Renault Latitude (2017 год). Руководство — часть 2

1.6

КАРТА RENAULT «СВОбОДНыЕ РУКИ»: использование

(2/3)

4

блокировка автомобиля

Существует три способа запирания ав-

томобиля: дистанционный, с помощью

кнопки 4 и с помощью карты RENAULT.

Дистанционная блокировка
Имея карту RENAULT при себе, отойдите

от автомобиля, у которого двери и багаж-

ное отделение должны быть закрыты: ав-

томобиль заблокируется автоматически,

как только Вы выйдете из зоны 1.
Примечание: расстояние, на котором

происходит запирание замков дверей ав-

томобиля, зависит от внешних условий.
Запирание сопровождается двукратным

включением указателей поворотов и зву-

ковым сигналом.

Звуковой сигнал можно отключить.

Обратитесь на сервисную станцию ком-

пании-производителя.

Если боковая дверь или крышка багаж-

ного отделения открыта или неплотно за-

крыта или если карта находится в салоне

автомобиля (или в считывающем устрой-

стве) автомобиль не запирается. В этом

случае,

нет звукового сигнала и мига-

ния указателей поворотов.

Запирание с помощью кнопки 4
При закрытых боковых дверях и крышке

багажного отделения, имея карту

RENAULT при себе, нажмите на кнопку 4

на наружной ручке передней двери.

Автомобиль запирается.

Если боковая дверь или крышка багаж-

ного отделения неплотно закрыта или

если карта RENAULT оставлена в счи-

тывающем устройстве, боковые двери

и крышка багажника не запираются, при

этом указатели поворота в режиме ава-

рийной сигнализации не мигают, даже

если Вы нажимаете на кнопку 4.

Примечание: карта RENAULT должна

находиться в зоне считывания (зона 1),

чтобы автомобиль можно было запереть

с помощью кнопки.
Особенность:
Проверить блокировку замков можно в те-

чение

трех секунд после запирания с по-

мощью кнопки 4, в течение этого времени

при попытке открыть двери замки оста-

нутся заблокированными.
Затем режим «свободные руки» снова ак-

тивируется и любое воздействие на ручку

вызывает отпирание автомобиля.

1

Зона доступа 1, в поле действия ко-

торой автомобиль отпирается, зави-

сит от окружающих условий. Важно

следить при обращении с картой

RENAULT, чтобы по неосторожности

не заблокировать или не разблокиро-

вать двери нажатием на кнопки.

1.7

КАРТА RENAULT «СВОбОДНыЕ РУКИ»: использование

(3/3)

5

6

блокировка автомобиля

(продолжение)

Запирание с помощью карты

RENAULT
При закрытых боковых дверях и

крышке багажного отделения нажмите

на кнопку 5. Автомобиль запирается.

Запирание дверей сопровождается

дву-

кратным включением указателей пово-

рота в режиме аварийной сигнализации.
Примечание: максимальное расстояние,

на котором происходит запирание замков

дверей автомобиля, зависит от внешних

условий.

Особенность:
Блокировка автомобиля не происходит,

если:
– боковая дверь или крышка багажника

открыта или плохо закрыта;

– карта осталась в зоне 6 (или в считы-

вающем устройстве) и в зоне внешнего

обнаружения нет другой карты.

Если при

работающем двигателе, после

открытия и закрытия двери система не

обнаружила карту в салоне автомобиля,

на экране появится сообщение «КЛЮЧ-

КАРТА НЕ НАЙДЕНА» (со звуковым сиг-

налом после превышения скоростного

порога), предупреждающее об отсутствии

карты в автомобиле. Это сделано, напри-

мер, чтобы Вы не уехали, высадив пасса-

жира и оставив карту у него.

Предупреждающее сообщение пропадет,

как только карта будет обнаружена.

После запирания/отпирания автомо-

биля или багажного отделения с помо-

щью кнопок карты RENAULT функция

дистанционного запирания и отпира-

ния автомобиля в режиме «свобод-

ные руки» отключается.
Для повторного включения режима

«свободные руки» вновь запустите

двигатель автомобиля.

Даже если карта RENAULT находится

в зоне 6, автомобиль может запе-

реться, если карта находится около

предмета (например, металличе-

ского), вызывающего помехи.

1.8

КАРТА RENAULT: полная блокировка замков

Если автомобиль оснащен функцией

полной блокировки замков, то Вы можете

заблокировать боковые двери и сделать

невозможным открывание дверей с по-

мощью внутренних ручек открывания

дверей (при попытке взлома путем разби-

вания стекла, например).

Включение полной

блокировки замков

Вы можете выбрать один из двух спо-

собов включения полной блокировки

замков:
– дважды подряд с коротким интерва-

лом нажмите на кнопку 2;

– дважды подряд с коротким интерва-

лом нажмите на кнопку на ручке двери

водителя 3.

Огни аварийной сигнализации мигнут

пять раз для индикации блокировки.

Выключение полной

блокировки замков

Откройте автомобиль при помощи

кнопки 1 карты RENAULT.
Огни аварийной сигнализации мигнут

один раз для индикации отпирания авто-

мобиля.

Не пользуйтесь полной бло-

кировкой замков, если кто-

нибудь находится в салоне

автомобиля.

Включение функции полной блоки-

ровки замков также включает режим

дистанционного запирания стекол

дверей и/или люка крыши (если есть).
После включения функции полной

блокировки замков с помощью

кнопки 2 дистанционное запирание

и отпирание автомобиля в режиме

«свободные руки» не работает.
Для повторного включения режима

«свободные руки» вновь запустите

двигатель автомобиля.

1 2

3

1.9

ОТКРыВАНИЕ И ЗАКРыВАНИЕ ДВЕРЕй

(1/2)

Открывание дверей снаружи

При запертых дверях возьмитесь за

ручку 1 и потяните ее на себя.
В некоторых случаях, чтобы открыть

дверь, необходимо потянуть два раза за

ручку.

Открывание изнутри

Потяните ручку двери 2.

Примечание: если автомобиль заперт и

Вы потянете ручку двери водителя, дверь

откроется и другие двери разблокиру-

ются.

Звуковой сигнализатор

невыключенного наружного

освещения

Если вы оставили фары включенными,

выключив зажигание, при открывании

двери прозвучит звуковой сигнал.

Звуковой сигнал

предупреждения о забытой

карте

Если Вы оставили карту в считывающем

устройстве, то при открывании двери во-

дителя раздастся звуковой сигнал и на

щитке приборов появится сообщение

«ИЗВЛЕЧЬ КЛЮЧ-КАРТУ».

Особенности

После выключения двигателя фары и

вспомогательное оборудование (аудио-

система и т. п.) продолжат работать. Они

выключатся после открывания двери во-

дителя и запирания снаружи дверей и

крышки багажного отделения.

Если двигатель остановлен, требуется

вставить карту RENAULT в считывающее

устройство, для того чтобы включить в

работу некоторые функции электрообо-

рудования.

Звуковое предупреждение об

открытой двери или крышке

багажного отделения

Если открывающийся элемент кузова (бо-

ковая дверь или дверь багажного отделе-

ния) открыт или плохо закрыт, то при до-

стижении автомобилем скорости 20 км/ч

на щитке приборов появится сообщение

«ДВЕРЬ ОТКРЫТА» или «БАГАЖНИК

ОТКРЫТ» и загорится сигнальная лампа.

1

2