Terex BACKHOE LOADER TLB840SM-TLB840PM Tier 4 — Interim. Parts Manual (2013) — page 5

Engine - Tlb840 - Gaskets & Oil Cooler

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

3685A033

1

Gasket - Oil Cooler

Dichtscheibe

Joint

Empaquetadura

2

2486A217

1

Oil Cooler

Oelkuhler

Refroidisseur A Huil

Radiador De Aceite

3

3685A025

2

Joint

Dichtung

Joint Plat

Junta

Engine - Tlb840 - Fuel Iinjection Pump

4067 21016

Engine - Tlb840 - Fuel Iinjection Pump

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

2644C348/22

1

Pump - Fuel Injection

Einspritzpumpe

Pompe Injection

Bomba Inyectora

2

2318A108

1

Nut

Mutter

Ecrou

Tuerca

3

K134AF01

1

Washer

Scheibe

Rondelle

Arandela De Freno

4

26420318

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

5

#PUMP, INJECTION

1

Pump, Injection

Pump, Injection

Pump, Injection

Pump, Injection

Engine - Tlb840 - Fuel Injector Complete

4067 21016

Engine - Tlb840 - Fuel Injector Complete

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

2645K025

4

Injector Assembly

Einspritzduese

Atomiseur

Inyector

2

#HOLDER

1

Holder

Holder

Holder

Holder

3

26460064

1

Seal - Injector

Seal - Injector

Seal - Injector

Seal - Injector

4

#NOSE

1

Nose

Nose

Nose

Nose

5

L311FF02

1

Seal - Fuel Inj. Nozzle

Scheibe

Rondelle

Arandela

Engine - Tlb840 - Pre-Fuel Filter Assy

4067 21016

Engine - Tlb840 - Pre-Fuel Filter Assy

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

2656F823

1

Filter - Fuel

Kraftstoffilter

Filtre A Combustible

Filtro De Combustible

2

26550005

1

Fuel/Water Separator

Filter

Filtre

Filtro

3

#O-RING

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta Tórica

4

#HEAD

1

Head

Head

Head

Head

5

#O-RING

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta Tórica

6

#O-RING

2

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta Tórica

7

#ELEMENT

1

Element

Element

Element

Element

8

#O-RING

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta Tórica

9

26560181

1

Bowl - Glass

Wanne

Cuve

Cuba

10

#PLUG

1

Plug

Plug

Plug

Plug

11

26431192

1

Washer

Scheibe

Rondelle

Arandela

12

#PLUG

1

Plug

Plug

Plug

Plug

Engine - Tlb840 - Glow Plugs

4067 21016

Engine - Tlb840 - Glow Plugs

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

2666A016

4

Plug - Glow

Verschlusschraube

Vis De Fermeture

Enchufe

Engine - Tlb840 - Pre-Fuel Filter Kit

4067 21016

Engine - Tlb840 - Pre-Fuel Filter Kit

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

26550005

1

Fuel/Water Separator

Filter

Filtre

Filtro

2

#O-RING

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta Tórica

3

#HEAD

1

Head

Head

Head

Head

4

#O-RING

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta Tórica

5

#O-RING

2

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta Tórica

6

#ELEMENT

1

Element

Element

Element

Element

7

#O-RING

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta Tórica

Engine - Tlb840 - Pre-Fuel Filter Kit

4067 21027

Not Serviced

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Engine - Tlb840 - Pre-Fuel Filter Kit

4067 21029

Not Serviced

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Engine - Tlb840 - Pre-Fuel Filter Kit

4067 21019

Not Serviced

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Engine - 90 Hp - Tier 4i

4067 21019

Engine - 90 Hp - Tier 4i

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6110111M91

1

Fan 20"

Luefter Axial

Ventilateur

Ventilador

2

T120995

1

Engine To Chassis Cable
Harness

Engine To Chassis Cable
Harness

Engine To Chassis
Cable Harness

Engine To Chassis
Cable Harness

3

T119787

1

Sensor - Induction
Temperature

Sensor - Induction
Temperature

Sensor - Induction
Temperature

Sensor - Induction
Temperature

4

390971X1

2

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

5

339375X1

2

Washer M6 Lock Z

Sicherungsscheibe

Rondelle De Blocage

Arandela De Freno

6

339560X1

2

Bolt - M6 X 16mm (Hex.)

Maschschraube - M6

Boulon M6 X 16

Tornillo

7

T122929

1

Heat Shield - Alternator

Heat Shield - Alternator

Heat Shield - Alternator Heat Shield - Alternator

8

T123801

1

Cable - Battery/Alternator
To Starter, Tier 4

Cable - Battery/Alternator To
Starter, Tier 4

Cable -
Battery/Alternator To
Starter, Tier 4

Cable -
Battery/Alternator To
Starter, Tier 4

9

#NUT

6

Nut

Mutter

Ecrou

Tuerca

10

T124045

1

Aftertreatment Assy -
(To Fit Perkins Mk81840
Mk81841)

Aftertreatment Assy - (To Fit
Perkins Mk81840 Mk81841)

Aftertreatment Assy
- (To Fit Perkins
Mk81840 Mk81841)

Aftertreatment Assy
- (To Fit Perkins
Mk81840 Mk81841)

11

T124047

1

Aftertreatment Connection
Pipe

Aftertreatment Connection
Pipe

Aftertreatment
Connection Pipe

Aftertreatment
Connection Pipe

12

T121862

1

Filter - Primary

Filter - Primary

Filter - Primary

Filter - Primary

13

T124046

1

Mount- Fuel Filter

Mount- Fuel Filter

Mount- Fuel Filter

Mount- Fuel Filter

14

T124050

1

Soot Sensor Module

Soot Sensor Module

Soot Sensor Module

Soot Sensor Module

15

1664405M1

4

Tie Mm T50s

Kabelbinder

Attache Cable

Enlace De Cable

16

1441500X1

2

Nut M6 Z5 Nyloc

Flachmutter M6

Ecrou

Tuerca De Retencion

17

390971X1

4

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

18

339262X1

2

Bolt M6-30 Z5s

Schraube - M6 X 30

Boulon - M6 X 30

Perno

19

T125621

1

Bracket - Rf Module

Bracket - Rf Module

Bracket - Rf Module

Bracket - Rf Module

20

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

21

339228X1

2

Bolt, Hex. - M8 X 12
(Coarse)

Maschschraube M8

Boulon M8 X 12

Tornillo

22

339376X1

2

Washer M10-18-2 Zsp

Federring

Rondelle Frein

Arandela De Freno

23

3009493X1

2

Bolt M10-30 Z5c

Maschschraube M10

Boulon M10 X 30

Perno

Engine - 90 Hp - Tier 4i

4067 22006

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

24

T113704

1

Engine T4 90hp (70kw)
Mk81841 (T4i)

Engine T4 90hp (70kw)
Mk81841 (T4i)

Engine T4 90hp (70kw)
Mk81841 (T4i)

Engine T4 90hp (70kw)
Mk81841 (T4i)

25

T118083

1

Harness Perkins Engine
Tier Iv

Harness Perkins Engine Tier Iv Harness Perkins

Engine Tier Iv

Harness Perkins
Engine Tier Iv

26

T124048

1

Fuel Inline Strainer

Fuel Inline Strainer

Fuel Inline Strainer

Fuel Inline Strainer

27

T125617

1

Oil Level Gauge

Oil Level Gauge

Oil Level Gauge

Oil Level Gauge

28

T125542

1

Tube - Dipstick

Tube - Dipstick

Tube - Dipstick

Tube - Dipstick

29

3517738M1

1

Clip Hose 25/40

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

30

T117108

1

Hose - Oil Filler

Hose - Oil Filler

Hose - Oil Filler

Hose - Oil Filler

31

3517414M1

1

Clip Hose 50/70

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

32

#FILLER

1

Filler

Filler

Filler

Filler

33

T121494

1

Cap As-Filler

Cap As-Filler

Cap As-Filler

Cap As-Filler

34

T124512

1

Decal - Engine Oil

Decal - Engine Oil

Decal - Engine Oil

Decal - Engine Oil

35

T117109

1

Bracket - Oil Filler

Bracket - Oil Filler

Bracket - Oil Filler

Bracket - Oil Filler

36

339376X1

4

Washer M10-18-2 Zsp

Federring

Rondelle Frein

Arandela De Freno

37

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Schraube M10 X 25

Boulon M10 X 25

Tornillo

38

339560X1

4

Bolt - M6 X 16mm (Hex.)

Maschschraube - M6

Boulon M6 X 16

Tornillo

39

339375X1

4

Washer M6 Lock Z

Sicherungsscheibe

Rondelle De Blocage

Arandela De Freno

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Fuel System - Fuel Tank

4067 22006

Fuel System - Fuel Tank

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T102778

1

Fuel Tank - Tank Ga

Kraftstofftank

Reservoir Carbur

Deposito Gas Oil

2

T102784

1

Fuel Tank - Step Assy RH

Trittbrett

Marchepied

Escalon

3

6112530M1

1

Fuel Filler Cap

Tankverschluss

Bouchon Reservoi

Tapa De Deposito

4

T102779

1

Fuel Tank - Tank W/A Full

Kraftstofftank

Reservoir Carbur

Deposito Gas Oil

5

339376X1

4

Washer M10-18-2 Zsp

Federring

Rondelle Frein

Arandela De Freno

6

339169X1

4

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

7

T101402

1

Fuel Sender Clamp Plate

Klemmplatte

Platine

Placa De Abrazo

8

6115168M91

1

Fuel Tank Sender Unit

Geber

Emetteur

Emisor

9

2411287

1

Washer - Sealing

Scheibe

Rondelle

Arandela

10

376501X1

1

Plug Sealing 3/4

Ablasschraube

Bouchon De Vidange

Tapón De Drenaje

11

390734X1

4

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

12

3009492X1

4

Bolt - Hex. M10 X 25

Schraube M10 X 25

Boulon M10 X 25

Tornillo

Fuel System - Fuel Pipes

4067 22006

Fuel System - Fuel Pipes

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6013102M1

2

Clip Worm Drive Hose -
8/12

Klips

Clip

Clip

2

6110209M1

1

Hose X 1440mm Long
(Fuel System)

Schlauch

Flexible

Tubo Flexible

3

6110376M2

1

Hose - 1620mm Long

Schlauch

Flexible

Tubo Flexible

4

3009505X1

4

Hex. Bolt, M12 X 25 -
Coarse

Bolzen M12 X 25

Boulon

Perno

5

391212X1

4

Washer M12-34-3 Z

Scheibe

Rondelle

Arandela

6

6111362M1

1

Clip

Schelle

Circlip

Clip

7

385362X1

1

Washer, Hardened - M10

Unterlegscheibe M10

Rondelle - M10

Arandela

8

339282X1

1

Screw M10 X 16

Schraube

Vis

Tornillo

9

385362X1

2

Washer, Hardened - M10

Unterlegscheibe M10

Rondelle - M10

Arandela

10

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Schraube M10 X 25

Boulon M10 X 25

Tornillo

11

1862425M1

6

Tie 385mm T50l

Kabelbinder

Attache Cable

Enlace De Cable

12

339228X1

2

Bolt, Hex. - M8 X 12
(Coarse)

Maschschraube M8

Boulon M8 X 12

Tornillo

13

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

14

3522812M1

2

Clip Spring

Befestigungshalter

Clip

Brida De Fijación

15

6109741M91

2

Tube Assy - Fuel System

Winkelstutzen

Raccord Coude

Codo

16

6013102M1

2

Clip Worm Drive Hose -
8/12

Klips

Clip

Clip

17

6110208M3

1

Hose X 450mm Long (Fuel
System)

Schlauch

Flexible

Tubo Flexible

18

6013102M1

2

Clip Worm Drive Hose -
8/12

Klips

Clip

Clip

Fuel System - Fuel Tank - T4

4067 22008

Fuel System - Fuel Tank - T4

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T119784

1

Tank - Fuel

Kraftstofftank

Reservoir Carbur

Deposito Gas Oil

2

T102784

1

Fuel Tank - Step Assy RH

Trittbrett

Marchepied

Escalon

3

6112530M

1

Nla - Fuel Filler Cap

Nla - Fuel Filler Cap

Nla - Fuel Filler Cap

Nla - Fuel Filler Cap

4

T102779

1

Fuel Tank - Tank W/A Full

Kraftstofftank

Reservoir Carbur

Deposito Gas Oil

5

T122859

1

Decal - Diesel Fuel - Low
Sulphur

Aufkleber

Decalcomanie

Calcomania

6

339374X1

4

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

7

339169X1

4

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

8

T120805

1

Fuel Sender

Fuel Sender

Fuel Sender

Fuel Sender

9

#WASHER

1

Washer

Unterlegscheibe

Rondelle

Arandela

10

376501X1

1

Plug Sealing 3/4

Ablasschraube

Bouchon De Vidange

Tapón De Drenaje

11

390734X1

4

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

12

3009492X1

4

Bolt - Hex. M10 X 25

Schraube M10 X 25

Boulon M10 X 25

Tornillo

Fuel System - Fuel Pipes - T4

4067 22008

Fuel System - Fuel Pipes - T4

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T119757

1

Hose Assy - Tank Out,
Strainer In

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

T119763

1

Hose Assy - Hot Return To
Tank

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

3

T119762

1

Hose Assy - Cold Return To
Tank

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

4

3009505X1

4

Hex. Bolt, M12 X 25 -
Coarse

Bolzen M12 X 25

Boulon

Perno

5

391212X1

4

Washer M12-34-3 Z

Scheibe

Rondelle

Arandela

6

339124X1

2

Bolt M8-16 Z5f

Maschschrb Metr - M8

Goupille

Tornillo

7

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

8

360643X

2

P Clip Bsr095

P Clip Bsr095

P Clip Bsr095

P Clip Bsr095

9

T121245

2

Clip Hose Double

Schlauchschelle

Collier Durit

Clip Manguera

10

1862425M1

6

Tie 385mm T50l

Kabelbinder

Attache Cable

Enlace De Cable

11

T121245

2

Clip Hose Double

Schlauchschelle

Collier Durit

Clip Manguera

12

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

13

339169X1

2

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

14

724497M1

1

Tie 380mm T120r

Kabelbinder

Attache Câble

Enlace De Cable

15

T119760

1

Hose Assy - Primary Filter
Out, Secondary In

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

16

T119759

1

Hose Assy - Ecm Out,
Primary Filter In

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

17

3009493X1

2

Bolt M10-30 Z5c

Maschschraube M10

Boulon M10 X 30

Perno

18

339376X1

2

Washer M10-18-2 Zsp

Federring

Rondelle Frein

Arandela De Freno

19

1440329X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Flachmutter M10

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

20

390734X1

2

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

21

T121955

1

Brkt - Filter

Haltearm

Support Fixation

Soporte

22

6110208M3

1

Hose X 450mm Long (Fuel
System)

Schlauch

Flexible

Tubo Flexible

23

T119761

1

Hose Assy - Secondary
Filter Vent

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

Fuel System - Fuel Pipes - T4

4067 23011

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

24

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

25

339228X1

1

Bolt, Hex. - M8 X 12
(Coarse)

Maschschraube M8

Boulon M8 X 12

Tornillo

26

390972X1

1

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

27

T121871

1

P Clip

Schlauchschelle

Collier Durit

Clip Manguera

28

3517737M1

1

Clip-Worm Drive

Klips

Clip

Clip-Worm Drive

29

T119758

1

Hose Assy - Strainer Out,
Pump In

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Exhaust System From Serial Number H200 7 1093

4067 23011