Infiniti Q50 (2021 year). Manual in english — page 16
5-30
Starting and driving
The displayed keys on the lower display may
vary depending on models, specifications
and software versions.
ACTIVE LANE CONTROL LIM-
ITATIONS
WARNING
Listed below are the limitations for
Active Lane Control. Failure to operate
the vehicle in accordance with these
limitations could result in serious injury
or death.
.
Active Lane Control is primarily in-
tended for use on well-developed
freeways or highways. It may not
detect the lane markers for certain
roads, weather or driving conditions.
.
Using Active Lane Control under
some conditions of road, lane marker
or weather, or if you attempt to
change lanes without using the lane
change signal could lead to an un-
expected system operation. In such
conditions, you need to correct the
vehicle’s direction with your steering
operation to avoid accidents.
.
Active Lane Control will not operate
at speeds below approximately 45
MPH (70 km/h) or if it cannot detect
lane markers.
.
Active Lane Control may not operate
properly and should not be used
under the following conditions:
— During bad weather (rain, fog,
snow, etc.).
— When driving on slippery roads,
such as on ice or snow, etc.
— When driving on winding or un-
even roads.
— When there is a lane closure due
to road repairs.
— When driving in a makeshift lane.
— When driving on roads where the
lane width is too narrow.
— When driving with a tire that is
not within normal tire conditions
(for example, tire wear, low tire
pressure, installation of spare tire,
tire chains, non-standard wheels).
— When the vehicle is equipped with
non-original steering parts or sus-
pension parts.
.
Active Lane Control may or may not
operate properly under the following
conditions:
— On roads where there are multi-
ple parallel lane markers; lane
markers that are faded or not
painted clearly; yellow painted
lane markers; non-standard lane
markers; or lane markers covered
with water, dirt, snow, etc.
— On roads where discontinued lane
markers are still detectable.
— On roads where there are sharp
curves.
— On roads where there are sharply
contrasting objects, such as sha-
dows, snow, water, wheel ruts,
seams or lines remaining after
road repairs. (Active Lane Control
could detect these items as lane
markers.)
— On roads where the traveling lane
merges or separates.
— When the vehicle’s traveling di-
rection does not align with the
lane marker.
— When traveling close to the ve-
hicle in front of you, which ob-
structs the lane camera unit
detection range.
— When rain, snow, dirt or object
adheres to the windshield in front
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
of the lane camera unit.
— When the headlights are not
bright due to dirt on the lens or
if the aiming is not adjusted
properly.
— When strong light enters the lane
camera unit. (For example, the
light directly shines on the front
of the vehicle at sunrise or sun-
set.)
— When a sudden change in bright-
ness occurs. (For example, when
the vehicle enters or exits a tunnel
or under a bridge.)
— When entering or exiting toll-
gates.
— When driving on roads with a
widening or narrowing lane width.
JVS0824X
Vehicle information display
SYSTEM TEMPORARILY UNA-
VAILABLE
Automatic deactivation
Active Lane Control is not designed to
operate under the following conditions:
.
When the Vehicle Dynamic Control
(VDC) system (except TCS function) or
ABS operates.
.
When you operate the lane change signal
and change the traveling lanes in the
direction of the signal. (Active Lane
Control is deactivated for approximately
2 seconds after the lane change signal is
turned off.)
.
When the vehicle speed lowers to less
than approximately 45 MPH (70 km/h).
.
When the hazard warning flashers are
operated.
After the above conditions have finished and
the operating conditions are satisfied again,
Active Lane Control will resume operation.
Temporary disabled status at high
temperature
If the vehicle is parked in direct sunlight
under high temperature conditions (over
approximately 104°F (40°C)) and then Ac-
tive Lane Control is turned on, Active Lane
Control may be deactivated automatically.
The high cabin temperature message will
appear in the vehicle information display
.
Action to take:
When the interior temperature is reduced,
push the dynamic driver assistance switch
again to turn Active Lane Control back on.
SYSTEM MALFUNCTION
If Active Lane Control malfunctions, it will
cancel automatically. The chassis control
warning will appear in the vehicle informa-
tion display.
Starting and driving
5-31
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5-32
Starting and driving
Action to take:
If the chassis control warning appears, pull
off the road to a safe location and stop the
vehicle. Turn the engine off and restart the
engine. If the chassis control warning con-
tinues to illuminate, have the system
checked. It is recommended you visit an
INFINITI retailer for this service.
SSD0453
SYSTEM MAINTENANCE
The lane camera unit
for Active Lane
Control is located above the inside mirror. To
keep the proper operation of Active Lane
Control and prevent a system malfunction,
be sure to observe the following:
.
Always keep the windshield clean.
.
Do not attach a sticker (including trans-
parent material) or install an accessory
near the camera unit.
.
Do not place reflective materials, such as
white paper or a mirror, on the instru-
ment panel. The reflection of sunlight
may adversely affect the camera unit’s
capability of detecting the lane markers.
.
Do not strike or damage the areas around
the camera unit. Do not touch the
camera lens or remove the screw located
on the camera unit. It is recommended
you contact an INFINITI retailer if the
camera unit is damaged due to an
accident.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WARNING
Failure to follow the warnings and
instructions for proper use of the LDW
and LDP systems could result in serious
personal injury or death.
.
The LDW and LDP systems will not
prevent loss of control. It is the
driver’s responsibility to stay alert,
drive safely, keep the vehicle in the
traveling lane, and be in control of
the vehicle at all times.
.
The LDP system may activate if you
change lanes without first activating
your turn signal or, for example, if a
construction zone directs traffic to
cross an existing lane marker. If this
occurs, you may need to apply cor-
rective steering to complete your lane
change.
.
Because the LDP system may not
activate under the road, weather,
and lane marker conditions described
in this section, it may not activate
every time your vehicle begins to
leave its lane and you will need to
apply corrective steering.
.
Lane Departure Warning (LDW) system
— warns the driver with an indicator in
the vehicle information display and
vibrations of the steering wheel that
the vehicle is beginning to leave the
driving lane.
.
Lane Departure Prevention (LDP) system
(if so equipped)
— warns the driver with an indicator in
the vehicle information display and
vibrations of the steering wheel, and
helps the driver to return the vehicle
to the center of the traveling lane.
JVS1124X
The LDW and LDP systems use a camera
installed behind the windshield to monitor
the lane markers of your traveling lane.
Starting and driving
5-33
LANE DEPARTURE WARNING
(LDW)/LANE DEPARTURE
PREVENTION (LDP) (if so equipped)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5-34
Starting and driving
JVS0825X
Dynamic driver assistance switch
Driver assist system lane indicator
(green) (on the vehicle information dis-
play)
Lower display
LDW SYSTEM OPERATION
The LDW system operates above approxi-
mately 45 MPH (70 km/h) and when the
lane markings are clear.
If the vehicle approaches either the left or
the right side of the traveling lane, the driver
assist system lane indicator (orange) in the
vehicle information display will blink and the
steering wheel will vibrate.
NOTE:
The LDW system is not designed to warn
when you operate the lane change signal
and change traveling lanes in the direction
of the signal. (The LDW system will become
operable again approximately 2 seconds
after the lane change signal is turned off.)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JVS0246X
HOW TO ENABLE/DISABLE THE
LDW SYSTEM
Perform the following steps to enable or
disable the LDW system.
1. Push the MENU button
and touch
[Driver Assistance] on the lower display.
2. Touch [Lane Assist].
3. Touch [Lane Departure Warning] to
enable or disable the system.
The displayed keys on the lower display may
vary depending on models, specifications
and software versions.
LDP SYSTEM OPERATION (if so
equipped)
The LDP system operates above approxi-
mately 45 MPH (70 km/h) and when the
lane markings are clear.
If the vehicle approaches either the left or
right side of the traveling lane, the driver
assist system lane indicator (orange) in the
vehicle information display will blink and the
steering wheel will vibrate. Then, the LDP
system will automatically assist the driver to
return the vehicle to the center of the
traveling lane.
NOTE:
.
The LDP system is not designed to work
when you operate the lane change signal
and change traveling lanes in the direc-
tion of the signal. (The LDP system will
become operable again approximately 2
seconds after the lane change signal is
turned off.)
.
The LDP will not operate or will stop
operating and only the steering wheel
will vibrate under the following condi-
tions.
—
When the steering wheel is turned as
far as necessary for the vehicle to
change lanes.
—
When the accelerator pedal is de-
pressed.
—
When the Intelligent Cruise Control
(ICC), Distance Control Assist (DCA),
Blind Spot Intervention (BSI), Blind
Spot Warning (BSW), Predictive For-
ward Collision Warning (PFCW) or
Forward Emergency Braking (FEB)
approach warning occurs.
—
When the BSI system activates.
—
When the hazard warning flashers
are operated.
—
When driving on a curve at a high
speed.
Starting and driving
5-35
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5-36
Starting and driving
JVS0825X
Dynamic driver assistance switch
Driver assist system lane indicator
(green) (on the vehicle information dis-
play)
Lower display
TURNING THE LDP SYSTEM ON/
OFF (if so equipped)
To turn on the LDP system, push the
dynamic driver assistance switch
on the
steering wheel after starting the engine. The
driver assist system lane indicator (green)
in the vehicle information display will illumi-
nate.
Push the dynamic driver assistance switch
again to turn off the LDP system. The driver
assist system lane indicator
will turn off.
The dynamic driver assistance switch
is
used for Active Lane Control, LDP, Blind
Spot Intervention (BSI) and Distance Control
Assist (DCA) systems. When the dynamic
driver assistance switch
is pushed, Active
Lane Control, BSI and DCA systems will also
turn on or off simultaneously. The LDP
system can be individually set to on or off
on the lower display
.
If the system is set to off, the system will not
turn on even if the dynamic driver assistance
switch
is pushed to on. To set the system
to on or off on the lower display, see “How
to enable/disable the LDP system” (P.5-37).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JVS0246X
HOW TO ENABLE/DISABLE THE
LDP SYSTEM (if so equipped)
Perform the following steps to enable or
disable the LDP system.
1. Push the MENU button
and touch
[Driver Assistance] on the lower display.
2. Touch [Lane Assist].
3. Touch [Lane Departure Prevention] to
enable or disable the system.
The displayed keys on the lower display may
vary depending on models, specifications
and software versions.
LDW/LDP SYSTEM LIMITATIONS
WARNING
Listed below are the system limitations
for the LDW and LDP systems. Failure to
operate the vehicle in accordance with
these system limitations could result in
serious injury or death.
.
The system will not operate at speeds
below 45 MPH (70 km/h) or if it
cannot detect lane markers.
.
The LDP system is primarily intended
for use on well-developed freeways
or highways. It may not detect the
lane markers in certain roads, weath-
er or driving conditions.
.
Do not use the LDP system under the
following conditions as it may not
function properly:
— During bad weather (rain, fog,
snow, etc.).
— When driving on slippery roads,
such as on ice or snow, etc.
— When driving on winding or un-
even roads.
— When there is a lane closure due
to road repairs.
— When driving in a makeshift or
temporary lane.
— When driving on roads where the
lane width is too narrow.
— When driving without normal tire
conditions (for example, tire wear,
low tire pressure, installation of
spare tire, tire chains, non-stan-
dard wheels).
— When the vehicle is equipped with
non-original steering parts, brake
parts or suspension parts.
.
The camera may not detect lane
markers in the following situations
and the LDW and LDP systems may
not operate properly.
— On roads where there are multi-
ple parallel lane markers; lane
markers that are faded or not
painted clearly; yellow painted
lane markers; non-standard lane
markers; or lane markers covered
with water, dirt, snow, etc.
— On roads where discontinued lane
markers are still detectable.
— On roads where there are sharp
curves.
— On roads where there are sharply
contrasting objects, such as sha-
Starting and driving
5-37
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5-38
Starting and driving
dows, snow, water, wheel ruts,
seams or lines remaining after
road repairs. (The LDW and LDP
systems could detect these items
as lane markers.)
— On roads where the traveling lane
merges or separates.
— When the vehicle’s traveling di-
rection does not align with the
lane marker.
— When traveling close to the ve-
hicle in front of you, which ob-
structs the lane camera unit
detection range.
— When rain, snow or dirt adheres
to the windshield in front of the
lane camera unit.
— When the headlights are not
bright due to dirt on the lens or
if the aiming is not adjusted
properly.
— When strong light enters the lane
camera unit. (For example, the
light directly shines on the front
of the vehicle at sunrise or sun-
set.)
— When a sudden change in bright-
ness occurs. (For example, when
the vehicle enters or exits a tunnel
or under a bridge.)
JVS0826X
Warnings and indicators (on the vehicle
information display)
Dynamic driver assistance switch
SYSTEM TEMPORARILY UNA-
VAILABLE
Condition A
Under the following conditions, If the “LDP
currently unavailable” message appears in
the vehicle information display, a chime will
sound and the LDP system will be turned off
automatically.
.
When the VDC system (except TCS
function) or ABS operates.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
.
When the VDC system is turned off.
.
When the INFINITI Drive Mode Selector
is turned to the SNOW mode.
Action to take:
When the above conditions no longer exist,
push the dynamic driver assistance switch
again to turn the LDP system back on.
Condition B
LDW system:
If the vehicle is parked in direct
sunlight under high temperature conditions
(over approximately 104°F (40°C)) and then
started, the LDW system may be deacti-
vated automatically. The “high cabin tem-
perature” warning message will appear in
the vehicle information display.
LDP system:
If the vehicle is parked in direct
sunlight under high temperature conditions
(over approximately 104°F (40°C)) and then
the LDP system is turned on, the LDP
system may be deactivated automatically.
The “high cabin temperature” message will
appear in the vehicle information display.
The LDW and LDP systems are not available
until the conditions no longer exist.
Action to take:
When the above conditions no longer exist,
the LDW system will resume automatically.
For the LDP system, push the dynamic driver
assistance switch
again to turn the LDP
system back on.
SYSTEM MALFUNCTION
LDW system:
If the LDW system malfunc-
tions, it will cancel automatically, and the
LDW “malfunction” message will appear in
the vehicle information display.
LDP system:
If the LDP system malfunc-
tions, it will cancel automatically. The LDP
“malfunction” message will appear in the
vehicle information display.
Action to take:
Stop the vehicle in a safe location, place the
vehicle in the P (Park) position, turn the
engine off and restart the engine. If the
“malfunction” message continues to appear,
have the system checked. It is recommended
you visit an INFINITI retailer for this service.
SSD0453
SYSTEM MAINTENANCE
The lane camera unit
for LDW/LDP
systems is located above the inside mirror.
To keep the proper operation of LDW/LDP
systems and prevent a system malfunction,
be sure to observe the following:
.
Always keep the windshield clean.
.
Do not attach a sticker (including trans-
parent material) or install an accessory
near the camera unit.
.
Do not place reflective materials, such as
white paper or a mirror, on the instru-
ment panel. The reflection of sunlight
may adversely affect the camera unit’s
capability of detecting the lane markers.
Starting and driving
5-39
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5-40
Starting and driving
.
Do not strike or damage the areas around
the camera unit. Do not touch the
camera lens or remove the screw located
on the camera unit. It is recommended
you contact an INFINITI retailer if the
camera unit is damaged due to an
accident.
WARNING
Failure to follow the warnings and
instructions for proper use of the BSW
system could result in serious injury or
death.
.
The BSW system is not a replacement
for proper driving procedure and is
not designed to prevent contact with
vehicles or objects. When changing
lanes, always use the side and rear
mirrors and turn and look in the
direction your vehicle will move to
ensure it is safe to change lanes.
Never rely solely on the BSW system.
.
There is a limitation to the detection
capability of the radar. Not every
moving object or vehicle will be
detected. Using the BSW system
under some road, ground, lane mar-
ker, traffic or weather conditions
could lead to improper system opera-
tion. Always rely on your own opera-
tion to avoid accidents.
The BSW system helps alert the driver of
other vehicles in adjacent lanes when chan-
ging lanes.
JVS1122X
The BSW system uses radar sensors
installed near the rear bumper to detect
other vehicles in an adjacent lane.
BLIND SPOT WARNING (BSW) (if
so equipped)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SSD1030
Detection zone
The radar sensors can detect vehicles on
either side of your vehicle within the detec-
tion zone shown as illustrated. This detec-
tion zone starts from the outside mirror of
your vehicle and extends approximately 10
ft (3.0 m) behind the rear bumper, and
approximately 10 ft (3.0 m) sideways.
JVS0827X
Side indicator light
Driver assist system blind spot indica-
tor (on the vehicle information display)
Lower display
Starting and driving
5-41
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5-42
Starting and driving
BSW SYSTEM OPERATION
The BSW system operates above approxi-
mately 20 MPH (32 km/h).
If the radar sensors detect a vehicle in the
detection zone, the side indicator light
illuminates.
If the turn signal is then activated, the
system chimes (twice) and the side indicator
light flashes. The side indicator light con-
tinues to flash until the detected vehicle
leaves the detection zone.
NOTE:
.
The side indicator lights illuminate for a
few seconds when the ignition switch is
placed in the ON position.
.
The brightness of the side indicator
lights is adjusted automatically depend-
ing on the brightness of the ambient
light.
.
If a vehicle comes into the detection zone
after the driver activates the turn
signal, then only the side indicator light
flashes and no chime sounds. (See “BSW
driving situations” (P.5-43).)
JVS0246X
HOW TO ENABLE/DISABLE THE
BSW SYSTEM
Perform the following steps to enable or
disable the BSW system.
1. Push the MENU button
and touch
[Driver Assistance] on the lower display.
2. Touch [Blind Spot Assist].
3. Touch [Blind Spot Warning] to enable or
disable the system.
The displayed keys on the lower display may
vary depending on models, specifications
and software versions.
Setting the side indicator light
brightness
The brightness of the side indicator lights
can be changed using the following steps:
1. Push the MENU button
and touch
[Driver Assistance] on the lower display.
2. Touch [Blind Spot Assist].
3. Touch [Blind Spot Indicator] to select
[Bright], [Standard] or [Dark].
When the brightness setting is changed, the
side indicator lights illuminate for a few
seconds.
The displayed keys on the lower display may
vary depending on models, specifications
and software versions.
BSW SYSTEM LIMITATIONS
WARNING
Listed below are the system limitations
for the BSW system. Failure to operate
the vehicle in accordance with these
system limitations could result in serious
injury or death.
.
The BSW system cannot detect all
vehicles under all conditions.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
.
The radar sensors may not be able to
detect and activate BSW when cer-
tain objects are present such as:
— Pedestrians, bicycles, animals.
— Vehicles such as motorcycles, low
height vehicles, or high ground
clearance vehicles.
— Oncoming vehicles.
— Vehicles remaining in the detec-
tion zone when you accelerate
from a stop.
— A vehicle merging into an adja-
cent lane at a speed approxi-
mately the same as your vehicle.
— A vehicle approaching rapidly
from behind.
— A vehicle which your vehicle over-
takes rapidly.
— A vehicle that passes through the
detection zone quickly.
.
The radar sensor’s detection zone is
designed based on a standard lane
width. When driving in a wider lane,
the radar sensors may not detect
vehicles in an adjacent lane. When
driving in a narrow lane, the radar
sensors may detect vehicles driving
two lanes away.
.
The radar sensors are designed to
ignore most stationary objects, how-
ever objects such as guardrails, walls,
foliage and parked vehicles may oc-
casionally be detected. This is a
normal operation condition.
.
The following conditions may reduce
the ability of the radar to detect
other vehicles:
— Severe weather
— Road spray
— Ice/frost/snow build-up on the
vehicle
— Dirt build-up on the vehicle
.
Do not attach stickers (including
transparent material), install acces-
sories or apply additional paint near
the radar sensors. These conditions
may reduce the ability of the radar to
detect other vehicles.
.
Excessive noise (for example, audio
system volume, open vehicle window)
will interfere with the chime sound,
and it may not be heard.
BSW DRIVING SITUATIONS
Indicator on
Indicator off
Indicator flashing
Starting and driving
5-43
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5-44
Starting and driving
JVS0737X
Illustration 1 – Approaching from behind
Another vehicle approaching from
behind
Illustration 1: The side indicator light illumi-
nates if a vehicle enters the detection zone
from behind in an adjacent lane.
JVS0738X
Illustration 2 – Approaching from behind
Illustration 2: If the driver activates the turn
signal, then the system chimes (twice) and
the side indicator light flashes.
NOTE:
.
The radar sensors may not detect vehi-
cles which are approaching rapidly from
behind.
.
If the driver activates the turn signal
before a vehicle enters the detection
zone, the side indicator light will flash
but no chime will sound when the other
vehicle is detected.
JVS0739X
Illustration 3 – Overtaking another vehicle
Overtaking another vehicle
Illustration 3: The side indicator light illumi-
nates if you overtake a vehicle and that
vehicle stays in the detection zone for
approximately 3 seconds.
The radar sensors may not detect slower
moving vehicles if they are passed quickly.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JVS0740X
Illustration 4 – Overtaking another vehicle
Illustration 4: If the driver activates the turn
signal while another vehicle is in the detec-
tion zone, then the system chimes (twice)
and the side indicator light flashes.
NOTE:
.
When overtaking several vehicles in a
row, the vehicles after the first vehicle
may not be detected if they are travel-
ing close together.
.
The radar sensors may not detect slower
moving vehicles if they are passed
quickly.
.
If the driver activates the turn signal
before a vehicle enters the detection
zone, the side indicator light will flash
but no chime will sound when the other
vehicle is detected.
JVS0741X
Illustration 5 – Entering from the side
Entering from the side
Illustration 5: The side indicator light illumi-
nates if a vehicle enters the detection zone
from either side.
Starting and driving
5-45
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст