Renault Vel Satis. Manual — parte 783

LÁMPARAS DE XENÓN

Diagnóstico - Interpretación de los fallos

80C

80C-8

DF011

PRESENTE

O

MEMORIZADO

SEÑAL CAPTADOR DELANTERO

1.DEF : Señal fuera de límite en la inicialización.
2.DEF : Señal constante.
3.DEF : Señal fuera de límite bajo.
4.DEF : Señal fuera de límite alto.
5.DEF : Anomalía electrónica interna.

CONSIGNAS

Particularidades:
En caso de cambiar el captador - calculador delantero, seguir el método de extracción
definido en el manual de reparación capítulo 80 y aplicar los procesos de
programación y de calibración definidas en la parte "Ayuda" de este capítulo.

1.DEF

CONSIGNAS

Condiciones de aplicación del diagnóstico para un fallo
memorizado:
Si el fallo reaparece memorizado tras:
– un borrado del fallo,
– quitar y poner el contacto.

Efectuar una lectura de configuración para verificar la correcta programación del calculador.
Modificar la programación si es necesario. (ver proceso capítulo "Ayuda")
Asegurar la unión mecánica entre el captador y el tren a través del brazo de la palanca y la bieleta. Reparar
si es necesario.
Verificar el correcto estado de la bieleta. Cambiar si es necesario.
Verificar el estado del soporte del captador delantero, así como sus topes alto y bajo. Cambiar si es necesario.
Lanzar una calibración, ver proceso en la parte "Ayuda" de este capítulo. Si el fallo permanece presente, y si:
– la bieleta no ha superado sus topes,
– el soporte no presenta ninguna deformación,
entonces, cambiar el captador - calculador delantero.

2.DEF

CONSIGNAS

Condiciones de aplicación del diagnóstico para un fallo
memorizado:
Si el fallo se declara presente tras un borrado del fallo y una
prueba en carretera.

Asegurar la unión mecánica entre el captador y el tren a través del brazo de la palanca y la bieleta. Reparar
si es necesario.
Si el fallo persiste, cambiar el captador - calculador delantero.

TRAS

LAREPARACIÓN

Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.
Cortar el contacto y efectuar una prueba en carretera seguida de un control con el útil
de diagnóstico.

LAD X73 V04 v1.0

LÁMPARAS DE XENÓN

Diagnóstico - Interpretación de los fallos

80C

80C-9

DF011

CONTINUACIÓN

3.DEF
4.DEF

CONSIGNAS

Condiciones de aplicación del diagnóstico para un fallo
memorizado:
Si el fallo se declara presente tras:
– un borrado del fallo,
– quitar y poner el contacto.

El captador está provisto de topes alto y bajo, estos fallos solamente pueden aparecer tras un choque violento:
– del tren delantero o
– en el soporte del captador.
Asegurar la unión mecánica entre el captador y el tren a través del brazo de la palanca y la bieleta. Reparar
si es necesario.
Verificar el correcto estado de la bieleta. Cambiar si es necesario.
Verificar el estado del soporte del captador delantero, así como sus topes alto y bajo. Cambiar si es necesario.
Si la bieleta no ha superado sus topes y si el soporte no presenta ninguna deformación, cambiar el captador
delantero.

5.DEF

CONSIGNAS

Condiciones de aplicación del diagnóstico para un fallo
memorizado:
Si el fallo se declara presente tras:
– un borrado del fallo,
– quitar y poner el contacto.

Cambiar el captador - calculador delantero.

TRAS

LAREPARACIÓN

Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.
Cortar el contacto y efectuar una prueba en carretera seguida de un control con el útil
de diagnóstico.

LAD X73 V04 v1.0

LÁMPARAS DE XENÓN

Diagnóstico - Interpretación de los fallos

80C

80C-10

DF012

PRESENTE

O

MEMORIZADO

CONEXIONES DEL CALCULADOR

1.CO : Línea señal luces de cruce en circuito abierto.
2.CO : Línea mando accionador en circuito abierto.
CC.0 : Línea mando accionador en cortocircuito a masa.
CC.1 : Línea mando accionador en cortocircuito al + 12 voltios.

CONSIGNAS

Condiciones de aplicación del diagnóstico para un fallo memorizado:
Si el fallo reaparece memorizado tras:
– borrado de la memoria de fallo y,
– mando actuador "AC007 ó AC008 ó AC012 mando accionador posiciones alta,

baja o alta y baja".

1.CO

CONSIGNAS

Condiciones de aplicación del diagnóstico:
Únicamente si el fallo está presente mientras que las
luces de cruce están encendidas.

Efectuar un control de las conexiones del calculador de la lámpara de Xenón, reparar si es necesario.

Efectuar un control de las conexiones de la Unidad Central del Habitáculo, reparar si es necesario.

Asegurar la continuidad de la unión entre:

Conector del calculador de la lámpara de descarga
vía 6

vía 3B2 Conector negro Unidad Central del
Habitáculo

Asegurar la integridad del fusible F7 de 15A en la Unidad Central del Habitáculo

2.CO

CONSIGNAS

Sin

Efectuar un control de las conexiones del calculador, reparar si es necesario.

Efectuar un control de las conexiones de los accionadores. Reparar si es necesario.

Asegurar la continuidad de las uniones entre:

Conector captador - calculador delantero vía 7

vía 2 Conector accionador óptica izquierda

vía 2 Conector accionador óptica derecha

Efectuar las reparaciones necesarias.

TRAS

LAREPARACIÓN

Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.
Cortar el contacto y efectuar una prueba en carretera seguida de un control con el útil
de diagnóstico.

LAD X73 V04 v1.0

LÁMPARAS DE XENÓN

Diagnóstico - Interpretación de los fallos

80C

80C-11

DF012

CONTINUACIÓN

CONEXIONES DEL CALCULADOR

CC.0

CONSIGNAS

Condiciones de aplicación del diagnóstico para un fallo
memorizado:
Si el fallo reaparece memorizado tras:
– Borrado de la memoria de fallo y,
– mando actuadores "AC007 ó AC008 ó AC012 mando

accionador posiciones alta, baja o alta y baja".

Efectuar un control de las conexiones del calculador de la lámpara de Xenón, reparar si es necesario.

Efectuar un control de las conexiones de los accionadores. Reparar si es necesario.

Asegurar la continuidad y el aislamiento respecto a la masa de las uniones entre:

Conector captador - calculador delantero vía 7

vía 2 Conector accionador óptica izquierda

vía 2 Conector accionador óptica derecha

Efectuar las reparaciones necesarias.

CC.1

CONSIGNAS

Condiciones de aplicación del diagnóstico para un fallo
memorizado:
Si el fallo reaparece memorizado tras:
– Borrado de la memoria de fallo y,
– mando actuador "AC007 ó AC008 ó AC012 mando

accionador posiciones alta, baja o alta y baja".

Efectuar un control de las conexiones del calculador de la lámpara de Xenón, reparar si es necesario.

Efectuar un control de las conexiones de los accionadores, reparar si es necesario.

Asegurar la continuidad y el aislamiento respecto al + 12 voltios de las uniones entre:

Conector captador / calculador delantero vía 7

vía 2 Conector accionador óptica izquierda

vía 2 Conector accionador óptica derecha

Efectuar las reparaciones necesarias.

TRAS

LAREPARACIÓN

Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.
Cortar el contacto y efectuar una prueba en carretera seguida de un control con el útil
de diagnóstico.

LAD X73 V04 v1.0