Renault Fluence (2019 год). Руководство — часть 8

1 58

бОРТОВОЙ КОмПЬЮТЕР: общие сведения

(1/2)

бортовой компьютер 1

В зависимости от комплектации автомо-

биля, он отображает следующие показа-

ния:
– пройденный путь;

– данные о поездке;

– информационные сообщения;

– сообщения о неисправностях (одно-

временно с включением сигнальной
лампы

);

– предупреждающие сообщения (ото-

бражаются одновременно с включе-
нием индикатора

®

);

– меню индивидуальных настроек авто-

мобиля

Подробное описание перечисленных

функций см далее

1

Кнопки выбора индикации 2

и 3

Вы можете пролистать следующую ин-

формацию последовательными краткими

нажатиями на кнопки: вверх (кнопка 2)

или вниз (кнопка 3) Индикация зависит

от оборудования автомобиля и страны:
a) счетчик общего пробега и пробега за

поездку;

b) данные о поездке:

– используемое топливо ;

– средний расход топлива ;

– мгновенный расход топлива;

– предполагаемый запас хода ;

– пройденный путь ;

– средняя скорость;

c) периодичность замены масла;
d) система контроля давления в шинах ;
e) меню индивидуальных настроек авто-

мобиля;

f) бортовой журнал, последовательный

вывод информационных сообщений и

сообщений о нарушениях работы

3

2

2

3

1 59

Обнуление счетчика пробега

за поездку

Включив индикацию «одометр и счет-

чик пройденного расстояния», нажмите

и удерживайте одну из кнопок 2 или 3 до

обнуления показаний

Обнуление данных о поездке

(кнопка обнуления показаний)

Включив индикацию одного из параме-

тров поездки, удерживайте нажатой одну

из кнопок 2 или 3 до обнуления показа-

ний

Объяснение некоторых

данных, отображаемых на

дисплее после обнуления

расчетных показателей

Чем больше расстояние, пройденное с

момента последней операции обнуле-

ния, тем стабильнее и достовернее будут

показания средней скорости, среднего

расхода топлива и запаса хода на остав-

шемся в баке топливе

3

2

На первых нескольких километрах про-

бега после обнуления расчетных пока-

зателей Вы можете заметить, что запас

хода на имеющемся в баке топливе уве-

личивается во время движения Это

происходит из-за того, что учитывается

средний расход топлива с момента по-

следнего обнуления расчетных показа-

телей Средний расход топлива может

уменьшаться в следующих случаях:
– автомобиль закончил разгон;
– температура двигателя достигла

нормы (а обнуление расчетных пока-

зателей было произведено при холод-

ном двигателе);

– вы выехали из города на автостраду

Автоматическое обнуление

данных о поездке

При превышении емкости памяти одного

из запоминающих устройств обнуление

происходит автоматически

3

2

бОРТОВОЙ КОмПЬЮТЕР: общие сведения

(2/2)

1 60

Индикация нижеперечисленной информации на щитке приборов ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ

ПОСТАВКИ.

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР: данные о поездке

(1/4)

Примеры выбора

показаний на дисплее

Пояснения к выбранным показаниям дисплея

a) Счетчик суммарного пробега и пробега за поездку

123.456 km

1234.5 km

b) Параметры поездки

Используемое топливо

Объем топлива, израсходованный с момента последнего обнуления рас-

четных показателей.

25,2 л

Средний расход топлива с момента последнего обнуления расчетных по-

казателей
Значение среднего расхода топлива отображается на дисплее после прохож-

дения автомобилем 400 м пути с момента последнего обнуления расчетных

показаний.

7,2 л/100

1 61

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР: данные о поездкe

(2/4)

Индикация нижеперечисленной информации на щитке приборов ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ

ПОСТАВКИ.

Примеры выбора

показаний на дисплее

Пояснения к выбранным показаниям дисплея

Текущий расход топлива

Текущий расход топлива отображается на дисплее

при скорости больше 5 км/ч.

Расчетный запас хода на оставшемся в баке топливе

При расчете запаса хода учитывается средний расход топлива с момента по-

следнего обнуления расчетных показателей. Данное значение отображается

на экране после прохождения автомобилем расстояния не менее 400 м.

Примечание. Отображаемое значение может не соответствовать реальному

запасу хода, который зависит от траектории движения, стиля вождения, до-

рожных условий (движение на подъем или на спуск и т.п.) и скорости движе-

ния автомобиля.

160 км

Пройденный путь с момента последнего обнуления показаний

280 км

Средняя скорость с момента последнего обнуления показаний
Значение появляется на экране после прохождения автомобилем 400 м пути.

60 км/ч

1 62

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР: данные о поездке

(3/4)

Индикация нижеперечисленной информации на щитке приборов ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ

ПОСТАВКИ.

Примеры выбора

показаний на дисплее

Пояснения к выбранным показаниям дисплея

c) Пробег до очередного техниче-

ского обслуживания

Индикация оставшегося пробега до очередного обслуживания. Расстояние

будет отображаться на щитке приборов, когда до обслуживания останется

менее 1500 км.

Время до очередного обслуживания. Дни до запланированного обслуживания

начнут отображаться на щитке приборов, когда срок до него будет меньше 1

месяца.

Расстояние до замены масла 0 км или дата замены масла наступила: отобража-

ется сообщение «Выполните обслуживание», сопровождающееся загоранием

сигнальной лампы

.

Примечание. Дата проведения технического обслуживания зависит от комплектации автомобиля и стиля езды (езда на малень-

кой скорости, езда на короткие расстояния, длительная работа на холостом ходу, буксировка и т.д.). В некоторых случаях кило-

метраж до технического обслуживания может изменяться быстрее и не соответствовать действительному пройденному расстоя-

нию.

Обнуление показаний дисплея после проведения планового технического обслуживания

Обнуление датчика запланированного технического обслуживания следует выполнять только после проведения самого обслу-

живания.

Не следует обнулять систему после каждой замены масла, даже если Вы делаете это часто. В противном случае система не

сможет правильно сообщать о дате замены других деталей (заменяемых при обычном обслуживании).

Примечание. Чтобы обнулить показания пробега до предстоящего обслуживания, нажмите и удерживайте около 10 секунд одну

из кнопок обнуления показаний до появления непрерывного отображения показаний пробега до следующего обслуживания .

Сообщение мигает, затем дисплей повторно инициализируется.

1 63

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР: данные о поездке

(4/4)

Индикация нижеперечисленной информации на щитке приборов ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ

ПОСТАВКИ.

Примеры выбора

показаний на дисплее

Пояснения к выбранным показаниям дисплея

d) Меню индивидуальных настроек автомобиля

Позволяет произвести регулировку некоторых функций автомобиля (язык

щитка приборов, система помощи при парковке задним ходом и т. д.). См.

пункт «Меню индивидуальных настроек автомобиля» главы 1.

e) Бортовой журнал

Последовательное выведение показаний:
– информационных сообщений (отключение подушки безопасности пассажира

и т.п.),
– сообщений о неисправностях (проверить систему впрыска и т.п.).

OK

1 64

бОРТОВОЙ КОмПЬЮТЕР: информационные сообщения

Примеры сообщений

Пояснения к выбранным показаниям дисплея

«Разряд батареи:

запустите мотор»

Свидетельствует о том, что необходимо включить двигатель, чтобы зарядить аккумуляторную батарею

(после длительного слушания автомагнитолы при выключенном двигателе, например)

«Извлечь ключ-карту»

Требует извлечения карты RENAULT из считывающего устройства, когда Вы покидаете автомобиль

«Проверка систем

автомобиля»

Появляется при включенном зажигании и означает, что автомобиль проводит самодиагностику

«АНТИПРОбУКС СИСТ

ОТКЛЮЧЕНА»

Свидетельствует, что Вы отключили систему ASR.

«Повернуть руль

и нажать Start»

Слегка поверните рулевое колесо при одновременном нажатии на кнопку запуска, чтобы разблокиро-

вать колонку рулевого управления

«Нет сообщений»

В памяти нет предупреждающих сообщений

«Руль не заблокирован»

Указывает на то, что колонка рулевого управления не заблокирована

«Остановить автомобиль» Указывает на неисправность электрического стояночного тормоза Включите электрический стояноч-

ный тормоз вручную, подложите под колесо подкладку и убедитесь, что автомобиль неподвижен

Они могут играть роль подсказки при включении двигателя или давать информацию о выборе или текущем стиле вождения

На следующих страницах приведены примеры информационных сообщений

1 65

бОРТОВОЙ КОмПЬЮТЕР: сообщения о нарушениях работы

Они выводятся вместе с включением сигнальной лампы

и требуют немедленно доставить автомобиль на сервисную

станцию компании-производителя с соблюдением мер предосторожности. Несоблюдение этого предписания может привести

к повреждению автомобиля.

Они выключаются нажатием на клавишу выбора индикации или спустя несколько секунд, и заносятся в память бортового журнала
Контрольная лампа

не гаснет На следующих страницах приведены примеры сообщений о неисправностях

Примеры сообщений

Пояснения к выбранным показаниям дисплея

«Проверить топливный фильтр»

Свидетельствует о наличии воды в топливном фильтре дизельного двигателя

«Проверить освещение»

Свидетельствует о неисправности поворотных фар направленного света

«Проверить автомобиль»

Указывает на неисправность одного из датчиков положения педалей или системы

управления аккумуляторной батареи

«Провер. подушки безопасности»

Свидетельствует о неисправности системы пассивной безопасности В случае аварии

они могут не раскрыться

«Проверить сист. сниж. токсичн.»

Свидетельствует о неисправности в системе снижения токсичности автомобиля

«Проверить систему впрыска»

Указывает на неисправность двигателя