Peugeot Bipper Dag (2009 year). Instruction — part 5

2

Dimensions

T

EC

H

N

IC

A

L

D

A

T

A

DIMENSIONS

The light van "L1" is the standard model, the "L2 - Worksite Pack" version is a model sold according to country:

Light van (in mm)

L1

L2 (Worksite Pack)

L

Overall length

3 864

3 881

H Overall height

1 721

1 742

Height with roof bars

1 782

1 803

A

Wheelbase

2 513

B

Front overhang

760

777

C Rear overhang

591

D Overall width

2 019

Width (with mirrors folded)

1 816

E

Width of front track

1 469

1 464

F

Width of rear track

1 465

G Height of load sill

527

544

I

Length of interior fl oor

1 523

J

Maximum interior load height

1 205

K

Maximum interior width (10 cm from the fl oor)

1 473

M Interior width between wheel arches

1 046

Volume (m

3

)

2.5

5

4

Dimensions

2

Dimensions

T

EC

H

N

IC

A

L

D

A

T

A

Combi (in mm)

Standard

All-terrain

L

Overall length

3 959

3 970

H Overall height

1 721

1 742

Height with roof bars

1 782

1 803

A

Wheelbase

2 513

B

Front overhang

855

866

C Rear overhang

591

D Overall width

2 019

Width (with mirrors folded)

1 816

E

Width of front track

1 464

F

Width of rear track

1 465

G Height of load sill

527

544

I

Length of interior fl oor (rear bench seat in place)

743

Length of interior fl oor (rear bench seat fully folded)

1 130

J

Maximum interior load height (under rear shelf)

592

K

Maximum interior width (10 cm from the fl oor)

1 473

M Interior width between wheel arches

1 046

5

6

Dimensions

2

Dimensions

T

EC

H

N

IC

A

L

D

A

T

A

Combi (in mm)

Standard

All-terrain

L

Overall length

3 959

3 970

H Overall height

1 721

1 742

Height with roof bars

1 794

1 803

A

Wheelbase

2 513

B

Front overhang

855

866

C Rear overhang

591

D Overall width

2 019

Width (with mirrors folded)

1 816

E

Width of front track

1 464

F

Width of rear track

1 465

G Height of load sill

527

544

I

Length of interior fl oor (rear bench seat in place)

743

Length of interior fl oor (rear bench seat fully folded)

1 130

J

Maximum interior load height (under rear shelf)

592

K

Maximum interior width (10 cm from the fl oor)

1 473

M Interior width between wheel arches

1 046

5

8

Engines

DIESEL ENGINE

1.4 HDi 70 bhp

Gearbox

Manual

Piloted manual

Gears

5

EU standard maximum power (kW)

50

Cubic capacity (cm

3

)

1 399

Bore x stroke (mm)

73.7 x 82

Max power engine speed (rpm)

4 000

EU standard max torque (Nm)

160

Max torque engine speed (rpm)

1 750

Fuel

Diesel

Catalytic converter

Yes

Engine oil capacity (in litres)

3.8

5

9

2

Engines

T

EC

H

N

IC

A

L

D

A

T

A

PETROL ENGINE

1.4 l 75 bhp

Gearbox

Manual

Gears

5

EU standard maximum power (kW)

54

Cubic capacity (cm

3

)

1 360

Bore x stroke (mm)

75 x 77

Max power engine speed (rpm)

5 200

EU standard max torque (Nm)

118

Max torque engine speed (rpm)

2 600

Fuel

Unleaded petrol

Engine oil capacity (in litres)

3.0

Engines

CONSUMPTION
These consumption values were established in accordance with directive 80/1268/EC. They may vary depending on the style of driving, traffi c

conditions, weather conditions, the load in the vehicle, the maintenance of the vehicle and the use of the equipment.

Light van

According to directive 80/1268/EC

Engines

Gearboxes

Model codes

Urban driving

mpg (litres/100 km)

Inter-urban driving

mpg (litres/100 km)

Mixed driving

mpg (litres/100 km)

Emission of CO

2

by mass

(g/km)

1.4 HDi

Manual

AA8HSC

49.6 (5.7)

74.3 (3.8)

62.8 (4.5)

119

Electronic

AA8HSC/P

51.4 (5.5)

76.3 (3.7)

64.2 (4.4)

116

1.4 l

Manual

AAKFVC

32.1 (8.8)

47.9 (5.9)

40.9 (6.9)

164

Quality of the fuel used for petrol engines
The petrol engines are perfectly compatible with E5 type petrol biofuels (containing 5 % ethanol), conforming to European standard EN 228.

E85 type fuels (containing up to 85 % ethanol) are reserved exclusively for vehicles marketed for the use of this type of fuel (BioFlex vehicles).

The quality of the ethanol must comply with European standard EN 15376.

For Brazil only, special vehicles are marketed to run on fuels containing up to 100 % ethanol (type E100).

6

1

2

Engines

T

EC

H

N

IC

A

L

D

A

T

A

Combi

According to directive 80/1268/EC

Engines

Gearboxes

Model codes

Urban driving

mpg (litres/100 km)

Inter-urban driving

mpg (litres/100 km)

Mixed driving

mpg (litres/100 km)

Emission of CO

2

by mass

(g/km)

1.4 HDi

Manual

AJ8HSC

47.9 (5.9)

72.0 (3.9)

61.4 (4.6)

123

AJ8HSL

49.6 (5.7)

74.3 (3.8)

62.8 (4.5)

119

Electronic

AJ8HSC/P

49.6 (5.7)

74.3 (3.8)

62.8 (4.5)

119

1.4 l

Manual

AJKFVC

32.1 (8.8)

47.9 (5.9)

40.4 (7.0)

165

Consumption fi gures correct at time of printing.

Quality of the fuel used for Diesel engines
The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels which conform to current and future European standards (diesel fuel which complies with

standard EN 590 mixed with a biofuel which complies with standard EN 14214) which can be distributed at the pumps (possible incorporation of

0 to 7 % Fatty Acid Methyl Ester).

The use of any other type of (bio) fuel (vegetable or animal oils, domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of damage to the engine and fuel circuit).

6

2

Weights

WEIGHTS

Consult your registration certifi cate.

In each country, it is imperative that the towed loads permitted by local legislation are complied with. For information regarding your vehicle's

towing possibilities and its gross train weight, consult a PEUGEOT dealer.

This table indicates the maximum weight when loaded (GVW) according to the dimensions and names of the vehicle.

Load transfer
If the towing vehicle has not reached the GVW, it is possible to transfer this weight to the trailer.
In all cases, do not exceed the trailer weight and GTW indicated.
Comply with the towing capacities of your vehicle.

Light van
Model codes

AA8HSC

AA8HSC/P

AAKFVC

Engines

1.4 HDi

1.4 l

Gearboxes

Manual

Electronic gearbox system

Manual

Gross vehicle weight

1 700

1 700

1 680

Kerb weight (without driver)

1 090

1 090

1 070

Payload (with driver)

610

610

610

6

3

2

Weights

T

EC

H

N

IC

A

L

D

A

T

A

Combi (with hinged rear doors)
Model codes

AJ8HSC

AJ8HSL

AJ8HSC/P

AJKFVC

Engines

1.4 HDi

1.4 l

Gearboxes

Manual

Electronic gearbox system

Manual

Gross vehicle weight

1 700

1 700

1 680

Kerb weight (without driver)

1 185

1 185

1 165

Payload (with driver)

515

515

515

Combi (with tailgate)
Model codes

AJ8HSC

AJ8HSL

AJ8HSC/P

AJKFVC

Engines

1.4 HDi

1.4 l

Gearboxes

Manual

Electronic gearbox system

Manual

Gross vehicle weight

1 710

1 710

1 690

Kerb weight (without driver)

1 200

1 200

1 180

Payload (with driver)

510

510

510

6

4

Trip computer

TRIP COMPUTER

The TRIP button, located at the end of
the wipers stalk, displays the following
information in succession:

- Range,

- Route A,

- Average consumption A,

- Current consumption A,

- Average speed A,

- Trip duration A.

If TRIP B is activated on MENU :
- Route B,

- Average consumption B,

- Average speed B,

- Trip duration B.

Press the MENU ESC button for more
than two seconds to return to the welcome
screen.

Level 1 display:
- Speed (Speed bleep).

- Hour (Setting of the time).

- Buzz (Volume of the announcements).

- Unit (Unit of measurement).

- Bag p (Passenger air bag).

Refer to the corresponding line of the
configuration - personalisation table on the
following pages.

Zero reset
Press the TRIP button for more than
two seconds to reset the displayed data
to zero.

6

5

3

IN

-C

A

R

T

EC

H

N

O

L

O

G

Y

Menu

MENU

Eight languages are offered: Italian, English,
German, French, Spanish, Portuguese,
Dutch and Turkish.
As a safety precaution, the menus can only
be accessed when the ignition is off (engine
off).
Refer to the corresponding line of the
configuration - personalisation table on the
following pages.

This button enables you to:
- scroll up through a menu,

- increase a value.

This button enables you to:
- scroll down through a menu,

- decrease a value.

Menu...

Press...

Sub-

menu...

Press...

Select...

Confirm
and exit

Enables you to...

1 Speed Bleep

ON

Increase

Activate/deactivate the audible
signal indicating exceeding of the
programmed speed and select the
speed value.

Decrease

OFF

2 Activate Trip B

ON

Activate

Display a second route "Trip B".

OFF

Deactivate

Level 2 and 3 displays:
The control pad located to the left of the
steering wheel provides access to display
menus which permit the personalisation of
some of your equipment.

This button enables
you to:
- access the menus and

sub-menus,

- confirm your selections within a menu,

- exit from the menus.

A long press enables you to return to the
welcome screen.

6

6

Menu

Menu...

Press...

Sub-menu...

Press...

Select...

Confirm
and exit

Enables you to...

3 Set the time

Hours

Increase

Set the clock.

Decrease

Format

24 hour

Select the clock display mode.

12 hour

4 Set the date

Year/Month/Day

Increase

Set the date.

Decrease

5 See radio

ON

Display the name of the station.
Display the CD track number.

OFF

6 Autoclose

While moving

ON

Activate/deactivate the
automatic locking of the doors
above 12 mph (20 km/h)

OFF

7 Measurement

unit

Distances

Km

Select the distance display unit.

Mi(les)

Temperature

°C

Select the temperature display
unit.

°F

Consumption

km/l

Select the consumption display
unit.

l/100 km

8 Language

List of languages
available

Select the display language.

9 Volume of

announcements

Increase

Increase/decrease the volume of the
signals and warnings (the volume changes
immediately when the button is pressed).

Decrease

6

7

3

IN

-C

A

R

T

EC

H

N

O

L

O

G

Y

Menu

Menu...

Press...

Sub-menu...

Press...

Select...

Confirm
and exit

Enables you to...

10 Volume of

the buttons

Increase

Increase/decrease the volume
of the buttons.

Decrease

11 Service

(Km/Miles before
oil change)

Display the kilometres/miles
remaining before the next oil
change.

Display the oil level.

12 Bag

(passenger
air bag)

ON

Yes

Activate the passenger air bag.

No

OFF

Yes

Disarm the passenger air bag.

No

13 Exit from

menu

Exit from the menu. Press the
arrow at the bottom to go to
the first menu.

6

8

Parking assistance

AUDIBLE REAR PARKING ASSISTANCE

The audible system consists of four
proximity sensors, installed in the rear
bumper.
It detects any obstacle which enters the
field: person, vehicle, tree, fence, behind the
vehicle during the manoeuvre.
However, it will not be able to detect
obstacles located immediately below the
bumper.
An object, such as a stake, a roadworks
cone or any other similar object may be
detected at the beginning of the manoeuvre
but may no longer be detected when the
vehicle moves close to it.
This system does not take the place of the
vigilance and responsibility of the driver.

Stop the assistance

Change to neutral.

Operating fault

If this warning light or the service
warning light comes on on the
instrument panel, accompanied
by a message on the display,
contact a PEUGEOT dealer.

Good practice

In bad weather or in winter, ensure that the
sensors are not covered with mud, ice or snow.

Engage reverse gear
The proximity information is indicated by an
audible signal which becomes more rapid as
the vehicle approaches the obstacle.
When the distance between the rear of
the vehicle and the obstacle is less than
approximately thirty centimetres, the audible
signal becomes continuous.
This function will be deactivated
automatically if a trailer is being towed.
You are advised to obtain a towbar
recommended by PEUGEOT and have it
installed by a professional.
If anomalies are detected on engaging
reverse gear, the warning light comes on,
possibly accompanied by a message on the
display.