Mitsubishi L200 (2018 year). Manual — part 6

Because the front airbags and driver’s knee
airbag do not protect the occupant in all types
of frontal collisions, be sure to always prop-
erly wear your seat belts.

The front airbags and driver’s

knee airbag ARE NOT DE-

SIGNED TO DEPLOY when…

The front airbags and driver’s knee airbag are
not designed to deploy in conditions where
they cannot typically provide protection to
the occupant.
Such conditions are shown in the illustration.

1- Rear end collisions
2- Side collisions
3- Vehicle rolls onto its side or roof

Because the front airbags and driver’s knee
airbag do not protect the occupant in all types
of collisions, be sure to always properly wear
your seat belts.

The front airbags and driver’s

knee airbag MAY DEPLOY

when…

The front airbags and driver’s knee airbag
may deploy if the bottom of the vehicle suf-
fers a moderate-to-severe impact (undercar-
riage damage).
Examples of some typical conditions are
shown in the illustration.

1- Collision with an elevated median/island

or kerb

2- Vehicle travels over a deep hole/pothole
3- Vehicle drives down a steep slope and

hits the ground

Because the front airbags and driver’s knee
airbag may deploy in certain types of unex-
pected impacts as shown in the illustration
that can easily move you out of position, it is
important to always properly wear your seat
belts. Your seat belts will help keep you a
safe distance from the steering wheel and in-
strument panel during the initial stages of air-
bag deployment. The initial stage of airbag
inflation is the most forceful and can possibly
cause serious or fatal injuries if you contact it
at this stage.

WARNING

Do not attach anything to the steering
wheel’s padded cover, such as badges or
accessories. It might strike and injure an
occupant if the airbag inflates.

Do not set anything on, or attach anything
to, the instrument panel above the glove
box. It might strike and injure an occu-
pant if the airbag inflates.

Supplemental restraint system (SRS)-airbag*

4-30

OKTE18E1

Seat and seat belts

WARNING

Do not attach accessories to, or put them
in front of, the windscreen. These objects
could restrict the airbag inflation, or
strike and injure an occupant if the air-
bags inflate.

Do not attach additional keys or accesso-
ries (hard, pointed or heavy objects) to
the ignition key. Such objects could pre-
vent the driver’s knee airbag from inflat-
ing normally or could be propelled to
cause serious injury if the airbag inflates.

Do not attach accessories to the lower
portion of the driver’s side instrument
panel. Such objects could prevent the
driver’s knee airbag from inflating nor-
mally or could be propelled to cause seri-
ous injury if the airbag inflates.

WARNING

Do not put packages, pets or other objects
between the airbags and the driver or
front passenger. It could affect airbag
performance, or could cause injury when
the airbag inflates.

Right after the airbag inflation, several
airbag system components will be hot. Do
not touch these components. There is a
danger of being burnt.

The airbag system is designed to work on-
ly once. Once the airbags have deployed,
they will not work again. They must
promptly be replaced and we recommend
you to have the entire airbag system in-
spected by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.

Side airbag system*

E00407601892

The side airbags (A) are contained in the
driver and front passenger seatbacks.

The side airbag is designed to inflate only on
the side of the vehicle that is impacted, even
with no passenger in the front seat.

The label shown here is attached to the seat-
backs with a side airbag.

Supplemental restraint system (SRS)-airbag*

4-31

OKTE18E1

Seat and seat belts

Curtain airbag system*

E00409101989

The curtain airbags are contained in the front
pillars and roof side rail. The curtain airbag is
designed to inflate only on the side of the ve-
hicle that is impacted, even with no passen-
ger in the front seat or rear seat.
Also, when the airbag control unit detects a
rollover of the vehicle, the curtain airbags
will deploy. (if so equipped)

Deployment of side airbags and

curtain airbags*

E00407702669

The side airbags and curtain

airbags ARE DESIGNED TO

DEPLOY when...

The side airbags and curtain airbags are de-
signed to deploy when the vehicle suffers a
moderate-to-severe side impact to the middle
of the passenger compartment.
The typical condition is shown in the illustra-
tion.

1. Moderate to severe impact to the middle

of the vehicle body’s side structure

2. When the vehicle detects a rollover of

the vehicle (curtain airbag only)*

The seat belts in your vehicle are your pri-
mary means of protection in a collision. The
SRS side airbags and curtain airbags are de-
signed to provide additional protection.
Therefore, for your safety and the safety of
all occupants, be sure to always properly
wear your seat belts.

The side airbags and curtain

airbags MAY NOT DEPLOY

when...

With certain types of side collisions, the ve-
hicle’s body structure is designed to absorb
the shock to help protect the occupants from
harm. (The vehicle body’s side area may de-
form significantly as it absorbs the impact.)
Under such circumstances, the side airbags
and curtain airbags may not deploy irrespec-
tive of the deformation and damage to the ve-
hicle body. Examples of some typical condi-
tions are shown in the illustration.

Supplemental restraint system (SRS)-airbag*

4-32

OKTE18E1

Seat and seat belts

1. Side impacts in an area away from the

passenger compartment

2. Motorcycle or other similar small vehi-

cle collides with the side of vehicle

3. Collision with a utility pole, tree or other

narrow object

4. Oblique side impacts
5. Vehicle rolls onto its side or roof

Because the side airbags and curtain airbags
do not protect the occupant in all types of
side collisions, be sure to always properly
wear your seat belts.

The side airbags and curtain

airbags ARE NOT DESIGNED

TO DEPLOY when...

The side airbags and curtain airbags are not
designed to deploy in conditions where they
cannot usually provide protection to the oc-
cupant. Typical conditions are shown in the
illustration.

1. Head-on collisions
2. Rear end collisions
3. Pitch end over end*

Because the side airbags and curtain airbags
do not protect the occupant in all types of
collisions, be sure to always properly wear
your seat belts.

WARNING

The side airbags and curtain airbags are
designed to supplement the driver and
passenger seat belts in certain side im-
pacts. Seat belts should always be worn
properly, and the driver and passenger
should sit well back and upright without
leaning against the window or door.

The side airbag and curtain airbag inflate
with great force. The driver and passen-
ger should not put their arms out of the
window, and should not lean against the
door, in order to reduce the risk of serious
or possible fatal injury from the deploying
side airbag and curtain airbag.

Supplemental restraint system (SRS)-airbag*

4-33

OKTE18E1

Seat and seat belts

WARNING

Do not allow any rear seat occupant to
hold onto the seatback of either front seat,
in order to reduce risk of injury from the
deploying side airbag. Special care should
be taken with children.

Do not place any objects near or in front
of the seatback of either front seat. They
could interfere with proper side airbag in-
flation, and also could cause injury if
thrown free by side airbag deployment.

Do not place stickers, labels or additional
trim on the seatback of either front seat.
They could interfere with proper side air-
bag inflation.

Do not install seat covers on seats with
side airbags.
Do not re-cover seats that have side air-
bags. This could interfere with proper
side airbag inflation.

Do not attach a microphone (A) or any
other device or object around the part
where the curtain airbags (B) activate
such as on the windscreen, side door glass,
front and rear pillars and roof side or as-
sist grips. When the curtain airbags in-
flate, the microphone or other device or
object will be hurled with great force or
the curtain airbags may not activate cor-
rectly, resulting in death or serious injury.

WARNING

Do not put a hanger or any heavy or poin-
ted object on the coat hook. If the curtain
airbag was activated, any such item could
be propelled away with great force and
could prevent the curtain airbag from in-
flating correctly. Hang clothes directly on
the coat hook (without using a hanger).
Make sure there are no heavy or sharp
objects in the pockets of clothes that you
hang on the coat hook.

Do not allow a child to lean against or
close to the front door even if the child is
seated in a child restraint system.
The child’s head should also not lean
against or be close to the area where the
side airbag and curtain airbag are loca-
ted. It is dangerous if the side airbag and
curtain airbag inflate.
Failure to follow all of these instructions
could lead to serious or fatal injury to the
child.

WARNING

We recommend work around and on the
side airbags and curtain airbags system to
be done by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.

SRS warning lamp

E00407802963

There is a Supplemental Restraint System
(“SRS”) warning lamp on the instrument
panel. The system checks itself every time
the ignition switch is turned to the “ON” po-
sition or the operation mode is put in ON.
The SRS warning lamp will come on for sev-
eral seconds and then go out. This is normal
and means the system is working properly.
If there is a problem involving one or more of
the SRS components, the warning lamp will
come on and stay on.

Supplemental restraint system (SRS)-airbag*

4-34

OKTE18E1

Seat and seat belts

The SRS warning lamp is shared by the SRS
airbag and the seat belt pretensioner system.

WARNING

If any of the following conditions occur,
there may be a problem with the SRS air-
bags and/or seat belt pretensioners, and
they may not function properly in a colli-
sion or may suddenly activate without a
collision:

•

Even when the ignition switch or the
operation mode is in ON, the SRS
warning lamp does not come on or it
remains on.

•

The SRS warning lamp comes on while
driving.

The SRS airbags and seat belt pretension-
ers are designed to help reduce the risk of
serious injury or death in certain colli-
sions. If either of the above conditions oc-
curs, immediately have your vehicle
checked by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.

NOTE

On vehicles equipped with the ERA-GLO-
NASS, if the ERA-GLONASS system oper-
ates, the SRS warning lamp illuminates.

SRS servicing

E00407902746

WARNING

We recommend any maintenance per-
formed on or near the components of the
SRS to be performed by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
Improper work on the SRS components
or wiring could result in inadvertent de-
ployment of the airbags, or could render
the SRS inoperative; either situation
could result in serious injury.

Do not modify your steering wheel, seat
belt retractor or any other SRS compo-
nents. For example, replacement of the
steering wheel, or modifications to the
front bumper or body structure can ad-
versely affect SRS performance and lead
to possible injury.

If your vehicle has sustained any damage,
we recommend you to have the SRS in-
spected to ensure it is in proper working
order.

On vehicles with the side airbags, do not
modify your front seats, centre pillar and
centre console.
It can adversely affect SRS performance
and lead to possible injury.

If you found any tear, scratch, crack or
damage to the portion where the airbag is
stored, you should have the SRS inspected
by a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.

NOTE

If your vehicle has to be scrapped, do this in
line with the local legislation and contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point to safely dismantle the airbag sys-
tem.

Supplemental restraint system (SRS)-airbag*

4-35

OKTE18E1

Seat and seat belts

OKTE18E1

Instruments and controls

OKTE18E1

Instruments

E00500102883

1- Tachometer

The tachometer indicates the engine
speed (r/min). The tachometer helps you
to obtain more economical driving and
also warns you of excessive engine
speeds (Red zone).

2- Multi-information display

® p. 5-02

3- Speedometer (km/h or mph + km/h)
4- Multi information display switch

® p. 5-03

CAUTION

When driving, watch the tachometer to make
sure that the engine speed indication does
not rise into the red zone (excessive engine
rpm).

Multi-information display

E00519902630

Always stop the vehicle in a safe place before
operating.
The following information is included on the
multi information display: odometer, tripme-
ter, average fuel consumption etc.

1- Engine coolant temperature display

2- Selector

3- Speed limiter display*

® p. 6-70

4- Gearshift indicator*

® p. 6-27

5- Fuel remaining display

® p. 5-07

6- Frozen road warning*

® p. 5-06

7- Information display

® p. 5-03

8- Service reminder

® p. 5-07

NOTE

When the ignition switch or the operation
mode is OFF, the speed limiter display,
gearshift indicator, selector lever position
display, fuel remaining display, engine cool-
ant temperature display and frozen road
warning are not displayed.

Instruments

5-02

OKTE18E1

Instruments and controls

Information display

E00528201313

Each time you lightly press the multi information display switch (A), the display switches in the following order.

1- Odometer

® p. 5-04

2- Tripmeter ® p. 5-04
3- Tripmeter ® p. 5-04
4- Meter illumination control

® p. 5-04

5- Driving range display

® p. 5-05

6- Average fuel consumption display

® p. 5-05

7- Auto Stop & Go monitor*

® p. 5-05

8- Outside temperature display*

® p. 5-06

9- Service reminder (distance)

® p. 5-07

10- Service reminder (month)

® p. 5-07

Multi-information display

5-03

OKTE18E1

Instruments and controls

NOTE

When the ignition switch or the operation mode is OFF, the driving range display, average fuel consumption display and outside temperature display are not
displayed.

While driving, the service reminder is not displayed even if you operate the multi information display switch.

Odometer

E00527801123

The odometer indicates the distance travel-
led.

Tripmeter

E00527901094

The tripmeter indicates the distance travelled
between two points.

Example usage of tripmeter

and tripmeter

It is possible to measure two currently
travelled distances, from home using
tripmeter

and from a particular point

on the way using tripmeter

To reset the tripmeter

To return the display to 0, hold down the
multi information display switch for about 2
seconds or more. Only the currently dis-
played value will be reset.

Example

If tripmeter

is displayed, only tripmeter

will be reset.

NOTE

When disconnecting the battery terminal, the
memory of tripmeter

and

are

cleared, and the display returns to “0”.

Meter illumination control

E00537901068

Each time you press and hold the multi infor-
mation display switch (2) for about 2 seconds
or more, there is a sound and the brightness
of the instruments changes.

1- Brightness level
2- Multi information display switch

Multi-information display

5-04

OKTE18E1

Instruments and controls

NOTE

You can adjust to 8 different levels respec-
tively for when the position lamps are illu-
minated and when they are not.
Each time you reduce two brightness levels,
the segment display of the brightness level
decreases one by one.

If the vehicle is equipped with the automatic
lamp control, when the lamp switch is in a
position other than the “OFF” position, the
meter illumination switches automatically to
the adjusted brightness, depending on the
brightness outside the vehicle.

The brightness level of the instruments is
stored when the ignition switch is turned off
or the operation mode is put in OFF.

Driving range display

E00538000014

This displays the approximate driving range
(how many more kilometres or miles you can
drive). When the driving range falls below
approximately 50 km (30 miles), “---” is dis-
played.

NOTE

The driving range is determined based on
the fuel consumption data. This may vary
depending on the driving conditions and
habits. Treat the distance displayed as just a
rough guideline.

NOTE

When you refuel, the driving range display
is updated.
However, if you only add a small amount of
fuel, the correct value will not be displayed.
Fill with a full tank whenever possible.

On rare occasions, the value displayed for
the driving range may change if you are
parked on an extremely steep incline. This is
due to the movement of fuel in the tank and
does not indicate a malfunction.

The display setting can be changed to the
preferred units (km or miles).
Refer to “Changing the function settings” on
page 5-09.

Average fuel consumption dis-

play

E00531200033

This displays the average fuel consumption
from the last reset to the present time.
The reset mode conditions for the average
fuel consumption display can be switched be-
tween “Auto reset” and “Manual reset”.
For information on how to change the aver-
age fuel consumption display setting, refer to
“Changing the function settings” on page
5-09.

NOTE

The average fuel consumption display can
be reset separately for the auto reset mode
and for the manual reset mode.

“---” is displayed when the average fuel con-
sumption cannot be measured.

The initial (default) setting is “Auto reset
mode”.

The average fuel consumption depends on
the driving condition (road condition, driv-
ing behavior, etc.). The displayed fuel con-
sumption may vary from the actual fuel con-
sumption. Treat the fuel consumption dis-
played as just a rough guideline.

The memory of the auto reset mode or man-
ual reset mode for the average fuel con-
sumption display is erased if the battery is
disconnected.

The display setting can be changed to the
preferred units {km/L, L/100 km, mpg}.
Refer to “Changing the function settings” on
page 5-09.

Auto Stop & Go monitor*

E00531101039

The accumulated time the engine has been
stopped by Auto Stop & Go (AS&G) system
is displayed.
Refer to “Auto Stop & Go (AS&G) system”
on page 6-23.

Multi-information display

5-05

OKTE18E1

Instruments and controls

NOTE

When the ignition switch or the operation
mode is ON again, the accumulated time
will be reset.

Outside temperature display*

E00533501053

This shows the temperature outside the vehi-
cle.

NOTE

The display setting can be changed to the
preferred units (°C or °F).
Refer to “Changing the function settings” on
page 5-09.

Depending on factors such as the driving
conditions, the displayed temperature may
vary from the actual outside temperature.

Frozen road warning*

E00533401036

If the outside air temperature drops below ap-
prox. 3 °C (37 °F), the alarm sounds and the
outside air temperature warning symbol (A)
flashes for about 10 seconds.

CAUTION

There is a danger the road might be icy, even
when this symbol is not flashing, so please
take care when driving.

Engine coolant temperature

display

E00533801072

This indicates the engine
coolant temperature.
If the coolant becomes hot,
“ ” will blink.
Pay careful attention to the
engine coolant temperature
display while you are driv-
ing.

CAUTION

If the engine is overheating, “ ” will blink.
In this case, the bar graph is in the red zone.
Immediately park the vehicle in a safe place
and take the required measures. Refer to
“Engine overheating” on page 8-09.

Multi-information display

5-06

OKTE18E1

Instruments and controls

Fuel remaining display

E00522201757

The fuel remaining display indicates the fuel
level in the fuel tank when the ignition switch
or the operation mode is ON.

1- Full
0- Empty

NOTE

It may take several seconds to stabilise the
display after refilling the tank.

If fuel is added with the ignition switch or
the operation mode is ON, the fuel gauge
may incorrectly indicate the fuel level.

The fuel lid mark (A) indicates that the fuel
tank filler door is located on the left side of
the vehicle.

Fuel remaining warning dis-

play

E00522401906

If the remaining fuel level is approximately
10 litres or less (one segment displayed)
when the ignition switch is turned to the
“ON” position or the operation mode is
changed to ON, the last segment of the fuel
gauge flashes. If the remaining fuel level is
reduced further, the last segment of the fuel
gauge goes out and “ ” flash.

CAUTION

Do not drive with an extremely low fuel lev-
el; running out of fuel could cause damage
to the fuel system.

NOTE

On inclines or curves, the display may be in-
correct due to the movement of fuel in the
tank.

Service reminder

E00522502119

Displays the approximate time until the next
periodic inspection that MITSUBISHI
MOTORS recommends.“---” is displayed
when the inspection time has arrived.
The spanner mark indicates the periodic in-
spection.

NOTE

Depending on the vehicle specifications, the
displayed time until the next periodic inspec-
tion may differ from that of MITSUBISHI
MOTORS recommends.
In addition, the display settings for the next
periodic inspection time can be modified.
To modify the display settings, have it adjus-
ted at a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
For more details, contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.

Multi-information display

5-07

OKTE18E1

Instruments and controls

Distance

Month

1. Displays the time until the next periodic

inspection.

NOTE

The distance is shown in units of 100 km
(100 miles). The time is shown in units of
months.

2. This informs you that a periodic inspec-

tion is due. Please consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.

3. After your vehicle is inspected at a

MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point, it displays the time until
the next periodic inspection.

To reset

The “---” display can be reset while the igni-
tion switch or the operation mode is in OFF.

1. When you lightly press the multi infor-

mation display switch a few times, the
information display switches to the serv-
ice reminder display.

2. Press and hold the multi information dis-

play switch for about 2 seconds or more
to make the spanner mark start flashing.
(If there is no operation for about 10 sec-
onds with flashing, the display will re-
vert to its original indication.)

3. Lightly press the multi information dis-

play switch while the icon is flashing to
change the display from “---” to
“cLEAr”. After this, the time until the
next periodic inspection will be dis-
played.

CAUTION

The customer is responsible for making sure
that periodic inspection and maintenance are
performed.
Inspections and maintenance must be per-
formed to prevent accidents and malfunc-
tions.

NOTE

“---” display cannot be reset when the igni-
tion switch or the operation mode is in ON.

Multi-information display

5-08

OKTE18E1

Instruments and controls

NOTE

When “---” is displayed, after a certain dis-
tance and a certain period of time, the dis-
play is reset and the time until the next peri-
odic inspection is displayed.

If you accidentally reset the display, consult
a MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.

Changing the function settings

E00522700595

The “Average fuel consumption reset mode”,
“Fuel consumption unit” and “Temperature
unit” setting can be modified as desired,
when the ignition switch or the operation
mode is ON.

CAUTION

The driver should not operate the display
while the vehicle is in motion.

When operating the system, stop the vehicle
in a safe area.

Changing the reset mode for

average fuel consumption

E00522902100

The mode conditions for the average fuel
consumption display can be switched be-
tween “Auto reset” and “Manual reset”.

1. When you lightly press the multi infor-

mation display switch a few times, the
information display switches to the driv-
ing range display.
Refer to “Information display” on page
5-03.

2. Each time you press the multi informa-

tion display switch for 2 seconds or
more on driving range display, you can
switch reset mode for average fuel con-
sumption. (A: Auto reset mode, B: Man-
ual reset mode)

Auto reset mode

Manual reset mode

Manual reset mode

When the average fuel consumption is
being displayed, if you hold down the
multi-information meter switch, the
average fuel consumption displayed at
that time is reset.

When the following operation is per-
formed, the mode setting is automatical-
ly switched from manual to auto.
[Except for vehicles equipped with key-
less operation system]
Turn the ignition switch from the
“ACC” or “LOCK” position to the “ON”
position.
[For vehicles equipped with keyless op-
eration system]
Change the operation mode from ACC
or OFF to ON.

Switching to auto occurs automatically.
If switching to manual mode is done,
however, the data from the last reset is
displayed.

Auto reset mode

When the average fuel consumption is
being displayed, if you hold down the
multi information display switch, the
average fuel consumption displayed at
that time are reset.

Multi-information display

5-09

OKTE18E1

Instruments and controls

Была ли эта страница вам полезна?

Да!Нет

Mitsubishi L200 (2018 year). Manual — part 6

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.