Renault Latitude (2017 год). Руководство — часть 3

1.10

ОТКРыВАНИЕ И ЗАКРыВАНИЕ ДВЕРЕй

(2/2)

безопасность детей

Ç

Автомобиль с выключате-

лем 1

Нажмите на выключатель 1, чтобы раз-

решить открывание задних дверей. Если

автомобиль оснащен задними электри-

ческими стеклоподъемниками, после на-

жатия на этот выключатель также стано-

вится возможным их использование.
Сигнальная лампа, встроенная в выклю-

чатель, загорится для подтверждения

включения режима блокировки внутрен-

них ручек задних дверей.

1

безопасность пассажиров

на задних сиденьях

Водитель может разблоки-

ровать управление замками

задних дверей и, в зависимости от

комплектации автомобиля, электро-

стеклоподъемниками, нажав на вы-

ключатель 1, изображенный на ри-

сунке.

В случае неисправности, в зависимо-

сти от комплектации автомобиля:

– раздается звуковой сигнал;

– появляется сообщение на щитке

приборов;

– встроенная сигнальная лампа не

загорается.

После отключения аккумуляторной

батареи Вы должны нажать на выклю-

чатель 1 со стороны символа, чтобы

заблокировать задние двери.

Ответственность води-

теля, когда автомобиль

остановлен
Не оставляйте в автомобиле

без присмотра животное, ребенка или

взрослого с ограниченными возмож-

ностями, даже на короткое время.
В таком случае ребенок может под-

вергнуть опасности себя и других,

запустив двигатель или включив

какое-либо оборудование, напри-

мер стеклоподъемники, или заперев

двери.
Кроме того, все время помните, что

в жаркую и солнечную погоду темпе-

ратура в салоне автомобиля может

очень быстро существенно подняться.
Существует опасность тяжелых

травм или летального исхода.

1.11

ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕй

(1/2)

Запирание/отпирание дверей

снаружи

Выполняется с помощью карты RENAULT:

см. раздел «Карта RENAULT» в главе 1.
В некоторых случаях карта RENAULT

может не действовать или зона ее дей-

ствия может быть уменьшена:
– элемент питания карты RENAULT ча-

стично или полностью разряжен;

– на частоте карты работает другой ра-

диоприбор (например мобильный те-

лефон и т. п.);

– автомобиль находится в зоне сильных

электромагнитных помех.

Если это произошло, можно:
– для отпирания левой передней двери

использовать встроенный в карту

RENAULT ключ;

– запереть каждую дверь вручную;
– использовать выключатель запирания/

отпирания дверей изнутри (см. следу-

ющие страницы).

Использование встроенного

ключа

– Извлеките встроенный ключ (см.

раздел «Карта RENAULT: общие све-

дения»;

– вставьте кончик встроенного ключа 2 в

выемку 1, затем движением вверх сни-

мите крышку A, под которой находится

замочная скважина.

– вставьте ключ в замок и закройте или

откройте переднюю левую дверь.

Запирание дверей вручную

При открытой двери поверните винт 3

с помощью кончика ключа и закройте

дверь.
Теперь двери заперты снаружи.
Они могут быть открыты только изнутри

салона или при открывания замка левой

передней двери.

A

2

3

1

1.12

Сигнальная лампа состояния

дверей и крышки багажного

отделения

В выключатель 4 встроена сигнальная

лампа, которая показывает, закрыты ли

двери и крышка багажного отделения или

нет:
– при включенной сигнальной лампе

двери и крышка багажного отделения

заперты;

– при выключенной сигнальной лампе

двери и крышка багажного отделения

разблокированы.

Если Вы запираете автомобиль снаружи,

сигнальная лампа остается включенной в

течение приблизительно одной минуты, а

затем гаснет.

ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕй

(2/2)

Выключатель запирания и

отпирания дверей изнутри

салона

Выключатель 4 одновременно управ-

ляет запиранием и отпиранием дверей и

крышки багажного отделения.

Если какая-либо дверь или крышка багаж-

ного отделения открыта или неплотно за-

крыта, то при нажатии на выключатель 4

двери и крышка багажного отделения за-

пираются, затем сразу же отпираются.

Даже когда Вы перевозите предметы с от-

крытой крышкой багажного отделения, Вы

всегда можете запереть боковые двери.

При остановленном двигателе извлеките

карту RENAULT из считывающего устрой-

ства, затем нажмите выключатель 4

дольше чем на 5 секунд.

Запирание дверей без карты

RENAULT

Это может быть, например, при разря-

дившемся элементе питания, временном

отказе карты RENAULT и т. п.

При остановленном двигателе, при от-

крытой боковой двери или крышке ба-

гажного отделения нажмите дольше чем

на 5 секунд выключатель 4, чтобы запе-

реть все боковые двери и крышку багаж-

ного отделения.

При закрывании двери все двери и

крышка багажника запираются.

Проверьте, чтобы все двери были на-

дежно заперты, потянув за ручки дверей.

Отпирание дверей снаружи автомо-

биля возможно только с помощью карты

RENAULT, находящейся в зоне доступа

автомобиля, или с помощью ключа,

встроенного в карту RENAULT.

Ответственность водителя
Выходя из автомобиля, не

оставляйте карту RENAULT

в салоне.

Если Вы решили ехать с за-

пертыми дверьми, помните,

что это может затруднить

доступ спасателей в салон

снаружи в экстренной ситуации.

4

После запирания/отпирания автомо-

биля или багажного отделения с помо-

щью кнопок карты RENAULT функция

дистанционного запирания и отпира-

ния автомобиля в режиме «свобод-

ные руки» (при удалении от автомо-

биля) отключены.
Для повторного включения режима

«свободные руки»: вновь запустите

двигатель автомобиля.

1.13

АВТОмАТИчЕСКОЕ ЗАПИРАНИЕ ДВЕРЕй ПРИ НАчАлЕ ДВИЖЕНИя

Включение/выключение

функции

См. раздел «Меню индивидуальных на-

строек автомобиля», глава 1; функция

«Автоматическая блокировка открываю-

щихся элементов кузова во время движе-

ния»:

=

: функция включена.

<

: функция выключена.

Ответственность водителя
Если Вы решили ехать с за-

пертыми дверьми, помните,

что это может затруднить

доступ спасателей в салон снаружи в

экстренной ситуации.

Принцип действия

После того как автомобиль трогается с

места, система автоматически запирает

открывающиеся элементы кузова при до-

стижении скорости 10 км/ч.
Замки отпираются:

– при нажатии на кнопку отпирания

дверей 1;

– после остановки автомобиля при от-

крывании двери водителя.

Примечание: если какая-либо дверь от-

крыта, она снова автоматически запира-

ется, когда автомобиль достигает скоро-

сти примерно 10 км/ч.

Нарушения работы

Если Вы обнаружили неисправность (не

происходит автоматической блокировки,

не включается сигнальная лампа, встро-

енная в кнопку 1 при попытке запирания

боковых дверей и крышки багажного от-

деления и т. п.), убедитесь сначала в

том, что боковые двери и крышка багаж-

ного отделения плотно закрыты. Если они

плотно закрыты, обратитесь к представи-

телю производителя.

1