Ниссан Навара (2018 год). Инструкция — часть 49

5 - 20

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Выключение ограничителя скорости

Ограничитель скорости выключается при выполнении любо-
го из следующих действий:

• Нажмите на кнопку включения ограничителя скорости

движения “ON/OFF”

. На дисплее на панели приборов

выключатся условное обозначение ограничителя ско-
рости движения

, индикатор "LIMIT" (Предел)

, ин-

дикатор SET (Установка)

и значение установленного

ограничения скорости движения

.

•

Нажмите главный выключатель системы круиз-контроля
“ON/OFF”

. Информация об ограничителе скорости

движения на дисплее панели приборов изменится на ин-
формацию о системе круиз-контроля. Для дополнитель-
ной информации см. раздел «Система круиз-контроля
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)»
ниже в этой главе.

•

При остановке автомобиля и выключении зажигания.

При выключении ограничителя скорости, установленное
значение ограничения стирается из памяти системы.

Неисправности ограничителя скорости

При неисправности системы ограничения максимальной
скорости индикатор

на приборной панели будет мигать.

Выключите систему ограничения скорости с помощью глав-
ного выключателя системы

“ON/OFF” и проверьте систему

в сервисном центре официального дилера NISSAN.

Новое значение ограничения скорости

будет отображено

на дисплее приборной панели.

Отмена ограничения скорости

Для отмены установленного ограничения скорости исполь-
зуйте любое из описанных ниже действий:

•

Нажмите выключатель CANCEL (Отмена)

.

•

Полностью нажмите на педаль акселератора, преодоле-
вая сопротивление.

ОПАСНОСТЬ

• После отмены работы ограничителя скорости, автомо-

биль может разгоняться.

• Если используются дополнительные напольные коври-

ки, необходимо правильно их закрепить, чтобы они не
препятствовали движению педали акселератора. Непра-
вильно установленные коврики могут нарушить работу
системы ограничения скорости.

Индикатор SET

на приборной панели выключится. Ин-

дикатор значения установленной скорости

остается на

дисплее. Эта скорость остается запомненной в памяти огра-
ничителя скорости.

Восстановление ранее установленного
ограничения скорости

Если ограничение максимальной скорости отменено, то зна-
чение установленной скорости

остается на дисплее при-

борной панели и запоминается в памяти системы.

Вы можете вновь установить это ограничение нажатием на
кнопку RES (Восстановить).

Если действительная скорость движения выше предвари-
тельно заданного значения, педаль акселератора работать не
будет, а выведенное на дисплей значение

будет мигать,

пока скорость не уменьшится ниже заданного значения.

Включение ограничителя скорости

Вы можете включить ограничитель скорости после запуска
двигателя или во время движения.

Нажмите на главный выключатель ограничителя скорости
движения “ON/OFF”

. На дисплее на панели приборов за-

горятся условное обозначение ограничителя скорости дви-
жения

и индикатор "LIMIT" (Предел)

.

Установка ограничения скорости движения

Нажмите на кнопку

“SET” (Установка).

• Текущая скорость движения будет установлена в каче-

стве ограничения скорости.

•

Если вы движетесь со скоростью менее 30 км/ч (20 миль/ч),
то ограничитель скорости будет установлен на минимально
допустимое значение 30 км/ч (20 миль/ч).

При установленном ограничении скорости на дисплее при-
борной панели появятся индикатор SET

и заданное зна-

чение скорости

.

Изменение ограничения скорости

Для изменения установленного ограничения скорости ис-
пользуйте любое из описанных ниже действий:

•

Нажмите и отпустите кнопку

RES (вверх) или кнопку

RES (вниз). При каждом нажатии на кнопку значение

заданной скорости движения будет соответственно уве-
личиваться или уменьшаться на 1 км/ч (1 миля/ч).

•

Нажмите и удерживайте кнопку

RES (вверх) или кноп-

ку RES (вниз). Установленная скорость увеличится или
уменьшится до ближайшего значения, кратного 10 км/ч
(10 миль/ч), и продолжит изменяться шагами по 10 км/ч
(10 миль/ч).

5 - 21

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Состояние системы круиз-контроля будет показано на много-
функциональном дисплее. Подробнее см. раздел «Стрелоч-
ные указатели и приборы» главы «1. Безопасность – сиденья,
ремни безопасности и дополнительные удерживающие си-
стемы».

6. Индикатор CRUISE

7. Условное обозначение круиз-контроля

8. Индикатор SET

9. Установленное значение скорости движения

При неисправности системы круиз-контроля она автомати-
чески отключается.

Выключите систему круиз-контроля с помощью её главного
выключателя и проверьте систему в сервисном центре офи-
циального дилера NISSAN.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ СИСТЕМОЙ
КРУИЗ-КОНТРОЛЯ

Система круиз-контроля автоматически отключается, и ин-
дикатор

SET на приборной панели мигает в следующих

случаях:

1. Переключатель RES (Восстановление скорости)

2. Переключатель SET (Установка)

3. Кнопка CANCEL (Отмена)

4. Главный выключатель системы ограничения максималь-

ной скорости (подробнее см. раздел «Ограничитель
максимальной скорости (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля)» ниже в этой главе)

5. Главный переключатель системы круиз-контроля (ON/OFF)

Переключатели системы круиз-контроля расположены на
рулевом колесе (с правой стороны).

Система круиз-контроля обеспечивает автоматическое под-
держание постоянной скорости движения автомобиля без
нажатия на педаль акселератора.

При включенном ограничителе скорости система круиз-
контроля не работает.

ОПАСНОСТЬ

• Система круиз-контроля ТОЛЬКО поддерживает посто-

янную скорость движения, она не способна выполнять
какие-либо иные функции вместо водителя.

• Всегда соблюдайте установленные ограничения скоро-

сти, установленные законом или дорожными знаками.

• Не включайте систему круиз-контроля в следующих

случаях. Несоблюдение этого требования может при-
вести к потере контроля над автомобилем и к дорожно-
транспортному происшествию.

Когда невозможно поддерживать заданную посто-

–

янную скорость автомобиля

При движении в плотном транспортном потоке

–

При движении в транспортном потоке, скорость дви-

–

жения которого постоянно меняется

При наличии очень сильного бокового ветра

–

При движении по извилистым дорогам и в холми-

–

стой местности

При движении по скользкому дорожному покрытию

–

(дождь, снег, лед и т.д.).

СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ
(для некоторых вариантов исполнения
автомобиля)

5 - 22

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Обгон другого автомобиля

Нажмите на педаль акселератора для ускорения автомобиля.
После завершения обгона отпустите педаль акселератора.
Автомобиль вернется к ранее заданной скорости.

Значение заданной скорости

будет мигать, пока вновь не

установится ранее заданная скорость движения.

Отмена работы системы круиз-контроля

Для отмены работы круиз-контроля нажмите на кнопку
CANCEL. Индикатор SET

на приборной панели выклю-

чится.

Заданное значение скорости останется на дисплее, так как
эта скорость запомнена в памяти системы круиз-контроля.

Работа системы круиз-контроля автоматически прекращает-
ся также в следующих случаях:

•

При нажатии на педаль тормоза.

•

При нажатии на педаль сцепления.

•

При переключении рычага механической коробки пере-
дачи или рычага селектора автоматической коробки
передач в положение N (Нейтраль).

•

Если скорость автомобиля снизится более чем на 30 км/ч
(20 миль/ч) относительно заданной скорости.

Восстановление ранее установленного
значения постоянной скорости

Если заданное значение скорости отменено, то значение
установленной скорости

остается на дисплее приборной

панели и запоминается в памяти системы круиз-контроля.
Вы можете вновь установить это значение нажатием на кноп-
ку RES (Восстановить)

Изменение заданной скорости движения

Для изменения заданной скорости круиз-контроля исполь-
зуйте любой из описанных ниже методов.

• Уменьшите скорость движения, нажав на педаль рабо-

чего тормоза, после чего индикатор

на приборной

панели выключится.

После того как автомобиль достигнет требуемой скоро-
сти, нажмите вниз и отпустите кнопку

SET.

На дисплее приборной панели отобразятся индикатор

SET и новая установленная скорость движения

.

•

Нажмите на педаль акселератора.

После того как автомобиль достигнет требуемой скоро-
сти, нажмите вниз и отпустите кнопку

SET.

На дисплее приборной панели отобразятся индикатор

SET и новая установленная скорость движения

.

• Чтобы увеличить или уменьшить установленную ско-

рость, нажмите вверх и отпустите переключатель

RES

или нажмите вниз переключатель

SET (на одну или

несколько ступеней).

•

Нажмите и удерживайте кнопку

RES (вверх) или кноп-

ку

SET (вниз). Скорость автомобиля увеличится или

уменьшится до нового установленного значения.

Новое значение заданной скорости

будет отображено на

дисплее приборной панели.

• При возникновении неисправности в системе круиз-

контроля.

•

При слишком высокой температуре охлаждающей жид-
кости двигателя.

Выключите систему круиз-контроля с помощью её главного
выключателя

и проверьте систему в сервисном центре

официального дилера NISSAN.

РАБОТА СИСТЕМЫ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ

Вы можете включить систему круиз-контроля непосред-
ственно после запуска двигателя или во время движения.

Нажмите на главный выключатель системы круиз-контроля.
На приборной панели включатся индикатор CRUISE и символ
круиз-контроля

.

Установка постоянной скорости движения

1. Доведите скорость движения автомобиля до желаемой

величины.

2. Нажмите переключатель “SET”

и отпустите его.

3. На дисплее приборной панели отобразятся индикатор

SET и установленная скорость движения

.

4. Отпустите педаль акселератора.

Автомобиль будет поддерживать заданную скорость движе-
ния.

Если скорость движения автомобиля менее 30 км/ч (20 миль/ч),
включить систему круиз-контроля невозможно.

5 - 23

Пуск двигателя и вождение автомобиля

ОПАСНОСТЬ

• Проверьте, чтобы рычаг селектора автоматической

коробки передач был полностью включен в положение
“P” (Стоянка). Убедитесь в том, что рычаг не может
быть выведен из положения “P” без нажатия на предо-
хранительную кнопку.

• Если индикатор режима системы 4WD не горит или

горит сигнализатор ATP (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля), это свидетельствует о том, что
автоматическая коробка передач не будет функциони-
ровать должным образом в положении “P” (Стоянка).
Это может привести к неожиданному троганию автомо-
биля с места, что может привести к серьезным травмам
людей и причинению ущерба. Обязательно включайте
стояночный тормоз.

ОПАСНОСТЬ

• Не останавливайте и не паркуйте автомобиль над лег-

ковоспламеняющимися объектами, такими как сухая
трава, бумага или ветошь. Это может привести к их воз-
горанию и пожару.

• Для безопасной парковки необходимо:

Включить стояночный тормоз.

–

Включить соответствующую передачу (автомобили

–

с механической коробкой передач).

Перевести рычаг селектора автоматической короб-

–

ки передач в положение "P" (Стоянка).

Невыполнение этих требований может стать при-

чиной неожиданного начала движения автомобиля
или его скатывания, что может привести к несчаст-
ному случаю.

• Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем

без присмотра.

• Запрещено оставлять в автомобиле без присмотра

малолетних детей, а также взрослых людей в беспо-
мощном состоянии. Не следует оставлять в автомобиле
животных. В жаркий солнечный день температура в са-
лоне закрытого автомобиля может быстро повыситься
до опасного уровня. Люди и животные, находящиеся в
автомобиле, могут серьезно пострадать или даже по-
гибнуть.

• Автомобили с механической коробкой передач:

Нажмите на педаль сцепления и переведите рычаг пере-
ключения передач в положение "R" (Задний ход). Если ав-
томобиль стоит на подъеме, то включите первую передачу.

• Автомобили с автоматической коробкой передач:

Нажмите педаль рабочего тормоза и переведите рычаг
селектора в положение "P" (Стоянка).

ПАРКОВКА АВТОМОБИЛЯ

Если скорость движения автомобиля менее 30 км/ч (20 миль/ч),
включить систему круиз-контроля невозможно.

Выключение круиз-контроля

Система круиз-контроля выключается при выполнении лю-
бого из следующих действий:

• Нажмите на главный выключатель системы круиз-

контроля “ON/OFF”

. На дисплее на панели приборов

выключатся условное обозначение ограничителя скоро-
сти движения

, индикатор "CRUISE"

, индикатор SET

(Установка)

и значение установленного ограничения

скорости движения

.

• Нажмите главный выключатель ограничителя скорости

“ON/OFF”

. Информация о системе круиз-контроля

на дисплее на приборной панели изменится на инфор-
мацию об ограничителе скорости. Для получения до-
полнительной информации см. раздел «Ограничитель
максимальной скорости (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля)» выше в этой главе.

•

При остановке автомобиля и выключении зажигания.

При выключении системы круиз-контроля установленное
значение скорости стирается из памяти системы.