When the air conditioner is operating, the engine
✓ Running engine
idle speed may increase automatically.
✓ Fan switched on
Heating and air conditioning system › Climatronic automatic air conditioning system
53
Troubleshooting
A
Set the temperature for the left side
Water under the vehicle
B
Climatronic display
When the cooling system is switched on, water can
C
Set the temperature for the right side
drip off the air conditioning system. This is not a leak.
D
Interior temperature sensor
Fogging
Press - Switch on automatic mode
› Increase the blower speed, switch on the cooling
This function keeps the temperature constant
system, and set the air distribution to the wind-
and prevents the windows from misting.
screen.
Hold - Maintain the interior temperature in ac-
Automatic sõitch-off of the cooling system
cordance with the temperature setting for the
If the coolant temperature is too high, the cooling
driver side (SYNC function)
system may switch off automatically. This ensures
Switch recirculated air mode oÄ/off
suffiieÄt engine cooling.
The recirculation mode prevents contaminated
outside air getting into the interior of the vehi-
cle.
Climatronic automatic air conditioning
Switch the seat heating oÄ/off » page 55, Op-
system
eration
What you should be mindful of
Switch the windscreen ventilation/defrosting
mode oÄ/off
▶ We recommend keeping the interior temperature
no more than 5 ° C lower than the outdoor tem-
Operate Climatronic in the Infotainment sys-
perature.
tem
▶ We recommend switching the cooling system off
Switch Climatronic on / off
about 10 minutes before the end of the journey to
Switch oÄ/off the windscreen heat-
prevent odour formation.
ing » page 54, Operation
▶ Annual disinfection of the air conditioning is rec-
ommended.
After pressing the
button, the indicator light
in the button illuminates, even if the conditions for
WARNING
switching on the cooling system are not met. The
Danger of misting!
cooling system switches on when the conditions for
▶ Always keep the fan on.
switching on the cooling system are met.
WARNING
With a temperature setting outside of the number
Risk of accident!
range, one of the following icons will be displayed in
In recirculation mode, there is no fresh air supply
the Climatronic display:
from the outside. This can result in loss of driver at-
tention and fogging up of windows.
LO
Maximum cooling power
HI
Maximum heating power
▶ Keep the recirculation mode switched on for a
short time only.
When the air conditioner is operating, the engine
idle speed may increase automatically.
Operating conditions for the cooling system
Settings
✓ Outside temperature above 2 ° C
✓ Running engine
Display the settings menu
✓ Fan switched on
› Tap the
button on the Climatronic.
Or:
Operation
› Tap on
in the Infotainment screen.
54
Heating and air conditioning system › Heated windscreen
Automatic sõitch-off of the cooling system
If the coolant temperature is too high, the cooling
system may switch off automatically. This ensures
suffiieÄt engine cooling.
Heated windscreen
Usage
Windscreen heating is used for defrosting or venti-
A
Select Climatronic mode
lating the windscreen.
B
Set the temperature for the left side
C
Set the temperature for the right side
Requirements
D
Set the direction of the air outlet in manual
✓ Running engine
mode
✓ Outside temperature approximately below 35 ° C
Switch the cooling system oÄ/off
When the cooling system is switched on, the
temperature and humidity in the vehicle will
Operation
drop.
Heated rear window
Switching on the cooling system prevents the
› Press the button.
windows from misting up.
Heated windscreen
Switching the windscreen heater
oÄ/off » page 54, Operation
› Press the key
on the Climatronic panel
,
tap in the Infotainment screen.
According to the selected Climatronic mode:
Or:
▶ Manual mode - Set the blower speed
▶ Automatic mode - Set the operating power
› Tap on
in the Infotainment screen.
Switch maintenance of the interior temperature
Windscreen heating switches off automatically after
oÄ/off according to the temperature setting for
some time.
the driver's side
If the engine is switched off when the heating is on
and turned back on again within about 10 minutes,
Further Climatronic settings
the heating is continued.
› To make further settings, press the
button on
the Climatronic
, tap on in the Infotainment
screen.
Settings
▶ Automatic supplementary heater - Switch fast interior heating
oÄ/off
Automatic heated windscreen
The heated windscreen switches on automatically if
▶ Automatic windscreen heating - Switch oÄ/off the automatic
the windscreen mists up.
windscreen heating
› Press the button
on the Climatronic control
panel
, tap
in the Infotainment screen.
Troubleshooting
Or:
Water under the vehicle
› Tap on
in the Infotainment screen.
When the cooling system is switched on, water can
drip off the air conditioning system. This is not a leak.
Troubleshooting
Fogging
› Switch on automatic mode.
The indicator light in the button or below the but-
Or:
ton Ĕashes
The heating does not work as the battery charging
› Increase the blower speed, switch on the cooling
level of the 12 volt vehicle battery is too low.
system, and set the air distribution to the wind-
screen.
Heating and air conditioning system › Seat heating
55
Seat heating
By holding down the button on the multifunc-
tion steering wheel, the heating can be switched off
What you should be mindful of
or switched on at the level of the heating output that
was set before the heating was switched off.
WARNING
Risk of burns!
▶ Do not switch on the seat heater for persons with
limited perception of pain or temperature.
NOTICE
Risk of seat damage!
▶ Do not kneel on the seats or otherwise apply con-
centrated pressure to them.
▶ Do not turn on the heater in the following situa-
tions:
▶ The seat is not occupied.
▶ There are objects on the seat, such as a child
seat.
▶ There are additional seat covers or protective
covers on the seat.
Requirements
✓ Running engine
Operation
› Press the or button on the Climatronic to
switch on the front seat heating.
› Press the or button in the rear centre console
to switch on the rear seat heating.
The heating is switched on with maximum heating
output. By repeatedly pressing the button, the heat-
ing output is reduced until it is switched off.
The heat output is determined by the number of illu-
minated indicator lights that are shown in the button
or in the Climatronic display.
If the heating is switched on with maximum heat
output, the heating power is automatically lowered
after 10 minutes.
Heated steering wheel
Requirements
✓ Running engine
Operation
› Press the button on the multifunction steering
wheel.
The heating is switched on with maximum heating
output. By repeatedly pressing the button, the heat-
ing output is reduced until it is switched off.
56
Driver information system › Analogue instrument cluster
Driver information system
C
Menu, indicator lights and information
D
Outside temperature
Analogue instrument cluster
- low outside temperature
Overview
E
Total distance travelled
Overview of instrument cluster
F
Trip - Distance travelled after resetting the
memory
Overview of the main menu items
▶ Driving data » page 58, Overview
▶ Assist systems - Activate/deactivate assist sys-
tems
▶ Navigation - e.g. Display driving recommendations,
compass, list of destination
▶ Audio - Using radio and media
▶ Telephone - Call list, accept or reject an incoming
call
A
Tachometer with indicator lights
▶ Vehicle - Vehicle condition » page 60, Display.
B
Display
C
Speedometer with indicator lights
Operation
D
Bar with indicator lights
Operation via the control lever
E
Multifunction button:
A
Press - Switch be-
▶ Setting the time
tween menu
▶ Reset odometer (trip)
items/set values
▶ Show distance and days until next service ap-
Hold - Show main
pointment
menu
F
Depending on equipment fitted
B
Press - oÄfiÙm the
▶ Coolant temperature gauge
menu item
▶ Gas gauge
Operation via the multifunction steering wheel
G
Petrol/diesel fuel gauge
A
Turn - Switch be-
NOTICE
tween menu
items/set values
Risk of serious damage to the engine and the ex-
haust system!
Press - oÄfiÙm the
▶ Never run the fuel tank completely empty!
menu item
Press - Return to the
In poor visibility and with dipped headlights off,
menu one level high-
the brightness of the instrument cluster lighting is
er
reduced to remind the driver to turn on the light.
Hold - Show main
Display overview
menu
Depending on the equipment, the following informa-
Press - Show previous menu (if one has been se-
tion is shown in the display.
lected) / Show telephone menu
A
Time
B
Selected gear/gear
Settings
recommendation
Setting the language
Also included de-
The language is set in the Infotainment in menu
pending on vehicle
equipment:
▶ Compass direction
Resetting the odometer
display
› BÙieĔû press the button in the instrument
▶ Automatic gearbox
cluster.
selector lever posi-
tions
Driver information system › Digital instrument cluster
57
Setting the time
Overview of the main menu items
▶ Driving data » page 58, Overview
› Press and hold the button in the instru-
ment cluster until the menu item Time is
▶ Assist systems - Activate/deactivate assist sys-
displayed.
tems
▶ Navigation - e.g. Display driving recommendations,
› Release the button, the display shows the hour set-
ting.
compass, list of destination
▶ Audio - Using radio and media
› Press the button repeatedly to set the hours.
› Wait 4 seconds, the display shows the minute set-
▶ Telephone - Call list, accept or reject an incoming
ting.
call
▶ Vehicle - Vehicle condition » page 60, Display.
› Press the key repeatedly to set the minutes.
› Wait 4 seconds, the display shows the initial set-
ting.
Operation
The time is also set in the Infotainment in menu
A
Rotate - Switch be-
tween menu
Setting the brightness of the instrument cluster
items/Set values/
lighting
Manually change
The brightness of the instrument lighting is adjusted
map scale
automatically according to the given lighting condi-
Press - oÄfiÙm the
tions.
menu item
When low beam is switched on, the brightness of
Turn and press - Ac-
the instruments lighting can be adjusted in the fol-
tivate automatic
lowing menu in the Infotainment system:
map scale changing
Press - Return to the menu one level higher
Or:
Hold - Show main menu
Press - Change the variant of the display
Hold - Display the menu of preset options with
additional information
Digital instrument cluster
Overview
Settings
Overview of instrument cluster
Setting the language
The language is set in the Infotainment in menu
Resetting the odometer in the instrument cluster
›
Select Trip in the menu in instrument cluster display.
A
Turn - Select infor-
mation
Press - oÄfiÙm in-
formation
Hold - Reset counter
A
Bar with indicator lights
B
Coolant temperature gauge
C
Fuel gauge
D
Display
Setting the time
E
Additional information
The time is set in the Infotainment in menu
F
Central display area
Setting the brightness of the instrument cluster
lighting
NOTICE
The brightness is adjusted automatically according
Risk of serious damage to the engine and the ex-
to the given lighting conditions.
haust system!
▶ Never run the fuel tank completely empty!
58
Driver information system › Driving data
The brightness is adjusted with the dipped beam
Or:
switched on in the infotainment in the following
Menu item for the virtual cockpit
menu:
Or:
Set the variant of the display
› Press the button on the multifunction steering
wheel to change the variant of the display presen-
tation.
Select displayed variants
› Select the desired additional information in the A
› Press and hold the button on the multifunction
areas.
steering wheel.
› The desired function area for the preselection op-
› Select and oÄfiÙm the menu item for the display
tion in the area B hold to save the selection (the
variants.
scope of the preset options depends on the type
› Select one of the following variants of the display
of Infotainment).
and oÄfiÙm.
Driving data
Overview
The driving data display works with the ignition
switched on.
In the instrument cluster display
Depending on the equipment, the display of the in-
strument cluster shows information such as speed,
fuel consumption, range, etc.
For natural gas vehicles, the display of the instru-
ment cluster shows the natural gas quality in percent
A
Classic display
from 70 % to 100 %. The higher the value, the lower
B
Advanced display
the consumption of natural gas.
C
Modern display
In Infotainment
D
Basic display
E
Sporty display (depending on equipment)
Choose display of additional information
› Press and hold the button on the multifunction
steering wheel.
› Select and oÄfiÙm one of the following pÙefix op-
tions (the scope of the pÙefix options depends on
the type of Infotainment):
▶ Auto - Information depending on the selected
driving mode
A
Distance travelled
▶ Classic - Information about the selected gear
B
Driving time
and the current speed
▶ Adjustable pre-selection options.
C
Average speed
D
Average fuel consumption
Setting the pre-selection option for the display of
additional information
E
Graphical fuel gauge - If the expected range is
The pre-selection option for displaying additional in-
less than 300 km, the vehicle slowly approaches
formation is set in the Infotainment system in the
the symbol
following menu:
Menu item for the virtual cockpit
Driver information system › Driving data
59
F
Range (for natural gas vehicles, the range with
Select and reset the memory for driving data in
petrol, CNG and the sum of the ranges with both
the display of the instrument cluster using the
fuel types are displayed separately).
control lever
› To select the memory
Memory
for the displayed driv-
The system saves the driving data in the following
ing data, press button
memories:
A repeatedly.
Since start
› To reset the memory,
▶ Driving data from the time of switching on the ig-
press and hold button
nition until the ignition is switched off again is stor-
A.
ed in the memory. If the journey is interrupted for
more than 2 hours, the memory will be reset.
Select memory for driving data in the display of
Long-term
the instrument cluster via the multifunction steer-
▶ The driving data of all trips up to a total of 99
ing wheel and reset it
hours and 59 minutes driving time or 9999 km
› To select the memory
driving distance is stored in the memory. If one of
for the displayed driv-
the listed values is exceeded, the memory is reset.
ing data, press control
Since refuel
wheel A repeatedly.
▶ Driving data from the time the fuel tank was last
› To resetthe memory,
filled is stored in the memory. The memory is reset
hold the dial A .
the next time the tank is filled.
Operation
Selecting the memory in the infotainment system
Display driving data in the display of the instru-
ment cluster via the operating lever
To select the memory, use the functional areas
in the following menu in the infotainment system:
› Select the menu item for the driving data in the
main menu in the instrument cluster display.
Menu item for driving data
A
Press - Select infor-
Or:
mation/Set values
Menu item for the driving data
B
Press - oÄfiÙm in-
formation
Resetting the memory in the infotainment system
The memory is reset in the following menu in the in-
fotainment system:
Display driving data in the display of the instru-
ment cluster via the multi-functional steering
wheel
Or:
› Select the menu item for the driving data in the
main menu in the instrument cluster display.
A
Rotate - Select in-
formation/Set values
Settings
Press - oÄfiÙm in-
Select driving data to be displayed
formation
The driving data to be displayed is selected in the
following Infotainment menu:
Or:
Displaying driving data in the infotainment system
Setting units
The driving data is displayed in the following menu in
The units are set in the following infotainment menu:
the infotainment system:
Menu item for driving data
Or:
Or:
Menu item for the driving data
60
Driver information system › Speed limit warning
Speed limit warning
▶
Activation/deactivation of information
regarding the messages of the START-STOP
Usage
system in another screen display
The system offeÙs the possibility to set a speed limit
beyond which an acoustic warning signal will sound
Functionality
and the following warning message appears in the
display of the instrument cluster.
In the event of a system fault, messages regarding
the fault in question are displayed on the instrument
cluster display when the ignition is switched on.
Settings
Messages in relation to faults can also be displayed in
Setting the speed limit
the Infotainment.
› Select Warning at or
(depending on the display type)
The warning messages will continue to be dis-
and oÄfiÙm.
played until the malfunctions have been remedied.
› When the vehicle is stationary, set the desired
After the fiÙst display of the message, only the indi-
speed limit and oÄfiÙm.
cator lights
(Hazard) or
(Warning) are dis-
› While driving, drive at the desired speed and con-
played.
fiÙm it as the speed limit.
Resetting the speed limit
› Select Warning at or
(depending on the display type)
and oÄfiÙm.
› To reset the speed limit, oÄfiÙm the stored value.
If the journey is interrupted for more than 2 hours,
the set limit is deactivated, but the set value remains
stored.
Vehicle status
Display
The vehicle status is displayed in the following menu
in the infotainment system:
Menu item for the vehicle status
Or:
Menu item for the vehicle status
A
Vehicle areas displayed in colour indicate associ-
ated warnings
B
No ÄotifiatioÄ
Warning messages regarding the vehicle con-
dition and their quantity
C
Display of information about the condition
of the START-STOP system
Infotainment Swing › Infotainment overview
61
Sound settings
Infotainment Swing
The Infotainment sound is set in the menu
Infotainment overview
The following menu items can be set:
▶ Setting the equalizer
▶ Adjusting the volume ratio
▶ Volume adjustment of individual Infotainment
functions
The volume can be adjusted on e.g. one of the fol-
lowing menu items:
▶ Volume adjustment of voice commands
▶ Setting the maximum volume when Infotainment
is turned on
▶ Speed-dependent volume setting
▶ Setting the Infotainment to mute with the park-
ing aid switched on
A
Touchscreen
Depending on the equipment, the following ad-
Control dial left
vanced sound settings can be set
▶ Press: Switch Infotainment oÄ/off
▶ Setting space optimisation
▶ Turn: Set volume
▶ Setting the audio pÙofiles according to genre
Control dial right
▶ Adjusting the subwoofer volume
▶ Press: oÄfiÙm menu item
CoÄfiguratioÄ wizard
▶ Turn: select menu item/set value
The oÄfi£uÙatioÄ wizard helps to set certain Info-
Radio menu
tainment functions.
Media menu
The oÄfi£uÙatioÄ assistant is automatically displayed
Overview of Infotainment menus
if the ignition is switched on and if there are at least
two menu items that have not been set up after
Phone menu
switching on the Infotainment.
SmartLink menu
› To switch off the automatic display, when the
▶ Press: Display menu
oÄfi£uÙatioÄ assistant is displayed tap Don't show
▶ Hold: Switch voice control of the SmartLink
again .
application on / off
› For manual display tap
Configuration wizard .
Information about vehicle settings
Set up menu MENU
The position of the functional surfaces in the MENU
menu can be customized as follows:
System
›
Press and hold the desired functional surface until
Limitation
it is free.
› Move the functional surface to a diffeÙeÄt position.
For safety reasons, operation of some Infotainment
functions while driving is not possible or is restricted.
Safely disconnect the connected USB device
The Infotainment system indicates this by means of
NOTICE
a message in the screen.
Risk of damage to the data on the connected USB
device!
To safely disconnect a USB device, proceed as fol-
Basic settings
lows:
›
Remove safely .
Setting basic functions
› Select the desired device.
The following Infotainment functions are set in the
menu:
› Disconnect the USB device.
▶ Time and date
If it is not possible to safely disconnect the de-
vice, switch off the Infotainment and disconnect the
▶ Language
device.
▶ Units
▶ Restore factory settings
62
Infotainment Swing › Screen
Troubleshooting
Dragging up or down with two fiÄgers
Infotainment not responding
▶ Quickly review the list
If the infotainment does not respond, restart it as
of phone contacts
follows:
› Hold for longer than 10 s.
› Wait for the restart to complete.
System update
Settings
We recommend having the system update carried
out by a specialist company.
The following basic screen functions are set in the
menu
Screen:
The system update ensures optimal function of the
Infotainment system, e.g. compatibility with new
▶ Brightness level of the screen
phones.
▶ Switch off the screen
Determine system version
▶ Display the time
› Tap
System information.
▶ oÄfiÙmatioÄ sounds and animations
Screen
Infotainment keyboard
Overview
Keypad overview
The arrangement of the keyboard characters de-
pends on the set infotainment language.
Depending on the context, the following types are
used in infotainment:
▶ Alphanumeric
▶ Numeric
▶ Keyboard for input
▶ Keyboard for search
A
Status bar
B
Bar with the functional surfaces of the displayed
menu
C
Display of the control centre
D
Other pages of the menu
Operation
Keypad example
NOTICE
A
Input line
Danger of screen damage!
▶ The Infotainment screen is operated by touching it
▶ Delete characters before the cursor
lightly with your fiÄger.
▶ Tap: delete the last character
In principle, operation by touch is identical to the op-
▶ Hold: delete all characters one after the other
eration of a mobile phone.
Show list of searched entries
The following operating modes are speifi to the In-
B
Keypad functional surfaces
fotainment system.
▶ Switch to lowercase/uppercase
▶
/
Switch to the language keypad
▶
Switch to the numeric and character keypad
▶ Show additional keyboard languages
▶ Insert spaces
Infotainment Swing › Control centre
63
▶ Hold: Show more character variants
Setting up additional keyboard languages
▶ Move cursor to the left
› Tap
Additional keypad languages.
▶ Move cursor to the right
▶
oÄfiÙm the entered characters
Control centre
Numeric keypad
Overview
Display of the control centre
› Press the bar at the
top of the screen and
drag down.
Keypad example
Closing the control centre
A
Input line
› Tap on
▶ Delete characters before the cursor
Or:
▶ Tap: delete the last character
› Wait 5 seconds.
▶ Hold: delete all characters
Control Centre
B
Keypad functional surfaces
The Infotainment control centre can be used for
quick access to the following functions:
▶
oÄfiÙm the entered characters
If it is possible depending on the context, alpha-
numeric characters can be entered by holding a
function area with the number.
Operation
The Infotainment keypad is used to enter characters,
letters and numbers.
The keypad will be automatically displayed when In-
A
Preferred functions
fotainment prompts for characters.
B
Setting the instrument and key illumination
Find
C
Setting the personal data protection level
During the character input, a search for correspond-
ing entries takes place.
The entry to be searched can be entered, including
Settings
diacritics.
› To display editing mode hold any function surface
The keypad will only provide characters that match
of the preferred feature.
the stored entries.
› To add the preferred feature, move the desired
› To display the searched entries, tap
feature from the top of the screen to the function-
Show additional keypad languages
al surface at the bottom of the screen.
To use the additional keypad languages, the desired
› To close edit mode, tap on .
languages must be set fiÙst.
› Tap or repeatedly tap the Ĕa£ symbol until the
Radio
desired language keypad is displayed.
Further character variants
Overview
› Press and hold the sign with the symbol
Display menu
› Select the desired symbol.
› Tap
Or:
64
Infotainment Swing › Radio
› Tap
SCAN function
The function plays receivable stations of the selec-
Analogue and digital radio reception
ted frequency range in succession for a few seconds
each.
› To start automatic play press
Scan or the right
rotary control
› To end automatic play press or the right rotary
control
Find stations manually
Manual search is available for AM and FM stations.
› In the Radio main menu, tap
› To search in sequence, tap or next to the dis-
A
Select frequency range
played frequency range scale.
B
Depending on the frequency range
Or:
FM: Radio text
› Hold down the scroll mark on the frequency range
DAB: Radio text: name of the station group
scale and move it to the desired value.
C
Station buttons for preferred stations
Or:
List of available stations
›
Turn the right rotary control.
Show favourites
Show information about the station
Limitation
Search stations manually (valid for AM and FM)
Settings
▶ Infotainment supports digital radio reception in
DAB and DAB+ formats.
Infotainment supports digital radio reception in
▶ Car parks, tunnels, tall buildings or mountains can
DAB and DAB+ formats.
restrict radio reception.
List of available stations
▶ In the rear side windows, there are antennas for re-
ceiving the radio signal.
› Tap on
Played station
Covering the panes with foils or metal-coated la-
bels may affet the reception of the radio signal.
Station stored on the presets
A tÙaffi radio station is set
▶ The ŠKODA AUTO company assumes no responsi-
DAB signal is not available
bility for the availability, correct functioning and
Filter the stations in the list according to the
broadcast information of the RDS service.
programme type, e.g. culture, music, sports, etc.
FM: when the RDS function is switched on
Manual update of the station list
Settings
In the station list, information about the program
Save the station currently being listened to as a fa-
type and the type of the regional station can be dis-
vourite from the Radio main menu
played.
› Hold the desired station key for preferred stations
until the station is stored.
Operation
Save station to favourites from the list of available
stations
Select station
Applies to AM, FM and DAB frequency ranges.
› Hold the line with the name of the desired station.
› Tap the desired preset button.
Deleting favourites
› In the menu Radio
clear memory .
› To delete a station button for preferred stations,
tap the desired station button and oÄfiÙm the de-
letion.
› To delete all station buttons for preferred stations
Tap All and oÄfiÙm the deletion.
› Tap or at the top of the screen.
Infotainment Swing › Radio
65
Function surfaces
Turn oÄ/off radio text reception
Applies to AM, FM and DAB frequency ranges.
Applies to the FM and DAB frequency ranges.
The variant for changing stations using the function
When the function is switched on and station pre-
surface in the Radio menu is set as follows:
sets are displayed, detailed information about the
broadcast content of the station being listened to, or
› In the menu Radio
Arrow buttons: .
the name of the station group for the DAB station, is
› Choose the change variant.
displayed.
Traffic reception (TP) for FM stations oÄ/off
› In the menu Radio
Radio text .
Applies to the FM frequency range.
Switch automatic frequency control (AF) oÄ/off
› In the menu Radio
Traffic program (TP) .
Applies to the FM frequency range.
Switch traffic reception for DAB stations oÄ/off
When the function is switched on and the signal of
Applies to the DAB frequency range.
the FM station currently being listened to is weak,
› In the Radio menu switch on the menu item
Infotainment automatically sets the same station to
Traffic program (TP) switch on
a diffeÙeÄt frequency with a better signal.
› In the menu Radio
Advanced settings DAB: Traffic program
› In the menu Radio
Advanced settings Automatic frequen-
(TP) switch on / off
cy change (AF) .
Assigning a station logo
Automatic change of frequency to a regionally
Applies to AM, FM and DAB frequency ranges.
linked FM station
Applies to the FM frequency range.
Infotainment offeÙs the option to assign logos from
the pictures on an external source to the station but-
Infotainment provides the option of automatically
tons.
switching to a regionally linked FM station in case of
signal loss of the FM station being listened to.
For station logos, images in jpg, gif, png, bmp format
with a maximum resolution of 500x500 pixels can be
› In the menu Radio
Advanced settings RDS Regional: .
used.
› Select one of the following menu items:
› In the menu Radio
Station logos .
▶ Fix - When the signal is lost, another station must
› Tap the desired preset button.
be set manually.
› Select the external source with the logo.
▶ Automatic - automatic selection of the station with
› Find the desired logo and oÄfiÙm.
the best signal reception.
If reception is lost in the given region, Infotain-
Delete station logos
Applies to AM, FM and DAB frequency ranges.
ment will automatically set another available region.
› In the menu Radio
Station logos .
Sort stations in the list of available stations
Applies to the FM frequency range.
› To delete a logo, tap the desired preset button and
oÄfiÙm the deletion.
› In the menu Radio
Advanced settings Station list: .
› To delete all logos Tap All and oÄfiÙm the deletion.
› Select the sorting of stations in alphabetical order
or by group.
Switch oÄ/off autostore of logos for stations to be
stored to Favourites
Switch RDS oÄ/off
Applies to the FM and DAB frequency ranges.
Applies to the FM frequency range.
When the function is switched on, a station logo
The menu item is only available for some countries.
from the Infotainment memory is assigned when the
› In the menu Radio
Advanced settings Radio Radio Data
station is stored on a preset.
System (RDS) .
› In the menu Radio
Advanced settings Automatic storage
If the RDS function is disabled, the following menu
station logos .
items in FM station settings are not available:
Regional FM station logo
▶ TÙaffi program (TP)
Applies to the FM frequency range.
▶ Radio text
Infotainment provides the option of using ouÄtÙû-
▶ RDS Regional
speifi FM station logos.
▶ Automatic frequency change (AF)
› In the menu Radio
Advanced settings Region for station
▶ Regional station logo.
logo: .
▶ Sort stations in the list of available stations
› Choose country.
Switch program type display on / off
Applies to the FM and DAB frequency ranges.
66
Infotainment Swing › Media
If the function is switched on, additional information
Media
on the broadcast program type (PTY) is displayed in
the list of available stations. The programs can be fil-
What you should be mindful of
teÙed based on this information.
▶ Do not save any important data or that which has
Switching additional announcements of the DAB
not been backed up on the connected audio sour-
transmitter on / off
ces. ŠKODA assumes no responsibility for lost or
Applies to the DAB frequency range.
damaged files or connected audio sources.
When the function is switched on, other announce-
▶ When changing or connecting an audio source, this
ments are received as tÙaffi announcements. These
may cause sudden changes in volume. Reduce the
include e.g. weather news, sports reports, fiÄaÄial
volume before changing or connecting an audio
news etc.
source.
▶ When connecting an audio source, the source in-
› In the menu Radio
Advanced settings Tap other DAB an-
formation messages can be displayed. These mes-
nouncements .
sages must be observed and, if necessary, con-
Enable/disable automatic programme tracking of a
fiÙmed.
DAB station
▶ The national copyright laws that apply in your
Applies to the DAB frequency range.
country must be observed.
When the function is switched on and the DAB sta-
tion is lost, Infotainment automatically changes to
the same station with a better signal in a diffeÙeÄt
Overview
DAB station group.
Display menu
› In the menu Radio
Advanced settings DAB - DAB program
› Tap
tracking .
Or:
Turn oÄ/off automatic switching from a DAB sta-
› Tap
tion to the same FM station
Applies to the DAB frequency range.
When the function is switched on and the DAB sta-
tion being listened to is lost, Infotainment automati-
cally changes to the same FM station. The symbol
(FM) is displayed after the station name.
When the corresponding DAB station can be re-
ceived again, the station automatically changes from
FM to DAB.
› In the menu Radio
Advanced settings Tap Automatic
A
Choose source
change DAB - FM .
Manage files / multimedia database
Switch automatic switching to a similar DAB trans-
mitter on / off
Settings
Applies to the DAB frequency range.
When the function is switched on and there is signal
Operating the Player
loss from the DAB station being listened to, Infotain-
ment automatically sets another DAB station with
Operation - Basics
similar content.
› In the menu Radio
Advanced settings Change to a similar
station .
Switch the slideshow function oÄ/off
Applies to the DAB frequency range.
When the function is switched on, the images broad-
cast by the station are displayed in the player.
› In the menu Radio
Advanced settings DAB slideshow .
A
Album image / symbol of the connected source
Tap: Start playback
Infotainment Swing › Media
67
Tap: Pause
Switch playback of online media from the Apple
device on / off
Within 3 seconds of starting playback, tap: play
› To switching on / off in the menu media
tap
the previous song
Include online media from the iPod device .
After 3 seconds from the start of playback, tap:
Media in the Apple iCloud will included in the list of
to play the current title from the beginning
available media under the following conditions:
Hold: fast rewind within the track
✓ The mobile device is not connected using Apple
Tap: play the next track
CarPlay.
Hold: fast forward within the track
✓ The mobile device is connected to the Apple
iCloud.
Movement within the title is also possible by drag-
ging the fiģe٠over the timeline.
Traffic
›
To turn oÄ/off tÙaffi monitoring during playback
Extended operation
of media files, go to the Media in the main menu
Turn repeat playback of the current track oÄ/off
and tap on Traffic program (TP) .
Turn repeat playback of the current album/fold-
er oÄ/off
Safely disconnect the connected USB device
Turn random playback of the current album/
NOTICE
folder oÄ/off
Risk of damage to the data on the connected USB
device!
To safely disconnect a USB device, proceed as fol-
Restriction
lows:
› In the Media menu tap on
Safely remove USB .
The availability of some media operation functions is
dependent on the connected source and the soft-
› Select the desired device.
ware being used, e.g. Bluetooth®.
› Disconnect the USB device.
If it is not possible to safely disconnect the de-
vice, switch off the Infotainment and disconnect the
Settings
device.
Turn title playback including subfolders oÄ/off
› In the Media menu tap on
Mix/Repeat including subfold-
ers. .
Supported sources and files
Supported sources
Source
Interface
Type
SpeifiatioÄ
File system
USB stick
HDD
(without special
software)
MSC
USB devices that
use the USB mass
storage support
FAT32
protocol
exFAT
USB 1.x; 2.x 3.x
Devices running
NTFS
USB
or higher with USB
the Android or
2.x support
Windows Phone
MTP
operating system
that support the
Media Transfer
Protocol
Devices with an
Apple
iOS operating sys-
HFS+
tem
68
Infotainment Swing › Media
Source
Interface
Type
SpeifiatioÄ
File system
Bluetooth® proto-
cols
Bluetooth® player
Bluetooth®
-
-
A2DP and AVRCP
(1.0
- 1.6)
Apple iAP1 protocol is not supported by Infotainment.
Compatibility of mobile devices
It is possible to check the ŠKODAweb pages to see if Infotainment is compatible with the selected mobile
device being tested. This check is carried out by using the following reference or by reading the QR code:
All information given is incidental and serves as information.
The ŠKODA AUTO company cannot guarantee full functionality and compatibility, e.g. due to a software up-
date of the Infotainment and the mobile devices.
Supported audio files
Compression for-
Codec type
File exten-
Max. bit rate
Max. sam-
Multi channels
mat
sion
[kbps]
pling rate
[kHz]
Mono, dual mono,
MPEG 1 Layer 3
mp3
32 - 320
32, 44, 48
Stereo, Joint
Stereo
MPEG
MPEG 2 Layer 3
16, 22, 24
Mono,
mp3
8 - 160
Stereo, Joint
MPEG 2.5 Layer 3
8, 11, 12
Stereo
Windows Media
8 - 384
8, 11, 12, 16,
Audio 9 and 9.1
22, 32, 44,
Windows Media
Mono, stereo,
WMA
wma
8 - 320
48
Audio 9.2
Joint stereo
Windows Media
32, 44, 48,
8 - 768
Audio 10
96
22, 24, 32,
AAC LC
8 - 640
44, 48
Mono,
ADTS
aac
AAC HE
8 - 320
16, 22, 24,
Stereo
AAC HEv2
16 - 64
32, 44, 48
8, 11, 12, 16,
22, 24, 32,
Mono, stereo,
FLAC
FLAC
Ĕa
-
44, 48, 64,
5.1, 7.1
88, 96
8, 11, 12, 16,
Mono,
RIFF
WAV
wav
64 - 3072
22, 24, 32,
Stereo
44, 48, 96
Mono, stereo,
SBC
Bluetooth A2DP
-
8 - 345
44, 48
Joint stereo
For files in MP4 format, only the soundtrack playback is carried out.
Files that are protected by DRM- and iTunes® methods are not supported by Infotainment.
Supported playlists
Codec type
File extension
M3U
m3u
Infotainment Swing › Mobile device management
69
Codec type
File extension
M3U8
m3u8
PLS
pls
WPL
wpl
ASX
asx
PLA
pls
Mobile device management
Compatibility of mobile devices
It is possible to check the ŠKODAweb pages to see if
Overview
Infotainment is compatible with the selected mobile
device being tested. This check is carried out by us-
Using mobile device management, devices can be
ing the following reference or by reading the QR
connected, disconnected, and interchanged.
code:
View mobile device management
›
Select mobile phone Tap
Or:
›
Tap Mobile devices .
All information given is incidental and serves as in-
formation.
The ŠKODA AUTO company cannot guarantee full
functionality and compatibility, e.g. due to a software
update of the Infotainment and the mobile devices.
Bluetooth® compatibility of mobile devices
Due to the large number of mobile devices, it is not
possible to guarantee total Bluetooth® compatibility
with Infotainment. Bluetooth® compatibility depends
A
Connected / Previously connected devices
on the Bluetooth® version as well as the implementa-
B
Available devices
tion of Bluetooth® protocols by the manufacturer of
The device enables a connection via the Blue-
the mobile device.
tooth®“hands-free pÙofile”
Applications in mobile devices
The device is connected via the Blue-
Mobile devices can be used to install applications
tooth®“hands-free pÙofile”
that allow you to view additional information on the
The device enables a connection via the Blue-
Infotainment screen, or to operate the Infotainment
tooth® audio pÙofile
system.
The device is connected via the Bluetooth® audio
pÙofile
Due to the variety of applications, as well as their on-
The device enables a SmartLinkconnection to be
going development, the available applications may
made via Android Auto
not function on all mobile devices. ŠKODA AUTO as-
The device enables a SmartLinkconnection to be
sumes no liability for their proper functioning.
made via Apple CarPlay
The scope of available applications and their func-
The device enables a SmartLinkconnection to be
tionality is dependent on the type of Infotainment, as
made via MirrorLink
well as the vehicle and country.
Remove the device from the list previously con-
nected devices
Information about ŠKODAapplications
Detailed information about ŠKODA applications can
be found on the website after reading the following
Limitations of mobile devices and applications
QR code or link:
Availability of features
The availability of certain features depends on the
type of mobile device, as well as that of the applica-
tions installed.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст