Terex BACKHOE LOADER TLB890 Tier 4 Interim Stage 3B. Parts Manual (2013) — page 38

4067- 77013

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

T105123

2

Ball Knob

Couvercle

Deckel

Cubierta

2

T101637

1

Frame Assembly

Cadre

Rahmen Kpl

Cjto.Bastidor

3 390735X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

4 339369X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

5 3009508X1

4 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

6

6110884M91

1

Microswitch

Micro Contacteur

Mikroschalter

Interrupt Micro

7

T125134

1

Wiring Harness

Faisceau

Kabelstrang

Sistema De Cable

8

3516322M1

2

Spring Clip

Circlip Ressort

Klemmfeder

Clip, Muelle

9

T101365

1

Gas Strut

Support De Gaz

Gasdruckdaempfer

Amortiguador

10

T102270

2

Clamp Plate

Platine

Klemmplatte

Placa De Abrazo

11 T101343

1 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

12

T102269

1

Floor Plate

Pedale

Fussbrett

Placa De Pie

13 390972X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

14 339124X1

4 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

15 T101344

1 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

16

T102271

2

Clamp Plate

Platine

Klemmplatte

Placa De Abrazo

17 390972X1

8 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

18 339123X1

8 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

19

T118158

1

Sealing Strip

Ruban

Streifen

Tira

4067- 77013

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 T104460

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

2

6110701M1

10 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

3

3512553M1

10 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

4 T104464

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

5 T104456

2 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

6 3512396M1

8 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

7 3512552M1

8 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

8 T112639

4 Fastener

Agrafe

Halteklammer

Cierre

9

T112638

2

Tie Pin

Goupille

Bolzen

Pasador

10 T104462

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

11 T104459

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

12 T104457

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

13

T105735

1

Decal - Pilot Controls

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

14

T106999

1

Decal - Read OIB

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

15 T104458

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

4067- 77013

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 T106655

1 Decal

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

2 6114333M91

1 Switch

Interrupteur

Schalter

Interruptor

3

T118996

1

Joystick

Levier De Commande

Stevergriff

Planca De Mando

4 339804X1

8 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

5

390971X1

16 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

6

1441500X1

8

Nut

Ecrou

Flachmutter

Tuerca De Retención

7

T118995

1

Joystick

Levier De Commande

Stevergriff

Planca De Mando

8

835091M91

12 Connector

Borne

Doppelnippel

Unión

9

831452M1

12

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

10 -

12 Union

Borne

Doppelnippel

Unión

11

T103182

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

12

T103178

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

13

T103174

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

14

T103185

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

15

T103176

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

16

T103179

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

17

724497M1

6

Cable Tie

Attache Câble

Kabelbinder

Enlace De Cable

18

T103182

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

19

T103181

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

20

T103184

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

21

T103185

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

22

T103183

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

23

T103180

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

24

T125133

1

Wiring Harness

Faisceau

Kabelstrang

Sistema De Cable

25 T117561

1 Decal

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

- SAE

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 6114338M1

1 Plug

Bouchon

VerschlStopfen

Tapón

2 3521303M3

8 Fastener

Agrafe

Halteklammer

Enganche

3 T102481

2 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

4

T102576

1

Trim Moulding

Moulure

Preßling

Bordón

5 3516886M1

4 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

6 T125245

1 Switch

Interrupteur

Schalter

Interruptor

7 3522894M1

1 Boot

Coffre

Schutzkappe

Fuelle

8

3520328M3

1

Spring

Siège De Ressort

Feder

Muelle

9 3521894M4

1 Button

Bouton

Knopf

Botón

10

3522507M3

2

Pin

Goupille D´Arrêt

Klappstecker

Pasador

11

T103708

1

Knob Top

Couvercle

Deckel

Cubierta

12

3522621M5

2

Control Knob Base

Poignée De Levier

Griff

Empuñ. Palanca

13

3019531X1

2

Pin

Goupille Elastique

Spannhulse

Pasador Elástico

14

T103928

1

Knob Top

Couvercle

Deckel

Cubierta

15

394367X1

4

Nut

Ecrou Blocage

Flachmutter

Tuerca De Retención

16

T102474

2

Rod Assembly

Tringle

Stange

Varilla

17

3517518M1

1

Ball Joint

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

18

339169X1

1

Nut

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

19 T102475

1 Rod

Tringle

Stange

Varilla

20 3519650M1

1 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

21 3519590M1

1 Clevis

Chape

Gabelverbindung

Brida

22

3520666M1

1

Spring Clip

Axe De Chape

Gabelstift

Eje De Brida

23

T102472

2

Rod Assembly

Tringle

Stange

Varilla

24

3517518M1

1

Ball Joint

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

25

339169X1

1

Nut

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

26 T102473

1 Rod

Tringle

Stange

Varilla

27 3519650M1

1 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

28

3520666M1

1

Spring Clip

Axe De Chape

Gabelstift

Eje De Brida

29 3519590M1

1 Clevis

Chape

Gabelverbindung

Brida

30 339666X1

4 Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

31 391038X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

32 390972X1

3 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

33

339374X1

3

Washer

Rondelle Frein

Federring

Arandela De Freno

34 339124X1

3 Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

35

T102459

1

Digger Control Levers

Levier

Hebel

Palanca

- SAE

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36

T110727

1

Seal

Joint Etanchéité

Dichtring

Retén

37 339124X1

4 Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

38 390972X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

39

T103298

1

Floor Plate

Plaque

Platte

Plato

40

T106996

1

Decal - Digger Controls

Decalcomanie

Aufkleber

Adhesivo

- ISO

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 6114338M1

1 Plug

Bouchon

VerschlStopfen

Tapón

2 3521303M3

8 Fastener

Agrafe

Halteklammer

Enganche

3 T102481

2 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

4

T102576

1

Trim Moulding

Moulure

Preßling

Bordón

5 3516886M1

4 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

6 T125245

1 Switch

Interrupteur

Schalter

Interruptor

7 3522894M1

1 Boot

Coffre

Schutzkappe

Fuelle

8

3520328M3

1

Spring

Siège De Ressort

Feder

Muelle

9 3521894M4

1 Button

Bouton

Knopf

Botón

10

3522507M3

2

Pin

Goupille D´Arrêt

Klappstecker

Pasador

11

T103708

1

Knob Top

Couvercle

Deckel

Cubierta

12

3522621M5

2

Control Knob Base

Poignée De Levier

Griff

Empuñ. Palanca

13

3019531X1

2

Pin

Goupille Elastique

Spannhulse

Pasador Elástico

14

T103928

1

Knob Top

Couvercle

Deckel

Cubierta

15

394367X1

4

Nut

Ecrou Blocage

Flachmutter

Tuerca De Retención

16

T102474

2

Rod Assembly

Tringle

Stange

Varilla

17

3517518M1

1

Ball Joint

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

18

339169X1

1

Nut

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

19 T102475

1 Rod

Tringle

Stange

Varilla

20 3519650M1

1 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

21 3519590M1

1 Clevis

Chape

Gabelverbindung

Brida

22

3520666M1

1

Spring Clip

Axe De Chape

Gabelstift

Eje De Brida

23

T102472

2

Rod Assembly

Tringle

Stange

Varilla

24

3517518M1

1

Ball Joint

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

25

339169X1

1

Nut

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

26 T102473

1 Rod

Tringle

Stange

Varilla

27 3519650M1

1 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

28

3520666M1

1

Spring Clip

Axe De Chape

Gabelstift

Eje De Brida

29 3519590M1

1 Clevis

Chape

Gabelverbindung

Brida

30 339666X1

4 Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

31 391038X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

32 390972X1

3 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

33

339374X1

3

Washer

Rondelle Frein

Federring

Arandela De Freno

34 339124X1

3 Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

35

T102459

1

Digger Control Levers

Levier

Hebel

Palanca

4067- 77015

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36

T110727

1

Seal

Joint Etanchéité

Dichtring

Retén

37 339124X1

4 Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

38 390972X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

39

T103298

1

Floor Plate

Plaque

Platte

Plato

40

T106996

1

Decal - Digger Controls

Decalcomanie

Aufkleber

Adhesivo

4067- 77016

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

T105123

2

Ball Knob

Couvercle

Deckel

Cubierta

2

T101637

1

Frame Assembly

Cadre

Rahmen Kpl

Cjto.Bastidor

3 390735X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

4 339369X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

5 3009508X1

4 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

6

6110884M91

1

Microswitch

Micro Contacteur

Mikroschalter

Interrupt Micro

7

T125134

1

Wiring Harness

Faisceau

Kabelstrang

Sistema De Cable

8

3516322M1

2

Spring Clip

Circlip Ressort

Klemmfeder

Clip, Muelle

9

T101365

1

Gas Strut

Support De Gaz

Gasdruckdaempfer

Amortiguador

10

T102270

2

Clamp Plate

Platine

Klemmplatte

Placa De Abrazo

11 T101343

1 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

12

T102269

1

Floor Plate

Pedale

Fussbrett

Placa De Pie

13 390972X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

14 339124X1

4 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

15 T101344

1 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

16

T102271

2

Clamp Plate

Platine

Klemmplatte

Placa De Abrazo

17 390972X1

8 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

18 339123X1

8 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

19

T118158

1

Sealing Strip

Ruban

Streifen

Tira

4067- 77016

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 T104460

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

2

6110701M1

10 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

3

3512553M1

10 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

4 T104464

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

5 T104456

2 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

6 3512396M1

8 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

7 3512552M1

8 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

8 T112639

4 Fastener

Agrafe

Halteklammer

Cierre

9

T112638

2

Tie Pin

Goupille

Bolzen

Pasador

10 T104462

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

11 T104459

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

12 T104457

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

13

T105735

1

Decal - Pilot Controls

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

14

T106999

1

Decal - Read OIB

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

15 T104458

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

4067- 77016

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 T106655

1 Decal

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

2 6114333M91

1 Switch

Interrupteur

Schalter

Interruptor

3

T125303

1

Joystick

Levier De Commande

Stevergriff

Planca De Mando

4 339804X1

8 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

5

390971X1

16 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

6

1441500X1

8

Nut

Ecrou

Flachmutter

Tuerca De Retención

7

T125304

1

Joystick

Levier De Commande

Stevergriff

Planca De Mando

8 T125768

2 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

9

835091M91

12 Connector

Borne

Doppelnippel

Unión

10

831452M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

11 -

1 Union

Borne

Doppelnippel

Unión

12

T103182

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

13

T103178

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

14

T103174

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

15

T103185

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

16

T103176

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

17

T103179

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

18

724497M1

6

Cable Tie

Attache Câble

Kabelbinder

Enlace De Cable

19

T103182

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

20

T103181

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

21

T103184

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

22

T103185

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

23

T103183

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

24

T103180

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

25

T125133

1

Wiring Harness

Faisceau

Kabelstrang

Sistema De Cable

26 T117561

1 Decal

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

4067- 77017

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

T105123

2

Ball Knob

Couvercle

Deckel

Cubierta

2

T101637

1

Frame Assembly

Cadre

Rahmen Kpl

Cjto.Bastidor

3 390735X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

4 339369X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

5 3009508X1

4 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

6

6110884M91

1

Microswitch

Micro Contacteur

Mikroschalter

Interrupt Micro

7

T125134

1

Wiring Harness

Faisceau

Kabelstrang

Sistema De Cable

8

3516322M1

2

Spring Clip

Circlip Ressort

Klemmfeder

Clip, Muelle

9

T101365

1

Gas Strut

Support De Gaz

Gasdruckdaempfer

Amortiguador

10

T102270

2

Clamp Plate

Platine

Klemmplatte

Placa De Abrazo

11 T101343

1 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

12

T102269

1

Floor Plate

Pedale

Fussbrett

Placa De Pie

13 390972X1

4 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

14 339124X1

4 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

15 T101344

1 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

16

T102271

2

Clamp Plate

Platine

Klemmplatte

Placa De Abrazo

17 390972X1

8 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

18 339123X1

8 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

19

T118158

1

Sealing Strip

Ruban

Streifen

Tira

4067- 77017

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 T104460

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

2

6110701M1

10 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

3

3512553M1

10 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

4 T104464

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

5 T104456

2 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

6 3512396M1

8 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

7 3512552M1

8 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

8 T112639

4 Fastener

Agrafe

Halteklammer

Cierre

9

T112638

2

Tie Pin

Goupille

Bolzen

Pasador

10 T104462

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

11 T104459

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

12 T104457

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

13

T105735

1

Decal - Pilot Controls

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

14

T106999

1

Decal - Read OIB

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

15 T104458

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

4067- 77017

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 T106655

1 Decal

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

2 6114333M91

1 Switch

Interrupteur

Schalter

Interruptor

3

T125305

1

Joystick

Levier De Commande

Stevergriff

Planca De Mando

4 339804X1

8 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

5

390971X1

16 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

6

1441500X1

8

Nut

Ecrou

Flachmutter

Tuerca De Retención

7

T125306

1

Joystick

Levier De Commande

Stevergriff

Planca De Mando

8 T125768

2 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

9

835091M91

12 Connector

Borne

Doppelnippel

Unión

10

831452M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

11 -

1 Union

Borne

Doppelnippel

Unión

12

T103182

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

13

T103178

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

14

T103174

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

15

T103185

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

16

T103176

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

17

T103179

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

18

724497M1

6

Cable Tie

Attache Câble

Kabelbinder

Enlace De Cable

19

T103182

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

20

T103181

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

21

T103184

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

22

T103185

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

23

T103183

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

24

T103180

1

Hydraulic Hose

Flexible hyd.

HydraulSchlauch

Tubo Hidráulico

25

T120654

1

Wiring Harness

Faisceau

Kabelstrang

Sistema De Cable

26 T117561

1 Decal

Décalcomanie

Aufkleber

Calcomanía

4067- 79011

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 6106157M1

1 Decal

Adhésif

Aufkleber

Adhesivo

2

T117100

2

Control Lever

Ensemble Levier

Schalthebel Kpl

Cjt.Palanc Camb

3 1441500X1

3 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

4 390971X1

6 Washer

Rondelle

Federring

Arandela

5

T102794

2

Ball Knob

Couvercle

Deckel

Cubierta

6 T104553

1 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

7 3521303M3

4 Fastener

Agrafe

Halteklammer

Enganche

8

T104554

1

Clamp Plate

Platine

Klemmplatte

Placa De Abrazo

9 3019894X1

3 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

10 339123X1

2 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

11 390972X1

2 Washer

Rondelle

Federring

Arandela

12 T102796

2 Plate

Plaque

Platte

Plato

13

1440350X1

4

Cap Screw

Vis Bouchon

Hutschraube

Tornillo Tapón

4067- 77012

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 6106158M1

1 Decal

Adhésif

Aufkleber

Adhesivo

2

T117100

2

Control Lever

Ensemble Levier

Schalthebel Kpl

Cjt.Palanc Camb

3 1441500X1

3 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

4 390971X1

6 Washer

Rondelle

Federring

Arandela

5

T102794

2

Ball Knob

Couvercle

Deckel

Cubierta

6 T104553

1 Gaiter

Manchette

Manschette

Manguito

7 3521303M3

4 Fastener

Agrafe

Halteklammer

Enganche

8

T104554

1

Clamp Plate

Platine

Klemmplatte

Placa De Abrazo

9 3019894X1

3 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

10 339123X1

2 Bolt

Boulon

Bolzen

Tornillo

11 390972X1

2 Washer

Rondelle

Federring

Arandela

12 T102796

2 Plate

Plaque

Platte

Plato

13

1440350X1

4

Cap Screw

Vis Bouchon

Hutschraube

Tornillo Tapón

- Extending Dipper - Mechanical - without Auxilliary Hydraulics

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

T102834

1

Mat Plug

Bouchon

VerschlStopfen

Tapón

2 T112694

1 Pedal

Pédale

Pedal

Pedal

3 3009455X1

1 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

4

6101865M2

1

Decal - Extender Pedal

Adhésif

Aufkleber

Adhesivo

5 394367X1

1 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

6

T103290

1

Rod Assembly

Tringle

Stange

Stange

7

3521124M1

1

Spring Pin

Axe

Bolzen

Pasador De Parada

8

6108405M1

1

Clevis

Chape

Gabelstück

Gancho Seguridad

9 3519650M1

1 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

10 T103289

1 Rod

Tringle

Stange

Stange

11 339169X1

1 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

12

3517518M1

1

Ball Joint

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

13 6106866M1

2 Bush

Douille

Büchse

Anillo

14

T105135

1

Pivot Block

Bloc

Block

Bloque

15

3001758X1

2

Cap Screw

Vis Bouchon

Hutschraube

Tornillo Tapón